In vacanza

Sì, avete letto bene. Mentre i miei compagni in Germania stanno affrontando gli esami (Buona fortuna a voi!), io ho finalmente due settimane di vacanza. Il motivo è il Tết, la festività più importante del calendario vietnamita. Si celebra, come in Cina, il nuovo anno secondo il calendario lunare, che segna anche l'inizio della primavera. Paragonabile al nostro Natale, è una tipica festa familiare con buon cibo e regali. Dopo le lezioni ci siamo augurati un felice anno nuovo e ci siamo salutati, i miei compagni verso le loro case e io in vacanza. Domani pomeriggio prenderò l'aereo direzione Da Nang e lì rimarrò per una settimana per esplorare la bella Vietnam centrale. Il mio compagno di studi Hoang mi ha detto che le persone lì hanno un accento divertente, anche se temo di non accorgermene, dato che quale vietnamita troverebbe un sassone che fa l'accento tedesco altrettanto divertente come lo trovo io? In ogni caso, non vedo l'ora di intraprendere questo viaggio.

La scorsa settimana sono stato invitato come relatore alla Mock-Konferenz, una conferenza per aspiranti traduttori. Oltre alle presentazioni di un professore americano e di uno francese, ho tenuto una conferenza sulla digitalizzazione nelle università tedesche. Il motivo non era necessariamente la mia competenza in questo settore, ma piuttosto che, in quanto madrelingua, ero un buon esempio per la traduzione. Dopo le presentazioni ho scambiato alcune idee con i miei "colleghi" e abbiamo discusso, tra le altre cose, su come migliorare l'insegnamento delle lingue straniere nelle scuole.

Venerdì scorso ho visitato il museo etnologico. Mentre all'interno del museo ho potuto apprendere molto sui 54 gruppi etnici del Vietnam e il loro stile di vita tradizionale, ho visitato all'esterno le diverse abitazioni degli autoctoni. È anche disponibile un piccolo laboratorio creativo con la possibilità di produrre una sorta di impronta a timbro e di giocare a giochi tradizionali.

Durante una passeggiata per Hanoi si notano spesso impianti fitness outdoor situati vicino ai laghi e nei parchi. Qui gli abitanti di Hanoi si incontrano la mattina presto o dopo il lavoro per fare sport. Di solito, si può anche sentire musica proveniente da grandi casse, che invita a unirsi a Zumba o a ballare.

La cosa bella di vivere in una nuova città è che posso scoprire e vivere cose straordinarie quasi ogni giorno.