

Oggi siamo arrivati, dopo un lungo viaggio attraverso il canale di Magellano, a Punta Arenas alle 6:00. Qui non avevamo prenotato nulla, perché le offerte, principalmente...
Oggi la giornata è iniziata con una sveglia anticipata. Avremmo dovuto vedere il primo ghiacciaio. Il "Ghiacciaio Brujo" era annunciato per le 7:30. Inoltre, il ponte aperto...
Questo era il nostro prossimo giorno in mare. Stava finalmente per avvicinarci ai fiordi cileni. Dopo una, ancora una volta, abbondante colazione e una visita all'area fitness,...
Dopo una notte splendidamente rilassante in un letto molto ben ammortizzato, siamo saliti al nono piano per la colazione. Avevamo davanti una giornata intera in mare, poiché...
Quindi, ora siamo a casa nostra per le prossime due settimane. La "Oosterdam" è una delle undici navi della "Hollandamericaline"! Quest'anno ha festeggiato il suo 125°...
Oggi siamo arrivati a Puerto Chacabuco alle 11:00. Uscendo da Puerto Montt, ci sarebbe stata una ritardo di circa un'ora a causa del medico di bordo che aveva avuto un incarico...
Ora avevamo già un po' più di routine a colazione, ma prima ci siamo occupati della nostra prossima visita in palestra. Karin aveva orari fissi e io spesso seguivo. Mentre yoga,...
Martedì, Franziska ha chiamato un Huber che ci avrebbe portato alla stazione degli autobus. Uno di extra grande, poiché con i nostri cinque pezzi di bagaglio e tre persone...
Ora iniziavamo a fare le valigie! L'ultimo carico di lavatrice si era asciugato rapidamente e abbiamo utilizzato il tempo per rendere le nostre valigie pronte per il viaggio....
Oggi era il nostro giorno di ritorno a Santiago. Ma poiché il volo partiva solo nel tardo pomeriggio (alle 17:30 con SKY), avevamo ancora tempo per una piccola escursione....
Oggi ci siamo dovuti alzare prima, perché volevamo fare un'escursione nei dintorni. Panguipulli, sul Lago Panguipulli, era la nostra meta. Doveva essere una località turistica...
Oggi volevamo prendere più tempo per il posto e Franziska doveva lavorare. Così siamo partiti entrambi verso il luogo e abbiamo preso il micro No 20 alla prima grande incrocio!...
Oggi ha avuto inizio il nostro viaggio di 4 giorni nel sud centrale del Cile (Regione dei Fiumi). Poiché il viaggio in autobus sarebbe stato troppo lungo, abbiamo deciso di...
Oggi era San Valentino. Lo avevamo trascorso un anno prima all'Adlon di Berlino. È stata la nostra vincita nel calendario dell'Avvento del Lions Club. Ci siamo resi conto di...
Oggi volevamo annullare la pianificazione delle attività. Da un lato, Karin non si sentiva bene e, dall'altro, faceva molto caldo. L'escursione a Sewell a 2000 m di altezza, il...
Oggi ci saremmo volentieri riposati dall'escursione a Rancagua/Sewell, ma poiché la donna delle pulizie doveva arrivare, abbiamo dovuto alzarci relativamente presto. Così ci...
Dopo una colazione molto abbondante in hotel (inclusa nel prezzo) con una buona selezione, comprese frutta e dolci, abbiamo fatto il check-out e siamo partiti, naturalmente di...
Cominciammo la giornata in modo piuttosto sonnolento, poiché i tempi in cui lunghe notti e alcol non contavano sono, almeno per noi, finiti. Inizialmente cercammo di riportare...
Oggi non ci sono state attività all'aperto, poiché Franziska aveva organizzato una festa nel tardo pomeriggio. A gennaio ha compiuto gli anni ed è già qui in Cile da due anni,...
Oggi ci siamo separati! No, non così! Karin voleva restare a casa e godersi i comfort del condominio, come la piscina e la palestra. Io, invece, avevo in mente un museo che non...
Per la conclusione emozionante ci è stato comunicato venti minuti prima della partenza che non saremmo stati imbarcati al gate 49 K, ma al 52 K. Di conseguenza, tutti i...
Oggi è iniziato il nostro secondo grande viaggio in Sud America. Abbiamo appena molto tempo per scrivere, poiché siamo seduti dall 18:30 all'aeroporto Charles de Gaulle di...