fortfahren und ankommen

Cela fait presque deux ans depuis que nous avons quitté Steyr et, un jour, l'Autriche et l'UE pour partir à la découverte du monde à vélo. Notre plan était d'avancer de plus en...

Début mai, nous pédalons depuis Banbasa/Uttarakhand, Inde, à travers la frontière vers Gadda Chauki, Népal. Les derniers kilomètres du côté indien ressemblent plutôt à un chemin...

Après 7 mois en Inde et plus de 5000 km parcourus, le temps passé dans ce pays fou, beau, défiant et diversifié touche à sa fin. Après avoir pédalé vers le nord à travers le...

Maharashtra - Gujarat - Rajasthan

Avec notre arrivée au temple Navadurga dans le petit village de Kanyale - quelque part dans la zone côtière la plus au sud du Maharashtra - nous atteignons début novembre...

Avant de monter dans l'avion à Tbilissi à la fin septembre pour voler vers Mumbai/Inde, nous passons encore un mois supplémentaire dans les montagnes de Géorgie, dans le Grand...

Les derniers jours de randonnée en juillet sur le „Legends Trail“ avec notre ami Martin sont magnifiques, les étapes sont courtes et agréables. Le paysage est si varié. ...

En juin, nous avons des visiteurs de notre pays ! Notre amie Julia est avec nous en Géorgie pendant une semaine. En passant, elle nous aide à échanger et à ajouter du matériel....

À quel point la Turquie nous a surpris, à quel point la Géorgie nous touche. Un pays avec une histoire émouvante, qui continue de se transformer en raison des événements...

Konya nous laisse continuer notre route vers l'est par une autoroute rapide. Bien que la région ne soit pas très palpitante - l'industrie et l'agriculture à grande échelle...

Alors que les derniers jours à Crète passent, un léger frisson d'actualité, mêlé à une immense attente, nous envahit. Le départ de nouveaux ami(e)s (humains et chiens) s'avère...

Quelle merveilleuse idée de passer l'hiver dans le nord de l'île Crète, dans la ville d'Chania ! La plupart du temps durant ces trois mois, nous profitons de journées d'hiver...

La Péninsule de Méthana et surtout le petit village du même nom semblent être une destination de vacances abandonnée et oubliée, mais qui est très satisfaite d'elle-même. Non...

Continuer à partir des rochers de Météora est un peu difficile, mais l'âme voyageuse est poussée par la curiosité à se lancer dans de nouvelles régions. Notre itinéraire nous...

Nous y sommes - Corfou, Grce. Arriv au bord de la mer. L'ete touche sa fin. Un dernier bain dans la grande eau avant que le vent n'apporte l'automne. La lumire change, les...

Un dernier col rsister pour tourner le dos la Macdoine du Nord le 1er septembre. La sparation est un peu difficile. Les gens et le pays nous ont tant grs ! Nous avons...

Juste le jour o nous avons voyag pendant 2 mois et parcouru 2500 km travers l'Est de l'Europe, nous dansons le blues du voyage. Maik commence, je le rejoins peu aprs. Ce...

Szegedin (HU) - Kikinda(RS) - Jimbolia (RO) - Deta (RO) - Bela Crkva (RS) - Smederevo (RS) - Smilajnac (RS) - Ćuprija (RS) Les derniers jours de juillet, nous chevauchons en...

Vienne - Stopfenreuth - Mars - retour vers le Danube - Bratislava - Rajka - Gönyü - Gönjü - Tát - Szentendre - Gödöllő - Gyöngyös - Egerszalok - Tiszafüred Après 5 jours à...

Ulm - Dillingen - Neuburg - Ingolstadt - Regensburg - Passau ... avec quelques arrêts entre les deux. Les premiers jours le long du Danube, nous prenons notre temps. Nos corps...

Le 16 juin, c'est le grand jour ! Tous nos biens qui ne sont pas adaptés au voyage sont entreposés. Nous remettons les clés de notre appartement avec excitation au nouveau...

L'idée est née il y a quelques années. Pédaler à travers le monde à vélo. Pédaler vers l'Inde. Vers le petit temple Navadurga à Redi, Maharashtra. S'éloigner loin, très loin à...