D'Andalousie à Ténérife - puis un tournant brutal
Entrée personnelle du journal du bateau de vie Betty HH-VX 717 : Nous sommes en 2024, le 2 décembre, 00h15. Peu après minuit le 2 décembre, nous entrons dans le port...


Publié: 06.02.2025





























































Entrée de journal personnel du bateau de croisière Betty HH-VX 717 : Nous sommes en l'an 2024, le 23 décembre, 05h00
Hôpital Universitaire Nuestra Señora de Candelaria à Santa Cruz de Tenerife : Le brouillard de l'anesthésie générale se dissipe lentement. Le médecin m'informe que l'opération consécutive à mon accident de sports aquatiques (voir le blog de voyage : Tenerife et une coupure profonde) s'est bien passée. L'artère et le nerf ont été suturés de manière microchirurgicale – cela a nécessité une plus grande ouverture de la plaie, qui a ensuite été fermée avec 15 points. Mon bras gauche repose dans un plâtre, tandis que deux perfusions pendent de mon bras droit.
La matinée qui suit à l'hôpital s'étire. Je ne peux pas contacter Susi. Je devais lui donner mon téléphone ainsi que mes affaires avant l'opération. L'infirmière me dit qu'elle ne peut pas appeler des numéros étrangers. Lors de la visite, on m'informe cependant que je devrais être libéré demain (Réveillon de Noël !). Enfin, vers 15h, Susi arrive dans la chambre. Elle avait déjà essayé de me rendre visite auparavant, mais devait respecter les heures de visite officielles. Susi se gare et passe la nuit en diagonale sur une petite place, qui est un peu lugubre, car principalement fréquentée par des junkies. Elle a néanmoins bien dormi et sans interruption. Petite question quiz : À quelle heure le dîner est-il servi dans les hôpitaux espagnols ? À 21 heures ! À 18 heures, il y avait un thé et un morceau de fruit, et je pensais qu'après le déjeuner vraiment copieux, c'était tout pour le soir et je commençais déjà à somnoler, grâce au large cocktail médicamenteux. Je me suis trompé, à 21 heures, la porte s'ouvre et un repas copieux est servi. Il est déjà tard pour le repos nocturne dans les hôpitaux allemands ! Tard dans la nuit, je reçois un voisin de lit, Klaus (qui est aussi allemand par coïncidence), qui a eu une bien pire expérience que moi : Klaus a utilisé un tabouret de bar comme échelle improvisée pendant qu'il bricolait chez lui, et les conséquences sont : fracture du bassin et du poignet. Il est strictement attaché au lit et éprouve de vives douleurs. Pour ma part, je suis largement sans douleur et peux au moins aller aux toilettes tout seul.
Un petit miracle de Noël se produit : Nous sommes le 24 décembre, 11 heures du matin, et je viens d'être libéré ! Susi me récupère à l'hôpital et nous nous rendons à la plage de Las Teresitas. D'abord, nous prenons un bon petit déjeuner dans le van, puis nous allons nous baigner. Avec un sac plastique au bras, ça fonctionne. Ensuite, nous nous attelons (moi d'une seule main) à laver mon équipement de wingfoil et ma combinaison. Il y a des taches étranges dessus et l'eau de lavage devient toute rouge... Plus tard, notre ami Christian nous rend visite et nous prenons des photos amusantes ensemble avec des bonnets de Noël et mon bras en plâtre à la plage. Nous passons le Réveillon de Noël en toute intimité à El Pris sur la Northshore. Susi a déjà fait les courses et nous cuisinons ensemble : il y a traditionnellement du magret de canard et du chou rouge. Dehors, les vagues de l'Atlantique s'écrasent contre le mur du parking du port où nous sommes presque seuls. Un Noël étonnamment différent à bien des égards ! D'ailleurs, le 24 décembre n'a pas beaucoup d'importance en Espagne. Les 25 décembre et surtout le 6 janvier (Les Rois Mages) sont bien plus importants.
Le lendemain matin, nous prenons les choses calmement et faisons une belle promenade le long de la côte spectaculaire d'El Pris. Pour la soirée, nous avons quelque chose de beau au programme : Christian avait déjà acheté des billets il y a quelques jours pour le traditionnel concert de Noël de l'Orchestre Philharmonique de Santa Cruz. Le concert est diffusé à la télévision et se déroule sur la promenade du port juste devant la marina où se trouve aussi son voilier. Nous pouvons même garer le camping-car sur le parking de la marina. Bien que nous ne soyons pas de grands fans de musique classique, c'est un beau concert avec de nombreux solistes excellents et un large éventail musical. En guise de conclusion, il y a un impressionnant feu d'artifice au-dessus de l'Atlantique.
Dans le port se trouve un voilier-école à trois mâts qui ressemble au Gorch Fock. C'est le 'Danmark' de Copenhague. Ici, des marins militaires et civils sont formés. Nous discutons longuement le lendemain matin avec un jeune Danois qui est de garde devant le navire et nous sommes tous deux très impressionnés par le concept et les possibilités qu'offre un voilier-école. Malheureusement, nous sommes clairement trop vieux pour pouvoir encore naviguer là-bas. Le voilier-école est en route pour Madère, pour y célébrer le Nouvel An et admirer le plus grand feu d'artifice du monde. Malheureusement, le stationnement pour nous au port de la marina n'était pas autorisé, et Christian, qui nous avait laissés se garer avec son ticket, reçoit une bonne réprimande de la patronne de la marina.
Dans les jours précédant Noël, il a beaucoup neigé dans le parc national du Teide et nous décidons d'aller le voir de près. Nous nous rendons de La Laguna à plus de 2000 m d'altitude. Les routes sont dégagées, mais à gauche et à droite, de plus grands champs de neiges recouvrent le paysage volcanique. Partout où c'est possible, des enfants joyeux glissent sur des sacs plastiques ou des planches de boogie dans les pentes courtes, comme partout dans le monde lorsque la neige tombe. Nous aurions aimé aussi passer la nuit là-haut, mais le camping du parc national est actuellement fermé en raison de travaux. Le 28 décembre, nous sommes de retour au spot de wingfoiling au nord d'El Medano. Christian, le marin n'a pas été découragé par mon accident et a entre-temps réalisé un stage de wingfoiling. Il a maintenant loué du matériel pour débutants afin de perfectionner ses compétences. Susi profite de l'occasion et fait quelques tours avec la planche pour débutants. Cela a l'air vraiment bien et on sent son expérience du windsurfing. Les jours suivants jusqu'à la fin de l'année, nous découvrons quelques recoins de l'île encore inconnus, comme par exemple Boca Congrejo. Ici, juste avant Santa Cruz, des hippies et des individualistes vivent leur rêve dans de petites cabanes de pêcheurs colorées. Pour le Nouvel An, nous avons prévu de rendez-vous avec des amis à El Medano. Ce sont Susanne et Reinhold de Hambourg et Barbara de Flensburg. Sur la place du marché, une grande scène est installée où diverses groupes jouent du Merengue. Les Espagnols sont sur place avec enfants et famille, et l'ambiance est détendue. Un moment fort de la soirée est le spectaculaire spectacle de laser projeté sur la façade de l'ancien Hotel Medano. À minuit, il y a un petit feu d'artifice et boum, la deuxième année de notre pause commence. Le temps file !! Selon notre plan initial, nous aurions dû être rentrés chez nous à la mi-décembre. Mais avec une vue sur l'hiver allemand, nous avons décidé à l'automne de prolonger notre pause un peu plus longtemps.
Les jours suivants, nous parcourons nos spots préférés sur l'île, y compris San Blas et Tajao. À San Blas, nous rencontrons à nouveau Barbara (avec son chien Ramba) et Susi et Barbara explorent les magasins de charité locaux, qui existent ici grâce à de nombreux touristes anglais tout comme en Angleterre. À Tajao, nous rencontrons Mark d'Angleterre. Après un grave accident de moto, dont il souffre encore aujourd'hui, il a vendu sa maison et est devenu un vanlifer à plein temps. Mark avait voté pour le Brexit à l'époque. Il le regrette maintenant. Il ne peut, entre autres, entrer dans l'UE que pour un total de 90 jours (sur une période de 180 jours), ce qui perturbe considérablement ses projets de voyage. Fait amusant, il vient comme moi du Kent et nous échangeons quelques souvenirs sur le Kent. Dans notre recherche quotidienne de stationnement, nous remarquons maintenant que les manifestations au début de 2024 aux Canaries contre les touristes et aussi contre les camping-cars ont eu des conséquences. En particulier, un grand parking qui n'était pas légal mais jusqu'à présent toléré, près d'El Medano, a été évacué et fermé par la municipalité. Certaines options de services pour camping-cars ont également disparu au cours de l'année dernière. L'air se raréfie pour nous, les voyageurs en camping-car. Mais comme cela a été souvent décrit dans ce blog de voyage, de nombreux campeurs se scient aussi eux-mêmes avec leur comportement.
Avec mon plâtre, je suis pourtant assez limité. Je ne peux pas conduire, mais Susi aime conduire (et sait bien le faire) et prend désormais le volant en permanence. La randonnée est possible, donc nous faisons relativement beaucoup de randonnées pendant cette période. Notamment à travers la réserve naturelle Barranco del Infierno. Malheureusement, nous devons faire demi-tour après 2/3 de l'itinéraire. Peu avant le sommet, un vent violent se lève et le plafond nuageux descend rapidement, de sorte que nous devrons marcher dans les nuages humides. Nous ne sommes pas bien équipés pour cela, donc marche arrière.
La nuit, nous nous tenons à notre endroit préféré à Poris de Abona près du phare. Nous adorons la liberté de mouvement quand le prochain camping-car est à au moins 100 m et non 100 cm plus loin. Cet endroit n'est cependant recommandé que par beau temps. Lorsque les alizés soufflent, vous êtes complètement à la merci des éléments sur les falaises. Ici à Poris, nous rencontrons aussi (par coïncidence encore) Mark d'Angleterre, qui fait du vélo. Nous l'invitons à prendre un café. Mark est très curieux et souhaite en savoir plus sur nous et notre vie.
Lorsqu'on est aux Canaries, il est assez probable de croiser des amis de chez soi. Le 8 mars, Barbara et Sönke de Hambourg arrivent, qui habitent à seulement deux maisons de nous à Hummelsbüttel. Tous deux sont des amateurs de windsurf et voyagent à El Medano depuis les débuts du tourisme de windsurf. Ils ont assisté à toute l'évolution, de village de pêcheurs à destination touristique principalement pour les amateurs de sports nautiques. Le 9 janvier, j'ai mon rendez-vous pour le contrôle à l'hôpital. C'est pourquoi nous partons dans l'après-midi du 8 janvier pour Santa Cruz et nous garons très agréablement et près de la ville avec notre van devant la célèbre opéra Auditorio de Tenerife, qui ressemble à une vague qui se brise. Le soir, nous avons rendez-vous avec Christian pour dîner. Dans le restaurant qu'il a choisi, il y a de bonnes tapas et une cuisine locale à bon prix, comme le boudin, que nous devons absolument essayer ! Le 9 janvier au matin, Susi me dépose devant l'hôpital et je me fraye un chemin jusqu'à la traumatologie à travers le grand complexe hospitalier. Avec l'aide du personnel très sympathique, qui a une parole amicale pour tous et chacun, je trouve enfin ma chambre pour le contrôle. J'avais confirmé le rendez-vous quelques jours auparavant par téléphone via la hotline, et je suis pris en charge à l'heure. Tout cela est inimaginable dans les hôpitaux allemands. Malheureusement, l'examen ne se déroule pas tout à fait comme je l'espérais : d'une part, les fils ne sont pas encore retirés, d'autre part, je dois garder le plâtre encore une semaine de plus. Le prochain rendez-vous à l'hôpital est le 16 janvier. Nous avons donc encore une semaine à Tenerife 'gagnée'. Peu à peu, notre programme pour suivre se resserre, car nous voulons voir Gran Canaria, Fuerteventura et Lanzarote d'ici le 8 mars, date de notre retour sur le continent.
Nous passons l'après-midi et le soir à Candelaria, le centre religieux de Tenerife. Ici, dans une grotte artificielle, la plus grande crèche des Canaries est installée, mesurant environ 20 m de long et ressemblant un peu au Miniatur Wunderland. Le lendemain, il fait très venteux et je regarde un peu envieux l'eau à El Medano, où des kiters, des windsurfers et des wingfoilers se mêlent dans les vagues. Un bon exercice en sérénité bouddhiste pour moi...
Nous fuions le vent fort vers la côte sud-ouest de Tenerife, qui est sous le vent et presque calme. Dans le pittoresque village côtier d'Alcala, nous trouvons un emplacement de camping-car à un emplacement de rêve. Normalement, il n'y a jamais rien de libre ici, et quand c'est le cas, c'est seulement pour 5 minutes. Mais cette fois, nous avons de la chance ! Depuis Alcala, nous faisons de belles randonnées le long du sauvage Atlantique, en direction du nord jusqu'à Los Gigantes et vers le sud jusqu'à Playa San Juan. Alcala a simplement tout pour nous : de belles criques, des douches sur la plage, une salle de sport en plein air juste devant nous (pour les exercices d'une seule main), de magnifiques couchers de soleil et une vue sur La Gomera. Nous restons en tout trois nuits à cet endroit, ce qui est plutôt inhabituel pour nous.
Le 14 janvier, nous reprenons la route et profitons du beau temps pour une excursion dans le parc national du Teide. Nous faisons une randonnée à 1 700 m d'altitude sur un circuit toujours le long de la limite des arbres à travers la région volcanique. Nous avons déjà parcouru cette randonnée au printemps 2024, mais elle est si belle qu'on peut la faire deux fois ! Nous passons la nuit sur la côte à La Caleta. Ici aussi, nous trouvons un endroit qui est normalement complet, avec une superbe vue sur la mer. Sur la plage de La Caleta se trouve également la zone d'atterrissage des parapentistes, qui décollent avec leurs passagers des pentes du Teide. L'approche pour la zone d'atterrissage n'est pas très facile, mais en règle générale, les parapentistes réussissent un atterrissage parfait.
La semaine est vite passée. Il y a quelques jours, nous avons réservé le ferry pour Gran Canaria pour l'après-midi du 16 janvier. Peu importe comment l'examen à l'hôpital se déroule, nous voulons maintenant enfin avancer et explorer les autres îles. La veille, nous nous rendons à Candelaria - un autre endroit que nous aimons beaucoup - et y passons notre dernière nuit à Tenerife. Le lendemain matin, il est temps de se lever tôt et de se rendre à l'hôpital de Santa Cruz. Cette fois, je sais exactement où je dois aller. Mon rendez-vous d'examen est à 10h00 et quelques minutes après 10h, je suis dans la salle de traitement. Je pense que les hôpitaux et les cabinets médicaux allemands pourraient encore en apprendre un peu ici. Malheureusement, le résultat de l'examen ne correspond encore pas tout à fait à mes attentes. Cette fois, le plâtre peut enfin être retiré, mais parmi les 15 fils, un seul est retiré. Le reste doit rester encore au doigt pendant au moins une semaine. Sinon, la plaie est bien guérie et je devrais commencer des exercices de mobilité pour ma main et mes doigts. Avant de prendre le ferry, nous allons vite au paradis des plages caribéennes de Las Teresitas. Précisément à 16h00, le 16 janvier 2025, le futuriste ferry-catamaran de la compagnie de ferry Fred Olsen quitte Santa Cruz. Ce sera sûrement une traversée mouvementée. D'une part, les véhicules sont en outre sécurisés avec des cales et d'autre part, nous sommes instruits de prendre un siège central sur le ferry. En pensant nostalgique aux longs et beaux moments que nous avons passés en un an à Tenerife. Qui sait quand nous reviendrons la prochaine fois ? Au revoir et à bientôt Tenerife !
Conclusion : Après notre séjour au Maroc, revenir à Tenerife avait un petit goût de retour aux sources. Découvrir de nouvelles choses est excitant - mais retrouver quelque chose de familier a son propre charme. Cependant, nous aurions clairement dû commencer notre île-hopping de Gran Canaria à Fuerteventura et Lanzarote beaucoup plus tôt, s'il n'y avait pas eu le petit accident. J'ai ainsi eu l'occasion de découvrir le excellent système de santé espagnol (muchas gracias !) – et d'approfondir mes connaissances fondamentales bouddhistes en restant patiemment en spectateur sur le rivage dans ce paradis des sports nautiques.Au fait : Si vous aimez le blog de voyage, nous serions très heureux d'un 'j'aime' en cliquant sur le cœur !
Sur la route : 360 jours
Distance parcourue : 23.450 km
Suite au prochain épisode
