曼尼托巴

6月22日

我在曼尼托巴的Trailhead Ranch已经待了一个星期，这里真不错……就像免费的骑马假期。早上起床后，喂马、刷马、装马鞍，然后可以整天在森林里骑马。这里还有一位来自萨克森的助手，我们独自在农场住。老板安妮（也是来自德国）每天早上都会来告诉我们该做些什么。到现在为止，来的人总是只想骑马1个半小时，但也有3小时和6小时的骑马体验。为了这些，我们需要把马装上挂车，开到国家公园。如果晚上还有时间，我们会看西部电影（安妮有超过200部）并享受冰淇淋和蛋糕 :)（哈哈，我们每天都这样做）。我们也经常去一些地方，比如市区、音乐会、湖边、乡村慈善音乐会……

但与英国哥伦比亚相比，曼尼托巴是完全不同的地方（我所去过的和现在所在的这两个地区）。我在这里一直没有见到真正的牛仔。我在卡姆卢普斯买的那些漂亮的牛仔装备现在也不能穿（这里的人们穿着的跟德国一样）。

骑马的体验也大不相同。如果你在森林里骑马，连续两个没有鞍具的月亮骑小马，那这里的骑马很快就会显得无聊 ;) 我已经给艾琳和亨利发邮件，告诉他们我还会再来拜访他们 ;)

而且天气也很酷哈哈……我在这里待了一周半，只有一天是好天气。其他时间每天都有雨、风，温度大约10°C？但我觉得这比太热要好得多。有时候，路易莎在这样的天气里不想再出去，然后我就得一个人做所有的户外工作，路易莎和安妮则在厨房做饭、烘焙之类的。我每次都很高兴 : D。对我来说，每天都可以下雨。正如你们已经注意到的，我在这里没有网络（只有在洗衣服时（在酒店）或者在咖啡馆时才有），所以我不能经常写信。

6月30日

上周一，路易莎离开了，但随后来自瑞士的贾斯敏来了，天气也变好。我想那天的温度已经达到30°C，我们去游泳了。我们还去看了电影，这里看上去真的很酷。安妮总是给我们新的任务，我总觉得：这样的事没有其他人会让我们去做。例如，我们应该独自骑马Monti，教他一些东西。他才3岁，之前只有一个人短暂地骑在他身上。而我可以放心地问安妮三次，能否看看我们是否做对了（因为我其实不会骑西部马），但她总是有其他事情要做，不会帮助我们。因为其实贾斯敏和我对此了解得不够，但安妮认为我们应该还是要做到。（Monti是世界上最可爱的马，对于他来说不会发生什么事情。）或者今天，我应该独自开着皮卡到埃里克森的建材店去取东西。这是一个多小时的车程，我很幸运，因为路是直的，不容易迷路。还遇到了一位友好的员工，他帮我绑上绳带，把所有的东西都放妥，确保不会掉落。那真的很有趣……我开的是一辆很老的切维皮卡，听着很大的乡村音乐，只有碎石路和大草原（哈哈，就像电影一样）。当然，我有时也得上高速公路。那时候我后面排了一长队，因为我是唯一一个遵守速度限制的人，而我也不想开得更快，因为车子已经运转良好 ;)（这里没人检查车辆安全或其他东西）。

这里总是有很多有趣的人来骑马。上周我们就接待了一组中国游客。我并不是想有偏见，但其他人都能骑得很好。我们有很可爱的马匹，所有骑手在之前都会被教如何刹车和转向。然后我们把他们送上马，马就小心翼翼地走去，而他们坐在上面，什么也不做，即使告诉他们该做什么……他们坐在上面大喊：“救命，救命，我的马，我的马在动。”当我们把最后一位骑手送上他的马时，其余的9匹马到处在农场上吃草，而上面坐着的9位困惑的中国游客则在叫我。这真是一幅画。我的任务是把他们排成正确的顺序。因为当马匹排成顺序时，它们就会一起走，其他人就不需要再做任何事情。然而这并不简单……整个骑行都是这样的。之后我们又接待了一班学校……与他们相比，真是一个梦。他们只需要告诉一次该做什么，就能做到。否则，如果我们不骑马穿越森林，就会在农场里工作（园艺、割草、整理）。有一天我们还修剪了小径。在骑马时，大多数时候脸上都是树枝和叶子，因为那天我们没有走得太远。这里有很多蚊子。最多的蚊子出现在浴室和我的休息车厢里。我躺在床上时，听到的声音是：ssssssssss。现在我身上从头到脚都是成百上千的蚊子叮咬。好在它们已经不再痒，因为我的身体已经适应了。可惜的是，看起来就像得了皮肤病；) 我每天都喷蚊子喷雾，但它们即使在淋浴间也会叮我，能穿透一条牛仔裤，或者在吃晚饭时叮到我的手。

我刚收到电子邮件，我真的要回到宁普湖去找亨利和艾琳了 :D :)。我本来是想旅行的，但玩牛仔和开拖拉机比到处游荡要好100000倍。我真是非常期待。