Traversée de la frontière

Tag 2, 29.12.22, de Vanrynsdorp au Growcery Camp (rivière Oranje)

Après un café sur la véranda et une discussion avec notre hôte, Cindy s'apprête à réparer son pneu crevé. Bien que tout avait été en ordre la veille, il s'est avéré ce matin que le pneu avant manquait d'air. Il semblerait qu'il ne soit pas encore habitué aux surfaces gravel des régions sud-africaines et hésitait encore un peu. Mais Cindy a rapidement pris les choses en main et a réparé le tube de manière professionnelle.

Nous faisons rapidement le plein (une règle pour un tel voyage, surtout plus tard en Namibie : toujours faire le plein quand une station est en vue) et nous continuons vers le Growcery Camp, notre prochaine étape sur la rivière Oranje, où le lendemain notre randonnée en rafting commencera. La vue sur les beaux paysages de la région de Namaqualand rend le trajet plus agréable.

Namaqualand signifie la terre du peuple Nama Khoe et est une région aride de Namibie et d'Afrique du Sud, s'étendant sur plus de 1 000 km le long de la côte ouest et couvrant une superficie totale de 440 000 km2. Elle est divisée en deux parties par le cours inférieur de la rivière Oranje – le Little Namaqualand au sud et le Great Namaqualand au nord.

Le Little Namaqualand est situé dans la municipalité de district de Namakwa et fait partie de la province du Cap du Nord en Afrique du Sud. C'est géographiquement le plus grand district du pays, s'étendant sur 26 836 km2. La région semi-aride du Karoo des succulentes connaît des étés chauds, des précipitations sporadiques et des hivers froids.

Le grand Namaqualand, dans la région de Karas en Namibie, est peuplé de manière clairsemée par les Namaqua, un peuple Khoikhoi qui a traditionnellement habité la région de Namaqualand.

Nous décidons de faire un petit arrêt café à Springbok, mais nous revenons sur notre décision car cet endroit n'est pas vraiment accueillant. Nous continuons donc sans café et arrivons au point de passage de la frontière sud-africaine / namibienne, le Poste frontalier de Vioolsdrift sur la rivière Oranje. Cependant, nous restons du côté sud-africain de la rivière et la suivons jusqu'à notre camp. Le Growcery Camp est situé dans le Richtersveld, au Cap du Nord d'Afrique du Sud. Le camp se trouve sur les rives de la rivière Oranje, à 22 km du poste frontière entre la Namibie et l'Afrique du Sud.

Nous sommes accueillis par Anton, qui nous explique tout et nous fait visiter, et nous rencontrons également Craig, notre guide pour la tournée de rafting sur la rivière Oranje, qui nous invite immédiatement à la réunion de ce soir. Une question subsistait : devons-nous prendre nos passeports avec nous pour la tournée. Une question avec des conséquences : Anton a répondu que nous serons récupérés après 3 jours du côté namibien et que nous devons donc avoir nos passeports avec le tampon d'entrée... Un instant, un tampon d'entrée ? Oui, le tampon d'entrée que l'on doit obtenir à la frontière avant d'aller au camp. Ne nous a-t-on pas expliqué cette procédure auparavant ? Avec une expression d'incrédulité, nous répondons que nous n'avons pas reçu ce mémo, et nous retournons immédiatement vers la frontière pour entreprendre notre opération