Mui Ne, et par-dessus tout une touche de sauce de poisson
Après une semaine passionnante dans le delta du Mékong, il est temps pour des vacances à la plage. Je me suis donc rendu à Mui Ne le 14 octobre 2026, à environ 200 km à l'est de...

Publié: 21.11.2026















Après plus de cinq mois de voyage à travers l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines et le sud du Vietnam, et quelques derniers jours à Ho-Chi-Minh-Ville, je suis arrivé à Hua Hin le 26 octobre 2026. J'ai volé avec AirAsia vers Don Mueang, l'ancien aéroport de Bangkok, principalement utilisé par les compagnies aériennes à bas coût, puis j'ai pris un bus en direction de Hua Hin.
Hua Hin est un peu comme mon camp de base en Asie du Sud-Est. Ici, on peut goûter à la dolce vita plus facilement qu'ailleurs, tout est simple, sauf que l'on est gêné par une nouvelle réglementation d'entrée : à la mi-septembre, le séjour sans visa pour les Suisses, Allemands, Autrichiens et environ cinq douzaines d'autres nationalités a été réduit de 60 à 30 jours. Je ne peux donc pas rester plus d'un mois d'affilée en Thaïlande, et je vais dépenser mon argent ensuite pendant quelques semaines au Cambodge. C'est aussi agréable là-bas.
Une autre chose change manifestement. Sur la plage, entre le temple chinois Chao Mae Thap Thim, qui se trouve à côté de l'hôtel « Hilton » dominant, et le Fishing Pier, de lourds engins de construction effectuent leur travail en faisant beaucoup de bruit. Sur environ 400 mètres, où la route centrale Naresdamri longe le rivage, des bâtiments sont détruits.
Du village de pêcheurs à destination de vacances
Ce secteur de plage était le centre du village de pêcheurs avant qu'il ne soit transformé en destination de vacances à partir du début du 20ème siècle, encouragé par la maison royale (voir mon blog https://vakantio.de/vogel-fliegt-aus/fern-der-sorgen-in-hua-hin du 10 juin 2025). Là où des bateaux de pêche accostaient autrefois (et où certains le font encore aujourd'hui), des maisons sur pilotis ont été construites au fil des décennies ; des maisons d'hôtes et des restaurants avec des terrasses sur des pilotis de bois, qui s'avancent parfois loin dans la mer, ont suivi. La route Naresdamri est devenue une attraction à Hua Hin, qui est pittoresque sur les photographies, surtout à la lumière du soir, et particulièrement appréciée par les touristes et les expatriés.
Cependant, beaucoup de ces constructions ont été érigées sans autorisation et sont de surcroît d'une qualité douteuse : certaines sont en mauvais état, partiellement pourries, et présentent des problèmes de stabilité. Depuis plus de vingt ans, les autorités veulent les faire démolir.
On trouve notamment ici le restaurant franco-méditerranéen La Terrasse, qui est répertorié par Tripadvisor comme l'un des meilleurs établissements de Hua Hin et qui appartient au promoteur immobilier espagnol-français José Valls. Le célèbre restaurant de fruits de mer Chaolay, avec son bâtiment en teck sombre parfaitement entretenu en bord de route et sa terrasse qui s'avance dans la mer, est également menacé. Une machine de construction a déjà démoli le parking en béton à côté du Chaolay.
À l'extrémité de la promenade, près du temple chinois, Praphaphan Thomson exploite le charmant Seabreeze avec un petit balcon pour une dizaine de clients. Ici, je savoure parfois un Gin Tonic parfait à prix raisonnable lors de l'heure heureuse. Praphaphan fermera le Seabreeze le 10 décembre, dit-elle, juste à l'époque où débute la principale saison touristique à Hua Hin.
Praphaphan Thomson ne se considère pas, contrairement à de nombreuses autres personnes touchées, comme en danger de perdre son existence. Son défunt mari écossais lui a laissé beaucoup de choses, et en plus du Seabreeze sur la plage, elle exploite en centre-ville le restaurant irlandais haut de gamme Crowford ainsi que le Shaken not Stirred, un bar où l’on peut également servir des steaks et d'autres menus.
Possibilités juridiques épuisées
La situation de nombreuses familles touchées est différente, car certaines vivent depuis des générations sur des terres contestées que l'État considère comme bien commun. Leurs ancêtres seraient arrivés il y a presque deux cents ans, affirment certains. Ils se réfèrent à de vieux documents fonciers et fiscaux, à l'enregistrement de maisons, aux connexions d'eau et d'électricité depuis des décennies et à des photographies aériennes historiques.
Une série sans fin de procès a suivi, après que les autorités ont commencé à agir contre les constructions en 2002. Le Département maritime, responsable des eaux côtières, a échoué lors d'une procédure précoce parce qu'il avait poursuivi des locataires au lieu des propriétaires. Cependant, en 2014, la Cour suprême a statué de manière définitive que les bâtiments sur des terres publiques devaient être enlevés.
La même année, le gouvernement militaire de l'époque s'est saisi du dossier et a envoyé des soldats. Certains exploitants ont toutefois refusé. En 2016, environ 40 bâtiments devaient disparaître. Une partie des propriétaires s'est conformée ; depuis lors, il y a quelques lacunes, désormais envahies par la végétation ou utilisées comme parkings, dans les rangées de maisons. D'autres ont de nouveau traîné l'affaire en justice.
En 2018, le tribunal administratif a confirmé dans plusieurs cas les ordres de démolition, et enfin, en 2025 et 2026, la Cour administrative suprême a déclaré les décisions de la ville légales. 19 personnes touchées se sont alors adressées à la Commission nationale des droits de l'homme. Le 22 octobre, cette commission a déclaré, après des discussions avec les deux parties, qu'elle ne bloquerait pas l'exécution des jugements, mais qu'elle examinerait si les autorités respectaient les droits procéduraux et humains des personnes touchées. Cela concernait des logements de remplacement, des coûts de déménagement, des pertes pour les familles qui vivent de leurs restaurants et chambres, ainsi que de la participation.
Déjà le 3 septembre, l'administration de la ville, après une réunion dirigée par le maire Nopporn Wutthikul, a annoncé qu'un entrepreneur avait été mandaté pour démolir pour l'instant 15 bâtiments sur la route Naresdamri. Les propriétaires avaient 30 jours pour enlever leurs constructions eux-mêmes, ce que personne n'a fait. On procédera maintenant conformément aux règlements et à la loi, a déclaré le maire il y a quelques jours lors d'une visite dans la zone concernée.
Que se passera-t-il ensuite ?
On commencera là où les propriétaires seront d'accord ou où rien ne s'oppose, a assuré Nopporn Wutthikul. L'objectif devrait être atteint d'ici le 22 janvier 2027.
Et après ? Les personnes concernées spéculent que les terrains avec leur emplacement attractif en bord de mer pourraient être vendus à des spéculateurs immobiliers de Bangkok ou de Chine et recouverts d'hôtels de luxe ou de condominiums chers. Le maire contredit cela : la ville ne prévoit pas de grands projets ; elle envisage des espaces pour se promener et se détendre, des installations sportives, des parkings réorganisés, une route plus large, une scène pour la promotion touristique. Il n'existe pas de plan d'urbanisme définitif, comme le souligne le journal « Hua Hin Today ». D'abord, il y aura des démolitions, puis la population et les groupes d'intérêt seront consultés.
Juridiquement, la situation est probablement claire. Les autorités ont remporté les procédures essentielles en vingt ans. Mais savoir si Hua Hin sera réellement plus attrayant après la démolition des maisons sur pilotis illégales, en partie en état de délabrement, mais pittoresques, reste à voir ; j'ai des doutes à ce sujet.
Praphaphan Thomson a fixé le point final du Seabreeze au 10 décembre. Il me reste encore quelques heures heureuses sur le petit balcon.
