

Han pasado ya más de once meses y estamos realmente en Chile. Una vez más, uno de esos cruces de frontera, tras el cual todo cambia un poco. Aquí no solo es muuuucho más caro,...
From La Paz we continue to Potosi, a former important mining town that still retains some of the old splendor and wealth of ancient times. The city is characterized by cerro...
From Corumba we cross the Brazilian-Bolivian border and wait on the Bolivian side for our train, which takes us from Puerto Quijarro to Santa Cruz de la Sierra. The train moves...
El Pantanal es una vasta humedal que consiste en ríos, lagos y lagunas. Se encuentra en el suroeste de Brasil en el estado de Mato Grosso do Sul. Actualmente estamos en la...
Aquí en el estado brasileño de Paraná nos encontramos en el triángulo de fronteras de Brasil, Argentina y Paraguay. En el sur del país se nota la gran influencia europea...
Pasantamos una buena semana en Río, y al llegar tenemos inmediatamente un subidón de endorfinas. Elegimos una ubicación en una de las muchas favelas pacificadas y esto es una...
Hemos decidido volar de Manaos a Salvador de Bahía, ya que el camino por tierra o por agua es muuuuy largo y nuestro viaje está llegando a su fin, y volar ahorra mucho tiempo....
Desde Campoalegre, viajamos hacia Bogotá. Por un lado, nos cuesta despedirnos de la fundación, pero por otro lado, estamos contentos de tener un respiro, ya que en el mes que...
Nuestra travesía nos lleva a Campoalegre, una pequeña ciudad en la provincia de Huila en Colombia. Aquí pasamos casi un mes como voluntarios en una fundación llamada...
¿Qué es lo primero que se les viene a la mente cuando piensan en la ciudad de Medellín? Probablemente algo relacionado con Pablo Escobar, drogas y alta criminalidad. Todo eso...
Aquí terminó nuestro viaje en velero desde Panamá. Cartagena es una ciudad en el Caribe colombiano, en el norte del país. La principal atracción es el colorido y pintoresco...
Desde San José continuamos tres hacia Ciudad de Panamá. Christian lamentablemente tuvo que volar de regreso a Alemania desde San José, pero Bina nos acompaña hasta Colombia. Se...
We spend one night in the capital city of San Jose and experience a small cultural shock. Because here in Costa Rica, and especially in the capital, everything is a bit...
Honduras y Nicaragua los conocemos desafortunadamente solo de manera rápida, porque no hay mucho tiempo hasta nuestra cita en Costa Rica 😩 En Honduras nos dirigimos casi...
Desde Antigua, un Chicken Bus nos lleva al Lago Atitlán, un hermoso lago rodeado de volcanes y montañas. Elegimos el pueblito de San Juan La Laguna, al que llegamos desde la...
From Semuc Champey we drive to Antigua. Again, a long and very exhausting journey. The traffic in Guatemala City is insane, we are stuck in traffic for about 4 hours. Our...
Desde Belize-City tomamos un bus directo a Flores, Guatemala. El cruce de frontera se hace esta vez bastante largo... de alguna manera son simplemente lugares incómodos y te...
Belice es un país pequeñito en la costa caribeña al sur de México. Además de la costa, el país está compuesto principalmente por selva. Hicimos aquí solo una pequeña parada en...
No logramos sentirnos cómodos en Tulum... tal vez fue porque ambos contrajimos una infección gastrointestinal o quizás fue por el hostal poco acogedor (el primer hostal poco...
¡Así que aquí estamos - nuestra primera isla del Caribe! Cozumel se alcanza desde Playa del Carmen (donde es horrible, casi la hermana pequeña de Cancún, absolutamente...
En medio de la selva en Chiapas se encuentran las ruinas de una poderosa dinastía maya. Considerando el tamaño de la ciudad en ruinas, es difícil de creer que solo se ha...
Un autobús nocturno nos lleva de Puerto Escondido por una carretera asfaltada, aunque muy sinuosa, hacia Chiapas, el estado vecino de Oaxaca. Nuestro destino, San Cristóbal de...
Puerto Escondido era, en esencia, un típico pueblo pesquero mexicano. Probablemente habría permanecido así si no hubiera sido por los surfistas que descubrieron el lugar....
Después de un vuelo horrorosamente largo desde Christchurch a través de Sydney y L.A., aterrizamos completamente cansados en la capital de México. Estamos llenos de entusiasmo y...
This time we are doing wwoofing near Christchurch on Banks Peninsula. The campground where we work and live for 2 weeks is located in Okuti Valley, next to the sleepy town of...
Oamaru is a small, very Victorian town north of Dunedin. It is definitely the most beautiful town we have seen in New Zealand. The Victorian and steampunk-influenced theme has...
Después de tres maravillosos días en el Parque Nacional Mount Cook, continuamos hacia el lago Wakatipu. En ese lago se encuentra la ciudad de Queenstown, conocida por su...
Wellington is the capital of New Zealand located in the south of the North Island. It is small but we like it much better than Auckland because it is more colorful and dynamic....
La caminata de circuito norte de cuatro días en el parque nacional de Tongariro comienza en el pueblo de Whakapapa. Estamos en el parque nacional más antiguo de Nueva Zelanda y...