In 100 Teller um die Welt

Une dernière cascade à Rotorura Peu après Rotorura, il y a une belle rivière sauvage avec une cascade. Je n'en avais pas vu depuis si longtemps ;-) Okere Falls...

Après avoir fui Waihi, je suis arrivé à Tauranga vers 20 heures et je suis immédiatement allé en centre-ville à la recherche d'un restaurant. Le lieu me fait un peu penser à...

Après avoir passé la moitié de ma journée aux sources chaudes et s'être ensuite dévalé la montagne en luge en fin d'après-midi, j'avais envie de quelque chose de copieux. Hier,...

J'ai vraiment goûté le meilleur agneau en Nouvelle-Zélande à Rotorua (même avec le recul). Comme il se révélera plus tard, cette façon de préparer l'agneau est très...

Mein nächstes Ziel war Rotorura (https://goo.gl/maps/qkzQrMXfX1N2), das Touristen Highlight der Nordinsel, wenn nicht sogar ganz Neuseelands! Je nach dem, wem man fragt....

Après toutes les dégustations de vin d'aujourd'hui, j'avais besoin de quelque chose de copieux et consistant pour le dîner. Étant sur le chemin du retour d'une excursion à la...

De la Sud-Île dans le Marlborough Sound, j'avais goûté les célèbres moules vertes à Havelock. Ici à Havelock (Nord), on ne cherche pas vraiment à déguster des plats de poisson,...

Mon plus long trajet effectué d'une seule traite en Nouvelle-Zélande. De Greytown, j'ai continuellement avancé vers le nord en direction de Napier et Hastings. Le trajet en soi...

De Wellington, je suis passé par Martinborough (une région viticole) pour rejoindre Greytown. Comme tout était réservé à Martinborough et aux alentours, à cause du week-end et...

Après 2 jours à Wellington, je suis parti samedi en direction de Martinborough et Greytown. Une route très variée et sinueuse, avec beaucoup de montées et de descentes. J'ai...

Le 2ème soir à Wellington, je me suis fié à Trivadvisor et j'ai choisi le n° 2. Cela s'explique par le fait que j'avais garé ma voiture juste au coin dans un quartier...

Wellington est en effet plus grande que toutes les villes précédentes de Nouvelle-Zélande. C'est aussi la capitale. L'hébergement n'était malheureusement pas le meilleur !...

La dernière soirée sur l'île du Sud - demain je serai en route pour l'île du Nord. De Picton, on peut prendre un ferry pour Wellington sur l'île du Nord en environ 3 heures. La...

Les moules vertes de Havelock sont célèbres. Du moins, c'est ce que tous les habitants disent quand on leur demande un restaurant. Elles viennent d'Havelock. Ce village côtier...

C'était une belle journée ensoleillée et j'ai eu l'idée d'explorer les domaines viticoles à vélo. Quel plaisir :-) J'ai donc pris le vélo dame rose avec le panier et j'ai pédalé...

Après avoir largement exploré Nelson, son environnement et surtout les vignobles, j'ai continué après 5 jours vers Blenheim, ou plutôt vers la région viticole de Marlborough....

Après avoir constaté qu'il ne fallait qu'une heure de route depuis Nelson pour rejoindre le parc national Abel Tasman, j'ai décidé de rester à Nelson. Cela était...

Fellworth House D'une certaine manière, je suis resté accroché à cet hôtel en surfeant sur Booking.com. La description « ... pour voyageurs en solo » a piqué ma...

De Westport, nous avons suivi le Buller River en direction de Murchinson et Nelson. Une belle route, le Buller River presque toujours sur la gauche, avec de nombreuses épingles...

Calmars & Chorizo Après une journée de randonnée dans le parc national Abel Tasman (le rapport arrive bientôt), je voulais explorer les vignobles dans les collines cette...

Depuis Westport, il est possible de faire une excursion d'une journée à Karamea et au Parc National Kahurangi, le coin nord-ouest de l'île du Sud. Excursion d'une journée au...

Baudroie avec salade de jeunes épinards, haricots et fenouil mariné Enfin arrivé dans la région viticole de Nelson. :-) Parfait temps, 26 degrés, ensoleillé, direction les...

Aujourd'hui, c'était le tour de randonnée dans le parc national Abel Tasman. Avec le bateau dans le parc et ensuite presque 12 km le long de la côte et à travers des forêts pour...

Mon premier jour à Nelson était dédié à l'exploration de la ville. J'ai donc flâné toute la journée dans la ville par une température d'environ 24 degrés. Nelson me plaît. Le...

J'avais de nouveau envie d'un burger. Lors de ma première exploration à Nelson, j'ai découvert ce restaurant de burgers. Très délicieux et surtout de la bonne bière...

Auf in den Norden... Nach meinen schönen Tagen in Hokitika bei David und Ann ging es dann weiter Richtung Norden. Mein nächstes Ziel war Westport. Westport ist eine eher...

Parfois, je n'arrive pas à croire à quel point on peut avoir de la chance ! Lors de mon excursion d'une journée à Hokitika Gorge, aux chutes Dorothy, j'ai également fait une...

Hokitika war meine Erste Station im Westen war die Küstenstadt Hokitika mit seinem rauen, schwarzen Sandstrand. Hokitika Hokitika Hokitika Hokitika Hokitika Ich...

Après que le repas du jour précédent ne se soit pas très bien passé, il fallait que ce soit mieux aujourd'hui. J'ai passé la journée à Karamea pour faire un petit morceau sur le...

After having to give up my original plan of getting to the west coast via Christchurch and Wanaka, I decided to take the alternative route from Christchurch through Arthurs Pass...