Sommercamp-Update 🏕/ summercamp-update 🏕

Hey Ho! 🙌🏻

Es hat schon die dritte Camp-Woche angefangen! Das ist der Wahnsinn! Wir sind diese Woche schon bei der Hälfte der Sommercamp Zeit angekommen! 🙃😅

Ich bin immer noch damit beschäftigt jede Woche auf der Ranch rumzulaufen, um meine Clips für das Video am Ende jeder Woche zu machen. Man kann immer so kreativ sein bei der Erstellung! 😄 Hier ist der Link von Woche Nummer 2: 

https://youtu.be/jLaP239PvdE

Es gibt ein kleines Update. In unserer Scheune, wo die kleineren Tiere wie Ziegen, Hasen, Katzen und so weiter sind, haben wir jetzt auch ein Schaf und ein Lamm! 🐑☺️ 

Zu den Fohlen kann ich nur sagen, dass die viel zu schnell wachsen. Sie sehen echt super süß aus und sie sind sehr neugierig. Manche wollen dir sogar hinterher laufen. Manchmal frag ich mich ob sie an mir als Person interessiert sind oder an der Kamera. Ich glaube ja es ist die Kamera mit dem flauschigen Mikrofon und das Geräusch des Auslösers, wenn man ein Foto macht. 😂

Am Wochenende habe ich in der Küche ausgeholfen und mit Essen zubereitet. Unter anderem ist mir dieser farbige Reis aufgefallen. Ich habe noch nie lila oder grünen Reis gesehen. Ich kenne nur weißen oder gelben. Ihr so? 😂 

Außerdem war da ein Mädchen, welches wohl zuhause englisch und deutsch spricht! Und da kam ich ins Spiel. Ich habe als Übersetzerin ausgeholfen. Da es manchmal ein bisschen schwer war für das Mädchen alles zu verstehen, konnte ich ihr dann alles nochmal auf deutsch erzählen. Ich hatte sichtlich Probleme auf deutsch zu antworten. 😂 Nicht weil ich langsam anfange deutsch zu verlernen, sondern vielmehr, weil ich auf der Ranch selber nicht so oft deutsch spreche. Ich bin schon so auf das Englische eingestellt, da musste ich mich schon echt konzentrieren. Komisch war es allerdings auch auf deutsch zu sprechen, wenn man weiß, dass sich das für alle anderen wie Kauderwelsch anhört. 😅🤣 Seitdem werde ich auf jeden Fall öfters mal gefragt, ob ich aushelfen kann.

Ich hatte euch ja mal von der Sportshow in Erie erzählt, wo wir hingefahren sind, um Werbung für die Ranch zu machen. Am 7. März habe ich den Post hochgeladen gehabt. Ich habe dort zwei Bilder hinzugefügt. Auf einem der Bilder seht ihr mich neben einen riesigen amerikanischen Truck stehen! Die Motorhaube fängt auf meiner Augenhöhe an! Haha! 😂 Seht selbst, ihr müsst nur ein paar Blogs runter scrollen und auf den Titel: „Ranch-Werbung/ Ranch-promotion“ klicken. Ich hatte vergessen diese Bilder damals reinzustellen. 🤷🏼‍♀️

Es gibt in naher Zukunft einiges worauf ich mich freue. Ich will aber nicht alles vorweg nehmen. 😉 

In den nächsten Wochen gibt es einen ersten Hinweis. 🤩

Bis nächstes Wochenende dann 🤙🏻

________________________________

Hey Ho! 🙌🏻

It's already started the third week of camp! This is insane! We're already halfway through summer camp this week! 🙃😅

I'm still busy running around the ranch each week making my clips for the video at the end of each week. You can always be so creative when making them! 😄 Here's week number 2's link: 

https://youtu.be/jLaP239PvdE

There is a little update. In our critter coral where the smaller animals are like goats, rabbits, cats and such, we now have a sheep and a lamb! 🐑☺️ 

All I can say about the foals is that they grow way too fast. They look really super cute and they are very curious. Some even want to run after you. Sometimes I wonder if they are interested in me as a person or in the camera. I think it is the camera with the fluffy microphone and the sound of the shutter when you take a picture. 😂 

This weekend I helped out in the kitchen with food. One of the things I noticed was this colored rice. I've never seen purple or green rice before. I've only seen white or yellow. How about you guys? 😂 

Also, there was a girl who probably speaks English and German at home! And that's where I came in. I helped out as a translator. Since it was sometimes a bit difficult for the girl to understand everything, I could then tell her everything again in German. I had obvious problems to answer in German. 😂 Not because I'm slowly starting to unlearn German, but rather because I do not speak German so often on the ranch itself. I'm already so attuned to English, I had to really concentrate. It was weird to speak in German, though, knowing that it sounds like gibberish to everyone else. Since then, I've definitely been asked more often if I can help out.

I told you guys once about the sports show in Erie where we went to promote the ranch. On the 7th of March I had uploaded the post. I added two pictures there. In one of the pictures you can see me standing next to a huge American truck! The hood starts at my eye level! Haha! 😂 See for yourself, all you have to do is scroll down a few blogs and click on the title: "Ranch advertising/ Ranch promotion". I forgot to put those pictures in at the time. 🤷🏼‍♀️ 

There is a lot to look forward to in the near future. But I don't want to anticipate everything 😉. 

There will be a first hint in the next few weeks. 🤩 

Until next weekend then 🤙🏻