Récits de voyage Marlborough

Aujourd'hui donc, départ de Wellington vers Picton en ferry. Il faut être là au plus tard une heure avant le départ et nous avons réussi à arriver juste à temps. Avec le GPS, en...

Le retour vers l'île du Nord se rapprochait de plus en plus, et il ne restait que quelques jours sur l'île du Sud, pour lesquels nous avions plus qu'assez d'idées pour les...

Eh bien, notre temps sur l'île du Sud touche presque à sa fin. Nous avons conduit de Blenheim à Nelson et avons également été surpris de voir à quel point l'endroit a grandi....

Le 11 avril, nous sommes partis tôt le matin en ferry de Wellington vers Picton sur l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande ! Malheureusement, le temps n'était pas du tout...

Le vent s'est calmé. Au moins un peu. Pourtant, il fait froid et un peu inconfortable. Les prévisions météorologiques avaient promis du soleil pour aujourd'hui... Nous nous...

Aujourd'hui était le jour où nous quitterions l'île du Nord pour nous engager dans l'aventure de l'île du Sud. Nous nous sommes levés tôt, à 5h50, avons pris notre...

Au petit matin, après une nuit de port déjà turbulente, nous sommes partis pour le terminal de ferry de Bluebridge. À bord, Benny nous a préparé le petit-déjeuner et nous avons...

Comme nous n'étions pas d'humeur à découvrir la ville, nous avons continué notre chemin vers Wellington après un réveil détendu. Là, nous avons garé notre van, au centre de...

Il sera difficile de vous tirer de votre fauteuil aujourd'hui, non seulement parce que tout le monde est encore un peu souffrant de la nuit de la Saint-Sylvestre, mais aussi...

23.01.2015 À cause du petit-déjeuner, je dois encore une fois me lever avec le réveil. Quand on a déjà un petit-déjeuner ... ! Il est préparé au bar sur le comptoir. Il y a deux...

Les deux jours à Picton étaient parfaits pour se reposer et sont passés d'une manière ou d'une autre beaucoup trop vite. Hier, j'ai délibérément évité de faire des randonnées...

J'ai passé mes dernières heures à Wellington à planifier les jours à venir. Vous découvrirez bientôt toutes les belles choses que j'ai prévues, mais pour l'instant : Je suis sur...

Après une nuit plutôt inconfortable, nous nous sommes réveillés fatigués dans la « Elaine Bay ». Les bourrasques de tempête qui avaient déjà secoué notre voiture pendant la nuit...

Après le petit-déjeuner, nous sommes allés à la côte à proximité. Il y a trois mois, nous avons déjà rendu visite aux phoques de mer locaux. Après un tremblement de terre en...

Confortablement, c'est différent. Surtout pour mon genou, la nuit dans la voiture n'est pas optimale. Je me suis souvent réveillé, j'ai changé de position, écrasé 3 moustiques...

Bonjour mes chers, Maman et moi avons passé une super journée dans les Marlborough Sounds. C'est une zone côtière ici dans le nord de l'île du Sud, comparable aux paysages de...

Nous sommes arrivés et descendre du ferry a été beaucoup plus rapide que de monter. Comme nous étions crevés, nous avons d'abord cherché un endroit où nous pouvions nous tenir...

Lundi, nous avons quitté le paradis et conduit jusqu'à un lac et sur une route de gravier, jusqu'à ce qu'elle se termine. De là, nous avons marché en pente raide le long de...

La première nuit à « Picton » était agréablement douce. Des vêtements longs et la seconde couverture étaient peut-être un peu trop - comment le savoir avec les températures...

Bien que la Nouvelle-Zélande ne soit pas aussi bureaucratique que l'Allemagne, il n'est pas possible d'échapper à la paperasse de l'autre côté du monde, par exemple pour les...

Sur notre chemin vers Wellington, nous avons fait une pause à Foxton (un petit village côtier). Et c'était magnifique là-bas ! Après avoir passé un jour et demi à...

Bonjour à tous, Me voilà de retour. Aujourd'hui, il n'y a vraiment pas grand-chose à raconter, car nous avons passé une journée tranquille, c'est-à-dire que nous avons dormi...

15.02-19.02 Marlborough Sounds Mercredi, après le check-out, nous sommes allés au 'Centre de la Nouvelle-Zélande' - une randonnée d'environ 20 minutes à travers un parc jusqu'au...

Picton est une ville portuaire typique, où les gens s'apprêtent bientôt à partir pour l'île du Nord, tout comme nous demain ! L'auberge de jeunesse où nous séjournons n'est en...

Après plus de six mois passés sur l'Île du Sud de la Nouvelle-Zélande et seulement quatre mois avant notre date de retour programmée, le ferry pour retourner sur l'Île du Nord...

Ce moment difficile où l'on doit enlever ses chaussettes chaudes pour enfiler des tongs. La saison froide demande de nombreux efforts - tout comme celui-ci, pour aller prendre...

05:30 am - the alarm clock rang. Although Tobi didn't need it at all, he was so excited. Thanks to a somewhat stable internet connection, we were able to receive a livestream of...

La banquette arrière était définitivement le meilleur choix, même si je ne dois pas dormir dans la voiture de sitôt. Aujourd'hui, direction Picton. Mais d'abord, je dois...

Sur ma liste de choses à faire se trouve une plage rêveusement isolée sur la côte est, qui selon les rumeurs à cause du tremblement de terre de Kaikoura ne serait pas...

Le matin à 8 heures, nous avons pris le ferry à Wellington – enfin direction l'île du Sud. La traversée de 3 heures en ferry était calme, bien que le temps fût légèrement...