22 août/I - Hongrie, Roumanie, Serbie

Szegedin (HU) - Kikinda(RS) - Jimbolia (RO) - Deta (RO) - Bela Crkva (RS) - Smederevo (RS) - Smilajnac (RS) - Ćuprija (RS)

Les derniers jours de juillet, nous chevauchons en Hongrie vers le sud. Le lac de retenue de la Tisza nous laisse sur des pistes cyclables bien asphaltées dans une température agréable. Enfin, nous roulons à nouveau près de l'eau. Enfin, des arrêts baignade à nouveau. L'eau potable reste insuffisante. Les quelques puits au bord du chemin fournissent certes de l'eau potable, mais le plaisir reste rare. Pourtant, mes yeux s'illuminent à chaque fois que j'aperçois l'un de ces pompes bleues. Des reliques d'une époque où il n'y avait pas encore de conduites d'eau dans les foyers. Le paysage, à l'écart des zones humides, présente un aspect steppique. Une vue qui nous plonge dans l'étrangeté.

Nous ne sommes en route que depuis quelques semaines et pourtant, cela semble une éternité. Récemment, au téléphone, une amie m'a demandé si nous étions déjà dans le flux. J'ai nié. Une certaine normalité s'installe. C'est déjà ça. Les gestes de la vie en camping sont routiniers. Éprouvés également face à la pluie et au vent tempétueux.

Notre tête et nos émotions ne sont pas encore tout à fait prêtes pour le voyage.

Quand le paysage change, lorsque l'eau n'est plus notre compagnon quotidien ou lorsque la météo se modifie, il est nécessaire d'adapter notre rythme. Les habitudes doivent être modifiées. Cela exige également de l'énergie. Cela requiert de l'adaptabilité.

Comment vivons-nous la Hongrie ?

Un pays peu accueillant. Avec des habitants peu accessibles. Peu de joie se manifeste. Dans les lieux de détente, où nous nous trouvons pourtant plus souvent, il n’y a pas de légèreté délirante à ressentir. Dans les villes et villages, les zones de rencontre sont peu fréquentées ou même vides. Les gens ne se regardent pas avec curiosité, ignorent ce qui se passe autour d'eux. Selon mon humeur, je perçois cela comme un respect tacite ou comme une ingratitude désagréable.

Serbie - Roumanie - Serbie

Le 1er août, nous passons la frontière hongroise-serbe à Szegedin. Excités et extrêmement joyeux, nous pédalons vers ce qui vient. Le paysage ne change pas beaucoup. Les surfaces agricoles deviennent plus grandes et plus nombreuses. L'eau courante a disparu. Nous devons nous préparer encore une fois à chercher/demander/acheter de l'eau. Un jour plus tard, nous quittons déjà un pays qui, au premier abord, semble vivante et ouverte. C'est en contraste avec ce que nous lisons plus tard dans les nouvelles.

Oh Roumanie ! Je suis tombé amoureux du rayonnement de ce pays ! Pendant deux jours, nous roulons le long de la frontière serbo-roumaine sur l'EuroVelo 13. Il fait chaud, c'est plat, les roues roulent sur un asphalte merveilleux. Nous demandons des places de couchage appropriées et chaque fois que nous pouvons planter notre camp, c'est un cadeau. Les rencontres avec les gens me laissent pensif en arrière.

Nous faisons l'expérience de ce pays de manière si opposée. Les gens sont amicaux, nous accueillent avec invitation et veulent nous voir en sécurité. Il y a une méfiance envers leur propre peuple. Les gens s'habillent joliment, quand ils le peuvent, tout comme leurs maisons et villages. Ils semblent surpris que des étrangers puissent s'intéresser à leur patrimoine. Un élan et une confiance en un avenir meilleur sont perceptibles.

Le parcours prévu ne permet pas cette fois de s'enfoncer dans les terres. La sensation d'être près de la frontière extérieure de l'UE, avec la police des frontières qui patrouille, est un peu fade. Voyager joyeusement nous semble déplacé, sachant que tant de destins ici, pour des raisons vitales, ont quitté leur patrie en espérant un jour y retourner. Alors que nous sommes en train de réaliser notre rêve de vie, tant de rêves d'autres s'écrasent probablement exactement à cette frontière.

Lorsque le chemin cyclable, qui est peu fréquenté mais tout de même balisé, nous ramène en Serbie, nous sommes déjà en selle depuis 8 jours. Nos jambes, nos corps sont fatigués. Maintenant, nous sommes bien en voyage !

Un camping familial près d'un lac artificiel à Bela Crkva nous accueille pour les jours à venir. Ici, nous atteignons un certain repos, ici nous nous reposons.

Lorsque, après quelques nuits en pleine nature, nous visons un camping, nous passons des jours peu excitants. Dormir, lire, planifier et replanifier, tout en gardant nos vélos en bon état avec des garde-boue et de la graisse, et nous-mêmes avec des exercices et de la bonne nourriture.

La Serbie, à travers laquelle nous passons, après 6 jours de vacances au bord du lac, sur la route EuroVelo 11 que nous empruntons à nouveau, n'est pas particulièrement passionnante sur le plan paysager. Agriculture et zones inondables - d'abord encore un petit tour à la Danube, puis on suit la Morava vers le sud.

Les routes nous guident à travers de petits et un peu plus grands villages. C'est beau de voir comment on y vit. Et ici, on vit !!! La culture a changé, la mentalité et l'expression de ce que nous voyons. Même l'odeur. Le peuple serbe semble sûr de lui, et avec cette confiance, il nous traite amicalement et avec bienveillance. Ce qui nous rencontre, c'est moins la curiosité que le besoin de se raconter. Que pourraient vouloir de plus les voyageurs !!!!!

Chercher et trouver un endroit pour dormir devient une habitude. Pourtant, de plus en plus, le chemin menant à de merveilleuses petites randonnées naturelles est parsemé de quelques décharges. L'incompréhension, la colère et le mutisme montent en moi.

Péniblement, en ces jours d'août, se profile la montagne du sud de la Serbie. Nous commençons déjà à parcourir les premières collines. Des surfaces agricoles et des forêts se montrent ici. Le bois de chauffage pour l'hiver se prépare et est livré.

Dans mes pensées, je passe en revue mes bagages, en espérant pouvoir me libérer de beaucoup de choses.

Les jours se font remarquablement plus courts et les températures nous permettent à nouveau de rouler même pendant l'heure du déjeuner.

Chaque jour commence à nouveau avec une curiosité pour ce qui vient, où nous arriverons le soir. Je suis toujours surpris de ce que nos corps sont capables de faire et de la rapidité avec laquelle nous nous sommes habitués à cette vie de vagabonds, même s'il reste encore quelque chose de l'esprit du début.