Récits de voyage Nouvelle-Zélande

Dès notre arrivée hier à Rotorua, nous nous sommes demandé d'où venait cette mauvaise odeur... bien sûr, j'ai immédiatement suspecté Tobi, mais il m'a assuré (de manière...

Les Néo-Zélandais ont longtemps cherché un moyen sûr de traverser les Alpes du Sud. Et en regardant la carte, on constate effectivement que seules deux routes traversent cette...

Christchurch est une ville des plus particulières. Avec une population de seulement 400 000 habitants, son aire urbaine s'étend sur environ 600 km² (en comparaison, Cologne...

Après Dunedin, je me suis retrouvé dans le petit village de Cromwell, dans le centre de l'Otago, principalement pour y retrouver le bus Stray. Je suis arrivé sans grandes...

Une autre semaine est déjà passée. Les jours se mélangent actuellement et le temps devient un peu flou. Cela est certainement dû à la routine quotidienne avec le travail,...

Aujourd'hui, nous avons pris le bus tôt pour aller de Waitomo à Rotorua, car plusieurs arrêts intéressants étaient prévus. Tout d'abord, nous avons fait un petit détour par les...

Lors de notre nuit au lac Pukaki, bien que la vue soit magnifique, il y a eu de violentes tempêtes en fin de journée. Pendant la nuit, notre camping-car a été secoué et nous...

After visiting Milford Sound, we also went to the more difficult-to-reach Doubtful Sound - unfortunately, in rather cloudy weather.

Queenstown is promoted as the "adventure capital of the world" and you can do all sorts of adventure sports activities there, although we were mostly just spectators...

Les deux jours à Picton étaient parfaits pour se reposer et sont passés d'une manière ou d'une autre beaucoup trop vite. Hier, j'ai délibérément évité de faire des randonnées...

J'ai passé mes dernières heures à Wellington à planifier les jours à venir. Vous découvrirez bientôt toutes les belles choses que j'ai prévues, mais pour l'instant : Je suis sur...

A small Norwegian village and a park with birds and lizards were on our agenda today.

With Waihi, we visited an old mining town again and circumnavigated the open pit. After a relaxed afternoon at the lake, we went kayaking in the evening to search for glowworms.

Jour 91 Quels mois incroyables nous avons vécus. Je pense qu'on ne peut pas vivre beaucoup plus en si peu de temps. Et maintenant, c'est déjà l'heure de dire au revoir. Il y a...

Près de Paihia se trouve l'endroit où le traité de Waitangi a été signé. La signature des représentants du gouvernement britannique et des chefs maoris est considérée comme...

Sur notre route vers le nord de l'île du Nord, nous avons fait une pause à Auckland. Nous sommes arrivés à midi le 24 décembre et nous sommes allés au supermarché pour faire le...

Après Auckland, nous avons pris la direction de Matamata et avons passé la nuit sur le terrain d'une ferme avec une vue magnifique sur des collines verdoyantes - un premier...

Comme j'étais trop paresseux pour appliquer de la crème solaire aujourd'hui, j'ai hésité à passer trop de temps à l'extérieur. Du coup, j'ai finalement eu un matin très détendu...

L'une des premières choses que j'ai faites hier était ma lessive. De bonnes machines à laver sont très rares en Nouvelle-Zélande, donc il faut profiter de chaque occasion. De...

Jour 11 Enfin sorti d'Auckland. Rien contre Auckland, la plus grande ville de Nouvelle-Zélande a certainement ses charmes. Tout particulièrement les environs, que nous avons...

Ça y est, l'un de mes plus grands rêves s'est réalisé - j'ai été à One Tree Hill !! .. Okaaaay, plutôt sur One Tree Hill. Pour ceux qui n'ont aucune idée de quoi je parle, OTH...

Pour nous, il y avait déjà des lieux de couchage beaucoup plus agréables que le parking public situé au centre-ville de "Wairoa". - Bien que personne n'ait assiégé notre voiture...

Les températures positives ne firent pas reculer Tobi, qui s'est lancé dans la photographie du ciel étoilé. Armé de son trépied et de son appareil photo, il se dirigea vers un...

Heute war es soweit! In den vergangenen Tagen stellten wir uns oft die Fragen: Haben alle Muscheln die Bearbeitung überlebt? Wie werden sie aussehen? Funkeln unsere Muscheln...

Après une nuit plutôt inconfortable, nous nous sommes réveillés fatigués dans la « Elaine Bay ». Les bourrasques de tempête qui avaient déjà secoué notre voiture pendant la nuit...

À Marahau, l'un des neuf Great Walks de Nouvelle-Zélande commence. Le Abel Tasman Coast Track mesure au total 60 kilomètres. Si l'on souhaite parcourir la distance...

Après le petit-déjeuner, nous sommes allés à la côte à proximité. Il y a trois mois, nous avons déjà rendu visite aux phoques de mer locaux. Après un tremblement de terre en...

Après la nuit à "Cheviot", nous sommes retournés à "Gore Bay". Ici, nous avons commencé une randonnée qui, nous l'espérions, nous mènerait dans la "Cathedral Gully" et ses cimes...

'Tous les chemins mènent à Queenstown' a répété notre chauffeur de bus lors de la tournée de l'île du Sud. La ville de 12 000 habitants est le point le plus au sud de notre...

À temps pour Pâques, une météo clémente s'était annoncée et c'est ainsi que nous avons été accueillis par le merveilleux soleil tôt le matin. Après un copieux petit-déjeuner,...