满满的宁平之旅（第一部分）

阮侗（越南儒学者 - 1380-1442）说：‘如果你的摩托车鸣笛比行驶更快，那你需要的不是头盔，而是祈祷！’

07月27日：

我们入住的酒店名叫“风景山度假村”。如果把这个度假村抹去，名字就十分贴切了。

从窗户望出去，我们可以欣赏到宁平的喀斯特山脉。那些石灰岩与下龙湾的石头相似，但它们被稻田、野生水塘和广阔的荒地所环绕，而不是水。

宁平被视为越南北部的明珠，被认为是全国旅游亮点之一。这并不完全是因为这座城市本身，而是由于其湿地风景和寺庙。尤其是小镇汤谷成为背包客的圣地和游客的吸引物。

这个地方的好处是，有丰富的西方美食，这对我们来说是极大的安慰，尤其是在几次点餐时在正宗餐厅的坑慌后。虽然特别是越南河粉已经在我们的菜单上占据了重要的位置！

我们在宁平的计划是放松一下，享受风景、书籍和游泳池，尽量放空自己，等着婚礼其他成员的到来。

懒惰和休息对我们来说并不容易，因此需要好好练习。

我们发现越南人的日常节奏与我们西欧人或更可能是德国人有所不同。我们在星期天早上（圣日！！！）被一台离我们房间仅10米远的圆锯吵醒。同时在规律的节奏中，还有一台工业钉枪在钉木板！如果之前没有提到时间，现在是早上6:45！完全没法继续睡了。既然我们已经醒了，而且噪音水平可能会持续，我们不妨起床去吃早餐。

在去早餐厅的路上，我们在酒店里找到了噪音的源头！

自家的酒吧正在全面装修，从外部看也许会很好看，但仔细看出这显然不是一天的工程，噪音显然将伴随我们在这里的逗留！

我们对此感到兴奋…

我们还发现，我们正好位于一个死胡同，这条路通往该地区两个最繁忙的旅游亮点：‘迎春洞’和‘龙山’。

这导致在酒店前的街道上，小型和大型巴士纷纷聚集，一大堆假停车指导员大声招呼每一位摩托车骑行者进入他们的车库，空气中弥漫着废气，而本就很高的湿度让人窒息！

因此，我们决定逃离，拿了两辆（据酒店所说是新的）自行车，但实际上这些车似乎是在战争中冲上下龙路线时已经被摧毁，便骑向汤谷，买些零食！

刚到小镇，就遇上了一场可怕的雷阵雨，这种情景我们居然很久没有见过，回到酒店后，用于鞋里的不知是雨水还是汗水已然无法分辨！

经过短暂的泳池畅游后，我们横过街道去“Chookie's 的 The Coop”吃晚餐。这里我们发现了一颗小宝石，提供出色的80年代流行/摇滚音乐和美味的食物。我们还玩了Munchkin，并讨论着明天的计划。

因为还有很多东西可以发现！

07月28日：

还有许多要发现…我们昨天晚上停下来参观的地方。

我们今天的计划是去一个千年古树所在的鸟类保护区/兰花天堂。考虑到自行车的表现非常不错，今天我们也继续骑自行车。可惜不是昨天的那两辆。于是第一辆车显示它的后刹车已经严重损坏，第二辆车的坐垫没法调整给高于1.40米的人，第三辆车则让骑行者无意间围着圈转，因为车把根本不听使唤。

尽管如此，我们还是选择了它们，并在下一家小店购买了三个传统的笠帽，以防早上的烈日，并像越共一样出发！

由于谷歌地图没有给出骑自行车的直接路线（可能是因为它认为骑车可能根本活不过去），我们尝试了推荐的小道，虽然远离大路。对此种出行方式有路线指示，我们才意识到，结果竟然给我们带来了泥泞不堪、坑洼不平的小路以及蚊虫横行的沼泽地！被咬、弄脏和（当然）出汗后，我们终于到达了公园入口。这里我们不得不购入三张全价票，因为只有身高低于130厘米的人才能享受折扣。而有趣的是，这里同时适用于“小朋友”和“成年人”！

这一行程基本上以失败告终，因为其中的三条洞穴中有两条封闭，第三条则满是亚洲游客。我们注意到，我们似乎是这里唯一的西方游客，可能因为这一点或由于我们骑着自行车和佩戴笠帽的形象，受到了逗趣的注视！

无论如何，我们还是积极活动，没有如同其他人一样乘坐旅游大巴，然后在高尔夫车后用手机在公园游览。

我们本应关注的树虽然没有被禁止入内，但也看不到，因为周围都被杂草丛生和破旧的环境所包围！

唯一几处精美展示的花田和盆栽树木能提供一个尚可的Instagram背景。安德烈亚·基维尔（Andrea Kiewel）可以在这里为退休人士举办她的 ZDF 电视花园！周围的景观非常合适。

我们有些失望地骑车回到酒店，但在路上享受了美丽的风景，在泳池里稍微放松一下后，我们回到旁边的最爱的酒吧，喝上一杯咖啡！

下午冒出了探险精神，在快速融入越南街头交通的过程中。）

因为我们下周五将和部分婚礼参与者一起参加摩托车旅行，但没有人以前骑过摩托车，于是我们考虑这里租两个摩托车练习一下！

在接待处，我们收到了善意的提示：我们也可以三人共用一辆摩托车，因为这是合法的，但我们感谢地拒绝！同样也没有要求出示驾照。伊达真的能够自己开车吗？！

经过简单的介绍（“这儿是‘开’，那儿是‘关’”），当莉娜问起转向灯和喇叭时，竟然引发了越南人一阵困惑。

转向灯对女士来说完全不重要；喇叭也不清楚，可能是因为她们已经把喇叭的位置基因自带。

因此，在行驶几百米后，我们不停按各种按钮，很快找到了转向灯、喇叭和车灯！

即使身处繁忙之中，我们还是发现，打转向灯根本没有任何作用。若是尝试左转，即便加上转向灯，依然会遭到猛烈鸣喇叭的攻击。

尽管如此，我们必须承认，穿越稻田“快速行驶”的感觉，还是让我们觉得非常快乐，虽然这两辆摩托车的速度指示器已损坏，我们根本不知道艾维尔·克尼佛家族有多快！

唯一值得庆幸的是油量指示正常显示，提醒我们需要尽快加油。

我们学习到这里的加油站看起来像车库（实际上这里几乎所有的东西都是在车库里或者前面进行的），也算是一个新发现。

一位年长的女士像《汉塞尔与格蕾特》中的女巫一样，拿着一个泵送汽油的容器，给我们装了35000越南盾（1.16欧元）的汽油到油箱里，让我们继续行驶。根据油量指示，我们大概至少能回到酒店。

我们在汤谷的几家杂货店稍稍转悠，买了一条设计相同的裤子，无论是来自Arc'teryx还是Patagonia的售价与上面品牌的一根鞋带的价格是一样的，还吃了一份芒果糯米饭，之后返回我们街上的披萨店享用晚餐！

随后，我们又暗暗地在夜晚的黑暗中溜进泳池，尝试早点入睡。因为明天早上，肯定还会被转锯妹妹和钉枪提前叫醒！”]} 러운 assistant to=functions.translatedText ிJson 묻다 들리다 실수 신규 생성 くられました(