干草季节已经开始了
从星期二开始，我每天大约翻转7个小时的干草......有时更多。我觉得这很有趣。所以如果我整年都在做这个，可能最终会觉得不再有趣。但如果你在这一年第一次有一个非常轻松的工作，偶尔换换口味也是很不错的。我们有很好的分工：亨利从早到晚修理拖拉机和设备，因为它们都很旧（有些已经有60年了）。艾琳和霍斯特（邻居）一直在割草。艾达和我则负责翻转所有的干草，亨利驾驶打捆...
在家独自待了3天
7月23日...
再次回到Nimpo Lake :) :D
7月18日 在星期六晚上，我想：我可以看看通往Williams Lake的路是否畅通。但我发现，在Williams Lake之前，由于森林大火，所有道路都被封锁。所以我给Aileen发了消息。她告诉我星期天早晨，目前我不能过去，因为整个Williams Lake都被疏散了，没有通往Nimpo...
卡尔加里牛仔节
7月15日 在Trailhead牧场的最后几天还真是很酷。周三我们在国家公园骑了很长时间。 我骑的是Monti 600 他才3岁，Anne原本打算一直带着我，但10分钟后她就不想再拿着绳子了，把绳子扔给我了。真不错.... Monti不知道什么是右或左，也不知道怎么刹车或小跑。但经过4小时在森林、草原和灌木丛的骑行后，他能做到这些...
小径头牧场
7月9号...
曼尼托巴
6月22日 我在曼尼托巴的Trailhead...
6 月 7 日
6 月 2 日过去的两周是我所有经历中最美的。我从来没想过会在之前的几周中再提升，我可以为每一天写一整页。但我现在不能这样做，所以你们只需看看照片，等我回家再多讲讲。我每天真的都骑了好几个小时，还赶了牛。上个星期三，我们给所有的小牛打了品牌印。Henry 和一些 '牛仔朋友' 一起用套索捕捉了每一只小牛 :) 我们有 18...
牛群驱动与熊猎
有人买下了离我们大约16公里远的邻居农场（“利利湖”）。这对夫妇来自阿尔伯塔，他们连同他们的整个农场一起搬了过来。其他人觉得仅仅搬家就已经很困难，但是他们还必须搬运拖拉机、所有其他车辆、牛饲料、马……还有150头牛。而且每次都要开7小时的车。这真的是非常多的工作。而且大型牛车不允许在这里的道路上行驶，因为路况太差，不适合这么大的车辆。因此，新邻居就把他所有的...
卡努比赛 :D
5月11日本周到目前为止是所有周中最棒的一周（虽然每周都很酷） 。如今才到星期四，我百分之百确定接下来三天会更加精彩。这里的经历简直不可思议。...
5月7日
老实说，我已经不太记得我们周一和周二做了什么，但一定是些很酷的事情。 周三午餐时有个电话打进来，问亨利能不能帮忙把卡车从泥里拉出来，因为有人卡住了。艾琳说我也要去，因为这非常有趣.....她绝对没错 :)...
30.四月
星期一，我们把一头无法站起来的奶牛挂上了吊瓶。这一次，效果真的很好。下午我们用带子和起重机把它竖了起来，过了一段时间后它可以独立站立了。在接下来的日子里，它每天都能够一次独立站起来。下午我们修理了牛舍的屋顶，因为有些地方漏水了。这很有趣 :)...
21.四月
星期日下午，我们再次去建篱笆。一开始我只是绑了铁丝，但随后有人提议今天要把整个篱笆建好。这真的还差很远……我们从未在一天内建造过这么多。但当你能看到尽头时，你会再次充满动力，我们在最后的树桩上加速得非常快……亨利和戴夫一直在锯木头，而泰和我只是在放树桩，结果我们真的在六点半之前完成了。而回家的路像往常一样很酷……亨利问我是否想再开拖拉机回家，我当然满心欢喜地...
雪和泥泞 :)
4月11日两日前一头母牛产犊（我们也帮了忙），小犊子病得很严重。体温过低，无法站立，第一天甚至不能通过奶瓶喝水。我们只好用管子喂它，但之后它又无法排便，我们也无法再喂它。今天早上它的情况还是没有好转。于是我们给它挂上了点滴（这样说对吗？）。所以Henry之前从未做过这个，但我觉得我们做得还不错。其实最难的是找到静脉，我们也不太确定需要多少。但Aileen认识...
我在这里的第二周
4月2日 昨天上午我们又去建栅栏。在去的路上，亨利之前点燃了很多火，等我们后来到那里的时候，看到栅栏有点烧焦了。火其实离得很远，但木材可能也太干了，所以还是开始燃烧了。幸运的是，那里已经有一位熟人停下来灭火（因为这里的车可能不多）。当我们到达时，我还从对面街道的一个大水洼里取了一点水，浇了很久，直到它真的不再冒烟或发出噪音。但我们还是得更换8根树干。...
31.三月
我每天在这里做很多新奇有趣的事情，如果我每周只写一次，我会忘记一半的内容。所以我现在写下我每天做的事情，以免忘记。 今天我接到了一项新任务：检查奶牛（看看小牛是否有，并且它们是否健康），为此我可以随时骑一匹马 :D。...
图片…
我现在没有想要展示的图片，但我有拍了一些新照片 :) 今天是有史以来最好的日子。早餐后我进行了漂亮的四轮摩托车之旅。这次甚至在马路上（在德国叫做碎石路），但当气温在-2°C时快速驾驶，真的会让面部冻住。 之后我们分拣了母牛 :D 我来的原因就是这个 :)....
牧场生活
从星期天开始，我就和亨利和艾琳在一起了。（我的手机在星期四坏了，重新找到一部能用的手机很困难。）星期天真的很酷。当我的公交车晚点2小时终于到达时，我花了3小时才到达威廉斯湖。然后艾琳来接了我，我们还和她的2个朋友一起吃饭，还买了一些东西，因此我们在5点钟才继续前往东边350公里的牧场。我真的以为我之前待的农场在偏远地区，但和我现在的地方相比，那简直是一座大城...
11.三月
过去的3天又下了美丽的雪 :) 之前只寒冷，雪也就那么一点。我觉得在加拿大的各个地方雪都比我们多，而我们这边倒是比其他地方冷 ;) ...
春天。
这里要进入春天了。尽管过夜时常常还会降到-20°C，而且又下了很多雪，但白天的时间越来越长，阳光也显得更加明媚。天气如此美好，以至于人们不想再回到屋里。我觉得绵羊现在已经产完小羊了。所以这里还有一些还没有小羊的绵羊，但它们会稍后再产。我们这一周给所有大型的小羊进行了驱虫，确实很复杂，需要把小羊从母羊中分出来。在另一天，我们把一些来自“有小羊的围栏”的绵羊迁移...
19. 二月
其实我真的打算每周写一篇博客。但上个星期天我坐在这里，考虑该写些什么，而这会和前一周完全一样，我不想写两次相同的内容。我们又经历了巨大的温差：两周前是-30°C，而星期二是+10°C。这里的气氛非常像夏天，大家都穿着T恤在外面走。（上次如此温暖还是1916年二月）但几乎所有的雪都融化了 :( 希望快点再下雪。有雪的时候这里更美。 ...
2月7日
这个星期终于又回到了-20°C。这其实要好得多，因为不需要总是穿脱外套或找手套。人们根本不会想到要把东西脱掉并放在那里。只是今天风很大，风冷得让人脸都冻住了。但当你进来时，真的很有趣，会发现自己的面部肌肉可以重新活动起来 ;)...
1月29日
由于我必须这样做三次，因为不能打开最后两篇文章，所以文本现在仍然是星期天的内容。 上周的天气很好。雪没有融化，但天气很温暖，太阳一直在照耀。梅拉尼甚至有一天只穿着短裤（和橡胶靴子）在外面走，这在这里显然是很正常的。今天是温度超过0度的第一天，一直在下雨，但我觉得雪还是很多。...
冰球
周六，肖恩、约翰和我去了王子乔治看冰球比赛。真的很酷……我们中午12点出发，回到家已经是0点30分。我们先在一家很酷的汉堡餐厅吃了，然后去购物。在家我会觉得无聊，但这里有超酷的商店。首先我们去了一个大型马具和西部用品商店（那里有很多漂亮的东西），然后是一个工具店（非常大，什么都有），接着去了一个二手商店，最后是一个大型狩猎和户外用品商店（那里有很多我觉得很酷...
很多宝宝 :)
这一周真的很酷。周一晚上开始的时候就停电了。在这里一旦停电，什么也不能做。早餐时我在烛光下吃了几块冷冻面包（因为烤面包机坏了，我太饿了，无法等它们解冻），水龙头和厕所冲水都不能用了，而且动物也喝不到水。不过好处是，孩子们不用上学，因为没有公交车，而且学校也无法供暖，肖恩只在电力恢复后才去上班，因为他的工作也不能供暖。如果在德国发生这样的事情，我简直会高兴得跳...
小羊羊 :)
这个星期真的很美好。我每天早上4点起床去看看有没有小羊羊。(幸好在我上班时从来没有看到过，因为什么时候该做什么我都还不太清楚)我每天早上给可可挤奶。可可是一头刚生犊牛的母牛，我总是在一边挤奶，犊牛则在另一边喝奶。挤奶很难，因为如果犊牛不喝，可可就只是在那儿不停走来走去。我每次只挤一点给猫和狗。...
2017
我们在这个农场庆祝了新年。还来了几位朋友，享用了火鸡，甜点是香蕉冰淇淋。午夜时分，我们用一场盛大的烟火迎接新年。还有一颗烟花直接飞向我和妮可（不过没发生什么，除了在妮可的外套和我的头发上留下几道烧痕；）就在午夜前不久，还出生了一只小牛犊 :) 而且下了很多雪 :)...