

Avertissement : Je n'ai que très peu dormi ces deux dernières nuits, car nous les avons passées dans le bus/l'avion et avons donc involontairement veillé toute la nuit (euh, je...
La voilà donc. La West Coast. L'endroit où même les Néo-Zélandais viennent en vacances - en d'autres termes, la mer Baltique des Néo-Zélandais. 'Nature sauvage et préservée' est...
Maggi : 'Ne roule pas si vite !' Richard : 'Je roule à 80.' Maggi avec un regard inquiet sur le compteur : 'Eh bien, quatre-vingt-dix...' Richard : 'Je conduis mon âge. J'ai...
Nous n’avions entendu que du bien des 'Catlins', la région située au sud-est de l’île du Sud. Ainsi, ils ont vraiment atterri sur notre liste de voyage à cause de ce que nous...
Les derniers jours nous ont encore une fois montré à quel point voyager peut être fatigant. La planification constante, les trajets, la marche, les photos, la collecte...
Terre endormie Terre endormie, Dis, Te réveille-je Avec mon pied ? Te réveille-je Avec le salut de mon pied ? Silencieuse, toute silencieuse Avec une élégance de...
Si je devais résumer notre situation actuelle : il pleut, il fait froid, nous avons mal dormi et l'électricité et le Wi-Fi sont de luxes rares - et pourtant, nous sommes d'une...
...Et en route pour Christchurch. La ville, qui compte environ 366 000 habitants, fait partie des plus grandes villes de Nouvelle-Zélande et devait servir de type d'escale pour...
Nos jours à Akaroa touchent à leur fin. Pour être plus précis, notre dernier jour à Akaroa touche à sa fin. Et pour être encore plus précis, nous allons tourner le dos à la...
Non, pas ce que vous pensez ! Pour changer, ce blog ne parle PAS de quelque chose d'indécent mais (les plus malins d'entre vous l'ont probablement deviné d'après l'image de...
Après presque un mois d'absence dans ce petit coin de notre ami commun Internet, voici un premier signe de vie. Comme excuse, il devrait (j'espère) simplement s'agir de la dure...
Et puis, c'était une douce nuit de pleine lune et nous voulions juste regarder les lucioles avec Cathy, qui s'étaient installées près d'un petit ruisseau traversant la...
(lisez d'abord, puis regardez les photos ;) ) 'L'essentiel est que la forêt est verte et que les poissons mordent.' Avec ces mots (prononcés dans le meilleur Hochbadisch),...
Annonce urgente importante, juste arrivé : Richi (tenez-vous bien !) a un emploi ! Un vrai emploi ! 40 heures par semaine et payé et tout ça ! Début : la semaine prochaine ! Le...
Cette citation est censée illustrer le ton rude qui règne dans les rues de Sydney. Ce qui précède était la réaction sévère d'un habitant de Sydney face à un collecteur de fonds...
'Donc ici, il est écrit qu'on doit être au check-in 1 heure et demie avant l'heure de départ.' Nous sommes dans le bus de notre auberge vers 'Auckland Airport' et comme...
Nous sommes maintenant en Nouvelle-Zélande depuis un mois et 17 jours. Et cela fait un mois et 24 jours que notre voyage a commencé. C'est déjà un bon bout de temps !...
Lors de mes voyages, il m'arrive parfois de vivre les situations les plus folles. Certaines sont bien folles, d'autres, eh bien, sont mal folles. Et parfois, par manque...
Chers fans et chers détracteurs, chers lecteurs patients et chers spectateurs de photos, chers amis et famille à l'étranger ou ailleurs dans le monde, chers intéressés par notre...
La porte de la chambre s'ouvre, des voix se mêlent. Je cligne des yeux, encore ensommeillé, contre la lumière. Quelle heure est-il ? Ce sont sûrement les autres qui viennent de...
Tu penses que tes problèmes commencent quand tes colocataires se livrent à un petit concert de ronflements dans la nuit avec beaucoup de sensibilité rythmique et un étonnant...
Flocons d'avoine. Le matin, à midi et le soir, rien que des flocons d'avoine. À défaut, du pain grillé presque brûlé avec un doigt de beurre de cacahuète dessus. Vous voyez, la...
...Excusez-moi, Auckland bien sûr. Mais il peut y avoir des confusions, après tout les orcs se seraient très bien sentis devant le fond gris d'Auckland. Peter Jackson aurait pu...
Et les jours où l'on avait le temps (presque) chaque jour d'écrire une nouvelle entrée Easy-Peasy-Kiwi-Squeezy ! Nous sommes maintenant à Auckland depuis trois jours et nous...
Nous sommes assis à l'aéroport international de Kuala Lumpur et notre vol n'apparaît même pas sur le tableau des départs. Cela ne va probablement pas changer de sitôt......
C'est le soir. Nous sommes assis au 'Garden By The Bay' et profitons des énormes arbres artificiels qui brillent de mille couleurs au-dessus de nous. Soudain, la lumière...
Puuuhhh (exactement l'expression pour mon état d'esprit actuel)... quel jour ! Quand je fais le bilan, nous avons en réalité 'juste' visité deux attractions singapouriennes...
Hé, que voulez-vous, je vais écrire un autre article de blog. Je suis tellement en forme en ce moment et DE PLUS, nous devons rattraper le temps perdu. En d'autres termes : le...
« Omelette ou poulet ? ». C'est une question que probablement peu d'entre nous entendent lorsqu'il s'agit de choisir le petit-déjeuner. Et probablement la questionneuse n'est...
Les derniers jours ont été durs. Ce furent des jours pleins d'attentes, des jours de préparation, d'anticipation, de folie presque, et – PAR DESSUS TOUT – de bonnes adieux. Nous...