vogel-fliegt-aus
vogel-fliegt-aus
vakantio.de/vogel-fliegt-aus
Zuletzt in Châu Đốc

乔德的圣山

已发布: 25.10.2026

景点
Nui Sam
Chau Doc, Vietnam
景点
Tempel der Ba Chua Xu
Chau Doc, Vietnam
景点
Tay-An-Pagode
Chau Doc, Vietnam
景点
Guanyin-Tempel
Chau Doc, Vietnam
景点
Tempel des Jade-Buddha
Chau Doc, Vietnam
景点
Dinh Chau Phu
Chau Doc, Vietnam
自行车之旅
Chau Doc → Nui Sam
Chau Doc, Vietnam
在2026年10月11日,即我在乔德的第二天,我想要去山萨姆。“山”在这里的意思是“山”,这对于习惯了阿尔卑斯山的人来说,听起来可能有点夸张:尽管萨姆在大部分平坦的湄公河三角洲中是一座显眼的高地,并属于这里的“七座山”(七山),人们称之为“三角洲的屋顶”,但它的高度仅为284米。

尽管如此,与阿尔卑斯山仍有某种联系:自2022年起,萨姆山上有一条900米长的缆车,设有37个每个可容纳八名乘客的舱。建造该缆车的是来自福拉尔贝格的全球领先缆车公司Doppelmayr,该公司与瑞士的Garaventa在瑞士施维茨州的戈尔道合并。
虽然我租了一辆摩托车,而且山上也有一条通往山顶的路,但我想试试缆车。它的建造,主要是为了在朝圣日减轻道路的压力。因为这座山是一个广大的露天圣地,拥有数十座寺庙、宝塔和神殿,紧挨着它的山坡和山脚聚集在一起,组成一个文化公园。在缆车的山脚下有一个巨大的停车场,但现在这个停车场完全空无一人。

文化公园中的宗教建筑

这个缆车山脚站本身看起来就像一座宗教建筑,不过不是亚洲风格,而是欧洲风格,它是由奥地利建筑师设计的,正如我所听说的:这座砖石建筑有两个尖顶直插天空和外立面上的一个大钟,从远处看像是一座大教堂,但当你走近时,会注意到外立面上那道巨大的矩形开口,舱从中滑出。
缆车山脚旁边是医学佛陀的殿堂,它也是在几年前建成的。内部可见坐着的僧侣们在朝圣佛像。仔细观察后,我才意识到这些其实是披着僧袍的石膏雕像。

神秘的女神

在靠近缆车山脚的平原上,有一座名为Ba Chua Xu的庙宇,越南人称她为“土地之母”。这座庙宇建于1820年,是越南最重要的朝圣地之一。
根据传说,19世纪初,这个地区的居民在萨姆山顶发现了一尊石制女神雕像,今天在庙中受到崇拜。Ba Chua Xu的雕像坐在庙里的主祭坛上,身披华丽的衣袍。她戴着珠宝,头上有复杂的头饰,研究者认为她的头部经过修改和涂色,以使其呈现女性形象。因为她原本可能是一个男性形象。
根据法国考古学家路易斯·马勒雷(Louis Malleret)的观点,他在1940年代对雕像进行了研究,这尊雕塑的年代远在它所处的宗教崇拜之后。马勒雷认为,“土地之母”是印度教神祇毗湿奴的代表,形成于6世纪。有其他解读:它可能代表湿婆或一尊佛像。目前尚未形成考古共识。
根据民间传说,1820年代,泰国士兵试图将这尊神像从萨姆山带走,但由于过于沉重而未能成功。后来,这位神灵在村民的梦中显现,自称为Ba Chua Xu,并要求将其带下山,以便为她建造一座圣殿。为了实现这一目标,她命令将九名处女送上山;她们成功完成了拉运。
当这尊雕像对她们来说也变得沉重,无法再继续时,人们决定就在这一地点建造一座神龛。起初由竹子和棕榈叶构成,就像大多数当地住房一样。1870年建造了一座砖砌的庙宇,其后进行了多次扩建和改建。

献给数十万人的节日

每年,Ba Chua Xu的节日都会隆重举行。该节日通常在农历四月的22日至27日之间举行,即每年5月底或6月初。数十万人前来;祭祀仪式、游行、狮舞和龙舞、传统舞台表演和其他文化活动接连举行。庙宇周围建立了一座集市。联合国教科文组织在2024年将这些庆典列入了人类非物质文化遗产名录。
附近是1847年建造的Tay-An宝塔,这是一个佛教文化场所和重要的宗教中心。它将传统越南宝塔建筑风格与印度影响结合在一起。五彩斑斓的洋葱形圆顶、弯曲的拱门和华丽的外立面几乎显得有些迷幻;内部有超过150尊木雕像。
从缆车上升到山顶时,我看到岩壁上正在打造的巨大佛像。即使从主路底部也已引起我的注意。自2015年3月以来,这尊高达81米的坐姿雕像正直接在山坡上雕刻。最初预定在2020年完成,我的导游说;现在希望在2027年底完成,已有超过70%完成。

寺庙、宝塔、观景台

在萨姆山上,我找到了一组庙宇、雕像和宝塔,可以通过陡峭的楼梯到达。它们之间有可观景的平台、关闭的咖啡摊,以及很多标示牌,但几乎全部是越南语。
一道红色油漆的石栏杆盘旋而上,通向观音庙。观音是慈悲与仁爱的菩萨。庙的名字翻译成中文是“感知世间的哭泣”,这正是它为虔诚的佛教徒所承担的功能:他们在这里寻求在艰难生活情境中的援助、安慰和精神支持。
另一座繁复美丽的建筑有多层屋脊,是玉佛庙。该建筑于2018年竣工,供奉着一尊“世界和平”的佛像,高约两米半,重约三吨,令人难以置信的是,它是从一块巨大的完美无瑕的绿色玉石雕刻而成。该玉石是从加拿大温哥华进口的。

精神与物质

回到城里,我想在结束我的朝圣之旅时,再去拜访Dinh Chau Phu。(Dinh是一个社区中心,供一个村庄供奉其保护神。)这里天黑得早,晚上18点之前夜幕降临;Dinh已经关闭,但灯光照亮得很美。
今天的建筑于1926年开放,与许多殖民地建筑一样,是一种风格的混合:传统越南的Dinh建筑风格与法国影响,以及在越南中部前皇城顺化的一些元素交融(请查看我关于顺化的博客:https://vakantio.de/vogel-fliegt-aus/nachtzug-nach-hue)。
经历了如此多的精神洗礼,我的身体对物质食物的渴望越来越强烈。我骑着出租的摩托车前往乔德的夜市,坐进一家街头餐馆,享用一份美味的炸鱼,上面撒有大蒜、香草、黄瓜和米饭,还有一杯西贡啤酒。所有这一切加起来的费用,连在家里喝一杯浓缩咖啡的钱都不够。这生活确实很艰辛!

一览

自动从帖子中提取
时间长度
1 天
天气
秋天
伴奏
独自的
文化冒险的烹饪
  • Fahrt mit der Seilbahn auf den Nui Sam
  • Besuch des Tempels der Ba Chua Xu und der Tay-An-Pagode
  • Blick über das Mekong-Delta vom Nui Sam
  • Besuch des Dinh Chau Phu
  • Gebratener Fisch auf dem Nachtmarkt in Chau Doc
文化故事建筑学冒险吃山脉
vogel-fliegt-aus就像订阅电子报一样:每篇新文章都会通过电子邮件发送。
Following along?Give “vogel-fliegt-aus” a travel voucherFor a photo book of this trip, real postcards from the road or a year of Premium – with a photo from this post, by email on the day you choose.Give a voucher
回答

越南
旅行报告越南
#samberg#seilbahn#doppelmayr#chaudoc#mekong#mekongdelta#suedvietnam#vietnam#spiritualitaet#buddha#buddhismus#tempel#pagode# kathedrale

目的地越南的其他旅客