很多宝宝 :)
这一周真的很酷。周一晚上开始的时候就停电了。在这里一旦停电,什么也不能做。早餐时我在烛光下吃了几块冷冻面包(因为烤面包机坏了,我太饿了,无法等它们解冻),水龙头和厕所冲水都不能用了,而且动物也喝不到水。不过好处是,孩子们不用上学,因为没有公交车,而且学校也无法供暖,肖恩只在电力恢复后才去上班,因为他的工作也不能供暖。如果在德国发生这样的事情,我简直会高兴得跳...

已发布: 19.01.2017
周六,肖恩、约翰和我去了王子乔治看冰球比赛。真的很酷……我们中午12点出发,回到家已经是0点30分。我们先在一家很酷的汉堡餐厅吃了,然后去购物。在家我会觉得无聊,但这里有超酷的商店。首先我们去了一个大型马具和西部用品商店(那里有很多漂亮的东西),然后是一个工具店(非常大,什么都有),接着去了一个二手商店,最后是一个大型狩猎和户外用品商店(那里有很多我觉得很酷的东西)。如果德国也有这样的店就好了。冰球比赛是晚上7点开始的。但我们应该在5点到,因为肖恩工作的公司赞助了这场比赛,他需要准备一些东西。比赛进行到后面越来越精彩,球员们因为一点小事就想打架,而四名裁判根本不够用来分开他们 ;) 当比赛结束后,我们和肖恩的同事们一起去吃了比萨。
这周夏天来了。(现在已经有3天的气温超过0°C)感觉真的像夏天……不再需要手套、帽子和外套了……这就像你们那边现在是0°C,下周一会变成35°C……差别太大了。前天一直在下雨。现在过院子变得挺有趣的,因为那里变成了一片巨大的冰面 :) 所有其他地方都淹水了。但是下周会再次变冷。最近几天我们已经有70只小羊出生,至少有5到7只羊生了小羊。但相对来说还是不算太多的工作,因为天气不那么冷,小羊也不会那么快就冻死。在我下午4点的班次中,我从未见过小羊,但我现在每次都在6点去看看,过去三天总是有新的小羊 :) 我现在也知道该怎么处理它们了。现在我已经做了两次巧克力冰淇淋 :) 今天我肯定还会再做一次,因为我们晚餐总是把所有的东西吃光。