Con il kayak attraverso due mondi
Dopo aver già sostenuto gli esami finali nella maggior parte delle mie materie sotto forma di saggi, progettazione di lezioni o esami scritti, ho deciso all'improvviso di fare...


Pubblicato: 22.05.2018
Chi ha spostato le lancette dell'orologio? Sì, è davvero così tardi che devo iniziare a salutare Hanoi e tutte le persone fantastiche che ho incontrato qui. Credo che tutti noi conosciamo quel momento in vacanza, in cui inizialmente pensiamo che ci sia ancora così tanto tempo a disposizione e all'improvviso la vacanza finisce come dal nulla. In modo simile mi sento io in questo momento. Circa cinque mesi fa sono atterrato nella capitale vietnamita con il mio grande zaino e ora devo rimetterlo in ordine. Inoltre, ci sono state fantastiche esperienze che devo ancora elaborare e accettare.
È stata la mia prima volta a vivere all'estero per un periodo prolungato e devo dire che le mie aspettative sono state soddisfatte. Il Vietnam non è più un paese sconosciuto, ma viverci cambia sicuramente la prospettiva su alcune cose quotidiane. Questo semestre all'estero è stato un grande successo e quindi voglio ringraziare di nuovo l'Università di Greifswald e l'Università di Hanoi, che mi hanno reso possibile tutto questo. È stato incredibilmente interessante e formativo vedere com'è studiare in Vietnam. In effetti, non è così diverso da come alcuni potrebbero immaginare. Anche i miei compagni di studi hanno gli stessi obiettivi e desideri che abbiamo noi e trascorrono il loro tempo libero volentieri con una birra fresca, facendo sport o suonando.
Purtroppo, sembra che ci sia una legge non scritta secondo cui si deve partire proprio quando ci si è finalmente sistemati. Così è per me. Non solo vivere lontano da casa è stato un'esperienza per me, ma anche vivere in una città con milioni di abitanti, soprattutto in un luogo così incredibilmente rumoroso e caotico, era nuovo per me. Cresciuto nella provincia mecklenburgiana e giunto a Greifswald, caratterizzata dall'atmosfera di una piccola città, Hanoi rappresentava il totale opposto di ciò che avevo vissuto finora. Giorno dopo giorno mi trovavo a fronteggiare migliaia di motorini che affollavano le strade durante il giorno. Ma anche a questo mi sono abituato rapidamente. Così come alla barriera linguistica presente. Si stima che il 90% delle persone qui non parli l'inglese. Chiedere indicazioni era quasi impossibile per me. Devo dire che la moderna tecnologia di comunicazione, insieme a traduttori e materiali cartografici sullo smartphone, ha reso la vita quotidiana molto più facile, anche se mi chiedo se in questo modo non si perda anche il fascino dell'avventura. Solo lentamente ho potuto migliorare le mie conoscenze della lingua locale, scoprendo che anche poche parole possono aiutare enormemente nella comunicazione. Per esempio, trattare in strada andava decisamente meglio quando, dopo aver salutato correttamente la venditrice, inserivo i numeri in vietnamita nella trattativa.
La cosa triste è che probabilmente non rivedrò rapidamente molti dei miei compagni di viaggio qui. Dire addio a Hanoi significa anche bere un'ultima birra fresca con i compagni di corso, i coinquilini e i compagni di squadra. Ho preso particolarmente a cuore Hung e Lam, con i quali ho frequentato il corso di Comunicazione Interculturale. Entrambi rappresentano la nuova generazione ben istruita di vietnamiti che guarda oltre il proprio naso. Ci incontravamo regolarmente e discutevamo della politica nel loro paese. Il loro desiderio di viaggiare per il mondo e di essere liberi, anche da vincoli familiari, definisce il loro modo di pensare. Così mi sono reso conto di quanto bene stiamo qui in Germania. Le elezioni libere esistono solo sulla carta, nella realtà le persone sono esortate molto energicamente a votare. Inoltre, i risultati elettorali non rimangono segreti, poiché vengono inviati alla loro università, mi hanno raccontato entrambi. Se vogliono continuare a studiare all'Università Nazionale, non hanno altra scelta che dare il loro voto al partito comunista. La generazione più anziana, soprattutto quella del nord, ha un'opinione diversa e rappresenta per lo più opinioni tradizionali. Così Hung mi ha chiesto, mentre mi invitava a casa sua a Nam Dinh, di evitare il tema della politica durante le conversazioni. Sono sicuro che se più persone pensassero come Hung e Lam, il sistema non avrebbe un futuro a lungo termine senza riforme profonde e ci sarebbe un cambiamento.
Oggi riceverò ancora una visita. Trascorrerò le ultime due settimane e mezzo del mio soggiorno in Vietnam con mio fratello Henning e continuerò a viaggiare nel paese.
