hin-und-weg

Sorry. It got long, but how can you summarize six months even shorter? In order to really travel the world, we have of course seen too little of it, but the long journey through...

My dear ones, I am sitting in our last hotel in Oaxaca. The suitcases are packed for the return flight. And this is the second-to-last blog post. In Vienna, I will write a...

当我决定把中美洲纳入我的世界旅行时，我想到了两座伟大的金字塔：特奥蒂瓦干，我一直想去参观。在旅行前，我的期望是所有其他古代原住民的金字塔都将类似于特奥蒂瓦干的太阳金字塔和月亮金字塔。因此，我在看到我们参观的许多玛雅金字塔时（至少在最开始时）感到困惑，因为它们虽然也有阶梯，但形状却完全不同。Roby认为它们有点哥特式的风格，即：更纤细，更向上延伸。 ...

我又回来了。几天没有互联网的生活导致了该博客的长时间停更。在这段时间里，我们完成了整个玛雅计划，毕竟在四个国家参观了24座遗址城市。回想起来，本来没必要这么多。虽然我必须承认，离开现在的玛雅人让我感到很好。特别是在墨西哥的尤卡坦州，他们绝大多数人对我们表现得几乎是敌意和不愿沟通，使得整体气氛令人压抑。 ...

我记得，这真是令人惊讶，因为这个面前蒙着布的神秘男子，作为墨西哥恰帕斯州土著人民起义的发言人而闻名，是在1994年进入我们的报纸和电视新闻的。他的工作做得很好，毫无疑问。今天，如果使用Facebook、Instagram和YouTube，他的成功或许会更大。但即便如此，他仍然留在我的记忆中：也许是因为他像是罗宾汉和佐罗的结合体，因为他的真实身份在很长一段时间...

他们曾是玛雅世界中的主要竞争对手：蒂卡尔和卡拉库尔。两个城邦在5世纪至9世纪期间争取尽可能多的盟友，并形成权力集团，就像我们在现代政治中看到的那样。这里发生了'冷'战争，力量保持平衡，血腥的战斗，小城邦间的争夺，还有这些盟友之间的代理战争。蒂卡尔和卡拉库尔之间仅有100公里的直线距离，都位于同一片广袤的原始森林中，即佩滕。距离我们访问这两个曾经的超级大国中心...

我从孩提时代起就对墨西哥有着非常深刻的了解。那里有湛蓝的天空和一轮金色的大太阳在歌唱。此外，人们的心情非常愉悦，就像路易斯·马里亚诺，他毫无疑问地唱出了墨西哥的优点。在法国和比利时，这位带着浓重口音的西班牙巴斯克歌手（他大多数时候唱法语）和他那美妙的笑声成为了绝对的超级明星，主要以1950年代渴望旅行的音乐喜剧而著称。想知道更多的朋友可以点击这里，看看他用母...

是的，伯利兹也有大男子主义。向北走的越远，西班牙语的使用就越多。墨西哥就在附近，因此友好舒适的加勒比氛围也逐渐消失。莎尔特内哈是我们在伯利兹的最后一站，距离墨西哥仅约20公里。首先，我强烈建议避开这个地方，直到它逐渐变得更加适合游客。然而，回到大男子主义。我们住的酒店的老板是房地产中介 -...

房子色彩丰富，看似木制，虽然并不完美，但花园里却拥有如同英格兰般翠绿且精心打理的草坪。人们从不急躁，十分开朗，有时有些恍惚（是不是抽烟了？），喜欢赤脚行走，常常扎着非洲辫子，对苗条的身材不太在意，讲英语（或是彼此之间交流的语言与英语相去甚远）。伯利兹夹在危地马拉、墨西哥和美丽的蓝海之间，展现出最纯正的加勒比风情。...

说实话：危地马拉并没有让我们感到快乐。我们事先对蒂卡尔非常期待，但那里似乎没有营造出良好的氛围。一切都显得那么奇怪而压抑，这也逐渐影响了我的心情。 然后，偏偏在那儿出现了一个旅行上的问题。我得稍微展开说一下。正如我在前一篇关于#科潘的文章中提到的，我们短暂的洪都拉斯之行仅凭一些努力才得以实现。计划是：1. 从蒂卡尔搭乘拼车到弗洛雷斯，2....

据说洪都拉斯是继萨尔瓦多之后最危险的国家，圣佩德罗苏拉是世界上最危险的城市 - 根据每年的谋杀案来衡量。不过，在洪都拉斯还有独特的玛雅雕塑，它们在生动的大型碑石上展示了科潘的重要统治者，这是一个从公元250年到900年期间的重要城邦。其实我并不想去科潘，穿越危地马拉的漫长旅程和洪都拉斯的危险让我对这个访问产生了顾虑。这次是罗比说：我们一定要去那里。...

危地马拉实际上并不是一个适合像我们这样的欧洲胆小鬼的地方。在首都的机场，托运行李经常在传送带上被打开并被洗劫。在从机场到城里的路上，汽车和巴士被武装抢劫是常规事务——通常发生在警察检查之后不久。这是巧合吗？奥地利和德国外交部的旅行网站同样都警告前往蒂卡尔的旅行。这座在10世纪之前就有人居住的大玛雅城市位于佩滕的热带森林中，那里的武装犯罪分子各处游荡。当我看到...

我们的拉丁美洲之旅的最后一站是哥伦比亚，这段旅程的开始让我既兴奋又担心。一方面，我十分期待能看到玛雅等古代土著民族的金字塔，但另一方面我也感到害怕：因为首先这里与我们之前的目的地大相径庭，犯罪和暴力是家常便饭；其次我们俩都不会说西班牙语（而许多拉丁美洲人不会说英语），我脑海中已经想象到我们会在尘土飞扬的路边痛哭流涕，毫无头绪该如何抵达我们的目的地。...

实际上，我们确实放弃了所有真正狂野的目的地。毕竟，我们已经算是年长者，对于对我们来说异国情调的国家还是新人。更确切地说：我们想要放弃所有狂野的目的地，但显然没有成功。刚好在圣诞节，我们竟然被送到了哥伦比亚可能有的许多世界尽头之一。...

哥伦比亚被纳入了我们的旅行计划：在我第一次调查时，由于游击队，尤其是强大的FARC的活动，这个国家被视为极其危险。然而，就在FARC自愿解除武装后，哥伦比亚迅速跃升至最时尚旅行目的地名单的顶端。我们当然要去那里，因为我们始终是“潮人”。...

现在我们终于找到了我们的岛屿天堂。拉帕努伊让我们对塞舌尔的失望感到心满意足：这个只有5000名居民的小岛仿佛为我们量身定做。在如此有限的空间内，优秀的景点、扣人心弦的历史、美丽的海滩、迷人的风景、美味的食物和友善的人们并不常见。 那些拥有显著面孔特征的大石像 - 在拉帕努伊被称为Moai -...

...

在我们越过泰国与柬埔寨之间的边界（实际上是徒步）不久之后，我在前往暹粒的拼车旅途中感到了一种困惑，这种感觉在我们整个停留期间一直没有消散。...

我将严格保持主观，撰写关于我们在吴哥的许多天的报告——希望是在生日宴会上（我们意外参加了这场宴会，已经成为家人，我可以告诉你）的酒和威士忌的愉悦下——并简单地介绍我在寺庙中的最爱，而不是排序（至少暂时不）。 ...

我们在暹粒停留了13天，这让所有的对话伙伴（无论是当地人还是其他游客）都感到惊讶。对话大致如下： '你们在这里待这么久是干什么？' '看寺庙。' '哦，那么你们大概是每天看一个寺庙。'...

我们非常紧张。经过漫长而劳累的一天，充满了新的印象，我们只能在家庭旅馆的游泳池里游泳、淋浴和吃东西，最后筋疲力尽地倒在床上。没有博客，没有阅读 - 什么都不能做。吴哥既令人畏惧又令人印象深刻。 关于一个已经被认定为世界文化遗产25年的地方，年复一年吸引着无数游客且已经被写了太多的东西，该写些什么呢？我们不妨从日常生活开始说起：那些（部分是巨大的 -...

我们慢慢接近我们认为将是我们在东南亚停留期间的（艺术）高潮的地方：位于柬埔寨的吴哥窟 temples，在9世纪到13世纪之间由高棉人建造。这些时代的高棉寺庙在泰国的伊萨省也有一些，至今仍有很多人讲高棉语和泰语。这几天给我们与泰国的关系带来了些许和解。...

我们在泰国北部到南部的旅行中，造访了一些曾经是国王的居住城市。泰国的王朝们对寻找新的统治之地有一定的偏好，一旦他们上台。除曼谷（国王至今仍居住于此）外，其他宫殿和房屋已经不复存在，因为那些都是用木材建造的，但寺庙和佛塔的废墟依旧存在——通常保存得很差，我必须这样说。...

孩子们，孩子们，过去30年里我骑自行车的次数可比这几周少多了。最开始在塞舌尔，然后在缅甸的巴干，最后在这里的泰国。现在我又可以了：骑上有档和无档的自行车，骑上那些对我来说太小的和那些稍微太高的，骑上摇摇晃晃和歪歪扭扭的，自然还有重的和轻的。...

为什么去泰国以及在那里应该看些什么让他难以理解，我们亲爱的朋友（和税务顾问）托尼在我列出我们旅行目标时说道——从这个经验丰富、心胸开阔且聪明的旅行者嘴里，听到这样一种不寻常的严厉判断。我目前只能给他一个回答：这里 （不断，但绝不是总是）真的可以吃得非常好。对我们来说，泰国至今就是清迈，而这绝对不够惊艳。...

来看看吧！这是我们极力推荐的一个地方。我们在这里（就像在印度一样，甚至更加极端）选择了一个对我们而言非常不寻常的旅行方式，没有去访问所有有趣的地点，而是选择了一个亮点：蒲甘，关于它我已经写了很多。根据我的亲身经验，我只能说：来蒲甘，租一辆车（不是那种无趣的电动车，而是一辆真正的自行车），尽量和一个或几个导游（=书籍）一起骑行，尽可能多地参观寺庙（对于较长的距...

我们花了八天时间来完成在巴干的寺庙和宝塔项目。因此，第九天（作为缓冲日）几乎视为额外奖励。我们利用这一日骑自行车沿着22公里的路程拜访了那些最喜欢的建筑。我只能说，这是个好主意。我们发现了一些在第一次经过时错过的细节，尤其是那些在头几天参观过的建筑，现在能更好地理解。我想在这里简单介绍我们的最爱（也有照片），按照建造的顺序。...

有时候，一切的发展都不同于人们的想象。因此，博客变得比我预想的更为个人化。刚刚，我的母亲在维也纳安葬。我现在在缅甸，心情并不好，尽管我知道回家只是符合社会习俗，而对我的母亲没有任何帮助。我的一位来自比利时的挚友，她在我和母亲都已长大成人时认识我们，友好地写信给我，我希望让她在这里发声。 非常感谢你，亲爱的Myriame！ ...

我们告诉带我们去酒店的出租车司机，我们将在巴甘停留整整九天，这让他惊讶不已。这样的反应在我们逗留期间一直伴随着我们。当地人认为，九天显然是'太长'了。这是为什么呢？在巴甘，在40平方公里的土地上，大约有3400座建筑物：佛塔、寺庙、神龛……大多数建于11到13世纪。老东西啊。即使在九天内，我们也只能参观其中的一小部分。当我们穿过风景时，许多砖木建筑的顶端在树...

塞舌尔是我们旅行中唯一一个非洲国家——我们本来不应该如此谨慎（或懦弱），因为这个岛国是非洲大陆上第二富裕的国家，且完全没有石油资源。此外，它离非洲非常遥远，仿佛是一个与世隔绝的世界：小巧、因旅游而娇惯、因其自然美景而显得自负、非常干净和整洁——同时也完全 overpriced。我们前往真正的异国情调的地方：缅甸，花了两天的时间。...