à partir du 30.06.: Cusco - 3 400 m

30.06.

je serai accueilli dans mon restaurant du matin comme un vieil ami. la plus âgée passe rapidement devant moi en hochant la tête et revient peu après chargée de pain et d'œufs. les tomates sont encore là.

après le petit déjeuner, je fais mes adieux et dis aussi que je continue, que je ne reviendrai pas demain. un gentil petit geste de la fenêtre et un hasta luego.

aujourd'hui donc, je vais à Cusco, l'ancienne capitale inca. j'ai déjà entendu des histoires terrifiantes de Rolf, qui mettent Arequipa largement dans l'ombre. odeur de diesel, montées que je ne pourrais certainement pas gravir avec ma Vespa, touristes sur touristes - mais il y aurait un bon campingplatz.
je préférerais faire un grand détour autour de cette ville, mais cela signifierait ignorer complètement la culture inca.
si seulement j'avais...

juste avant de partir, Rolf me conseille de prendre le détour par Pisac car je pourrai ensuite descendre sur la ville - de plus, le camping serait sur le chemin.

le trajet à travers la vallée de l'Urubamba est un vrai régal. je passe à nouveau par les ruines incas - cette fois-ci, le chemin est libre et non bloqué par des barrages routiers. et encore une fois, j’ai la ligne de chemin de fer Puno-Cusco à proximité et la rivière Urubamba qui devient de plus en plus large. je ne remarque pas de pentes, puis arrive la bifurcation vers Pisac, qui me laisse d'abord dans la vallée pendant un certain temps, mais qui monte ensuite dans les montagnes. mais vraiment! le trafic est encore modéré et le temps - je peine à le croire - est nuageux. je me sens comme en Autriche par temps maussade. et puis il commence effectivement à pleuvoir. la dernière fois à Santiago, quand les gouttières et les couvercles de caniveau ont atteint leurs limites. heureusement, la route ne devient pas glissante - en fait ce ne sont que quelques gouttes de pluie.
la route me mène par des lacets raides et étroits de plus en plus haut. pourtant je vais encore plus vite que les camions que je ne peux que rarement dépasser. puis il y a à nouveau ces fameux dos d’âne, qui font également ralentir les camions - mais maintenant, la Vespa doit tout donner pour tirer parti de la phase d'accélération prolongée du camion et se mettre devant lui. ce n'est pas de la vantardise, mais un pur instinct de survie. les nuages noirs de diesel remplacent sûrement un paquet de cigarettes en quelques secondes.

enfin, un mirador avec vue sur la vallée sacrée, le saint vallé. au loin et très profondément sous moi, je vois encore l'Urubamba scintiller.

je vérifie mes mails et WhatsApps et lis qu'un changeur de logement a besoin de mon appartement via Airbnb. haut au-dessus des nuages et en plein Pérou sur la route, je fais la correspondance et donne le feu vert. bien sûr, je prends des photos et suis émerveillé par cette vue magnifique, légèrement brumeuse, nuageuse, de plus en plus de taches bleues et le vert juteux des terrasses agricoles.

la vallée sacrée des Incas

pour ceux qui veulent googler, voici quelques mots-clés

ici à Pisac vivait le dernier roi inca, qui a été rapidement vaincu par les Espagnols parce que les Incas ne connaissaient ni chevaux ni armes à feu, mais étaient uniquement entraînés pour le combat rapproché. le roi inca voyait ses chances de survie diminuer et offrit aux Espagnols de leur procurer tant d'or comme rançon que pour remplir un espace d'environ 10 m2 aux deux tiers. les Espagnols acceptèrent le commerce, mais ne tinrent pas leur engagement, laissant le roi en plan et ne le momifiant pas comme la culture inca l’exigeait.
que pensent les Espagnols aujourd'hui de la destruction impitoyable de cet empire?

la route monte encore abruptement

en espérant que le mirador a atteint le point zéro de la montée, je dois maintenant constater qu'il reste encore un long chemin à monter. mais la Vespa est en pleine forme, reprenant rapidement de la vitesse après les lacets serrés ; les camions nauséabonds sont derrière nous - mais nous devons garder nos distances.

quand il ne s'agit plus de rien, parce que ça descend maintenant, je fais un autre arrêt et reçois des regards admiratifs des conducteurs de sprinter qui transportent des touristes dans les coins les plus reculés de l'ancienne empire inca.
je ne prends pas trop mon temps, je ne veux pas me laisser chasser par les touristes qui prennent des photos. il est déjà 16h00 et si je veux encore trouver une auberge, je dois avancer. je n'en ai pas trop envie.
j'ouvre le lien vers le camping de Rolf et me laisse glisser plus ou moins concentré dans la ville jusqu'à ce que la dame du GPS me réveille : veuillez tourner à gauche. ça ne peut pas être ! me passe par la tête. elle n'y arrivera jamais. j'ai encore un peu de plat, tout pavé, caniveaux et dos d'âne. et comme si cela ne suffisait pas : d'étroites courbes agréables, et avec un angle d'inclinaison de 45 degrés ! mais elle y parvient. après quelques tergiversations du GPS, j'arrive à l'endroit où le camping est sensé être et pendant que je me tiens là à chercher autour de moi, une Américaine arrive avec une théière et je lui demande où se trouve le camping. elle est vive et rapide et m'ouvre les grandes portes de fer et me voilà là.

ici je suis accueilli par une grande place avec de l'herbe verte et tondue.

je suis accueilli par d'immenses camions de 7,5 tonnes ou plus transformés en camping-car, équipés d'accessoires tout-terrain - et à côté, un Defender plutôt chétif de mes deux amis de Stuttgart. ici, les plaques d'immatriculation allemandes dominent, ce qui me dit qu'il s'agit de voyageurs du monde entier de niveau cinq étoiles.
je suis probablement tombé pendant la sieste de l'après-midi. peu à peu, les portes s'ouvrent, Sandra et Rolf et Bruno regardent un film dans leur Defender chauffé - mais maintenant, c'est fini la détente. Sandra connaît ma préférence pour une bonne et consistante soupe de légumes, et j'accepte volontiers. il commence à faire sombre, les bières arrivent sur la table et très vite aussi l'offre de Rolf, que je peux dormir dans leur tente. j’accepte avec plaisir !!!! puis se dessine l'idée d'un feu de camp avec une grillade ultérieure d’un rôti de 2 kg ! un couple allemand de Suisse, qui m’a déjà vu et salué derrière Puno - je ne les avais pas remarqués - tunnel de vision. ils voyagent avec leur fils de 5 ans dans un véhicule relativement petit avec toit de tente à travers les continents, puis il y a encore un couple de Dresde, il est dentiste, qui a bien vendu son cabinet après 20 ans d'activité et voyage maintenant simplement avec sa femme, un couple américain d'environ 30 ans qui font des randonnées hardcore à travers les Andes, mais veulent aussi avoir des enfants un jour... Jeff, un Américain qui voyage depuis longtemps et a progressivement aménagé son van au cours de son voyage - avec une Équatorienne 20 ans plus jeune.

une soirée au coin du feu, qui me rappelle beaucoup par les températures et l'incertitude du temps notre jardin à la maison.

01.07.

la nuit dans la tente a été froide dessous. immédiatement, des peaux de mouton et le matelas pour chien de Bruno sont ajoutés comme isolants pour la nuit suivante. les hôtes Rolf et Sandra ne veulent pas laisser ça passer !! mon matelas autogonflant a sûrement bien fait son travail avec Tillmann au Japon, mais un patch de vélo traître montre qu'il n'était pas de long terme.

aujourd'hui, j'ai reçu du courrier de Ross à Arica, qui me dit que les pièces de rechange sont arrivées à son auberge. en effet. 4 semaines de délai. maintenant elles sont en Chili et non ici. nous échangeons des mails un moment jusqu'à ce qu'il ait l'idée salvatrice. un ami de Glen, l'Australien, doit aller à Cusco et peut apporter les pièces. c'est bien sûr la solution la plus élégante. nous convenons de nous rencontrer lundi devant la cathédrale, il me dirait encore l'heure.

Rolf et Sandra veulent faire des courses. une bonne idée ! ainsi je ressors de mon rôle de receveur. nous allons nous rendre à pied dans la ville et revenir en taxi le soir avec les courses.
les nuages sont toujours là. nous suivons la route sinueuse jusqu'à un virage, d'où il va directement à Cusco. la vue que nous avions de la route est unique. là où d'habitude des tôles réfléchissent la lumière, il y a ici des plats en terre cuite qui, comme en Italie, sont simplement superposés. la ville a gravi progressivement la montagne au fil des siècles, ce qui impressionne déjà de loin. en regardant de plus près, beaucoup d'improvisation, de l'argile qui s'effrite et des structures en béton de plusieurs générations qui soutiennent les étages pour les enfants et les petits-enfants.

Rolf a trouvé un pendant en Sandra. alors que Sandra aime cuisiner et sait apprécier, Rolf a un don pour les bonnes 'locations'. que ce soit les auberges que nous avons déjà partagées ensemble ou les restaurants, qu'il sait instinctivement qu'ils ont d'excellents chefs.
sur notre chemin dans la ville, il s'arrête et dit, ici nous devons manger. Sandra et moi nous échangeons des regards étonnés. le petit déjeuner vient à peine de se terminer et maintenant un repas copieux avec de l'alpaga, préparé au wok ?
mais il y a toujours une solution. Sandra et moi partageons un plat, le vin doit aussi être bon, malheureusement il n'a pas de péruvien, donc nous choisissons le cabernet blanc chilien. il y a trois tables, l'une est occupée par le sac à dos du chef qui se tient derrière le comptoir, et l'autre par un de ses amis qui gagne son argent d'une manière très particulière.
le chef, d'environ 30 ans, saisit sa chance et fait de la préparation du déjeuner un vrai show. comme apéritif, nous avons commandé un pisco sour. la consistance de la meringue est parfaite et le repas qui suit est tout simplement une claque. l'alpaga n'est pas en morceaux, mais coupé en morceaux, les légumes sont croquants et la sauce est tout simplement géniale. au moins 200 variétés de pommes de terre - ou en avons-nous 400 ? existent au Pérou ! laissées par les Incas.
le client à la première table suit la performance de son ami avec un sourire approbateur, ce qui incite Sandra à lui faire apporter un verre de vin. en retour, il lui donne un aperçu de ses talents de magicien, très professionnel et avec des mouvements délicats bien réglés.
comme toujours après un bon repas, je ne me sens pas repu, mais j'aimerais encore un peu de sucré avec le cappuccino... Sandra et Rolf ressentent la même chose.
nous nous disons au revoir sympathiquement et juste quelques rues plus loin - entre-temps, il y a des boulangeries avec du pain noir et au four à pierres, de délicieuses brioches à la cannelle, des baguettes françaises et des croissants - nous rencontrons un Hessen coloré, dont je ne sais pas trop quel est le but de l’existence. il est - comme tous les Hessen - sympathique et sociable et quand nous lui racontons de quel restaurant nous venons et que nous avons maintenant besoin d'un bon café, il sait tout de suite un pâtissier allemand qui fait un excellent cheesecake. comme là-bas à la maison ! veut-il se proposer à nous comme guide ? nous ne le voulons pas. nous lui disons au revoir poliment et trouvons en fait le café Sieteysiete (77). le cheesecake n'est pas tout à fait comme à la maison, mais il est quand même bon.

un bon point de la construction en terre - au moins ici à Cusco. le matériau cède tout simplement lorsque une voiture sous-estime le virage et peut être rapidement réparé.

et : les panneaux de signalisation n'ont pas LA signification

nous nous laissons 'rouler' dans la ville, regardons ici, regardons là - jusqu'ici, je ne suis pas impressionné par la ville. tout ce qui a pu être péruvien ou influencé par les Incas est peint d'un large coup de pinceau en couleur touristique. tout est coloré et flashy, trop marqué pour plaire à tout le monde, mais l'originalité n'existe plus. des magasins sur des magasins, des promoteurs partout qui cherchent à vendre des tours ou des pull-overs - apparemment des massages sont à vendre - des restaurants chics avec de grandes vitres polies et des autocollants Visa et Maestro, de petites places qui étaient autrefois belles, mais qui ne peuvent plus se montrer leur charme, la grande Plaza de Armas avec la cathédrale au centre, encadrée par des arcades, qui abritent également des magasins chers ou un irlandais, un pub Norton et Starbucks. le 'm' jaune est déjà en vue - sans égard pour les pertes dans le champ de vision de la cathédrale !

salut ? où est Cusco ? où est le siège administratif des Incas ? les Espagnols ont également fait du bon travail ici, rasent l’architecture inca et mettent en œuvre leur architecture monumentale du 16ème au

les Incas ne nous ont pas facilité la tâche : seuls par une attention très précise peuvent-ils se laisser reconnaître

dans le 17ème siècle. on peut admirer l'art maçonnique inca sans joint, dont on peut extraire des léopards, des condors, etc. - mais sont-ils réels ? tout est bien propre,

la pierre est examinée pour ses points de rupture puis brisée. elle est polie et ajustée avec du dur volcanique. durée : 1 mois

nous avons des bonnes choses à manger, il n'y a plus de cuisine, mais le fromage, le vin, les fruits, etc. arrivent sur la table. la tente qui est reliée à la Defender est rapidement chauffée, luxe total !! et après le dîner, Sandra ne veut pas manquer de préparer ma couche.

02.07.

je n'ai pas eu froid ! le premier acte du matin de Rolf est la préparation du thé. puis seulement viennent les préparatifs pour le petit déjeuner. Bruno se déplace un peu en cherchant autour de la table du petit déjeuner jusqu'à ce que je comprenne qu'il attend son tapis de chien.

'c'est donc mon tapis !'

au petit déjeuner, Rolf déclare qu'il veut voir le match de la confédération entre le Chili et l'Allemagne, à savoir au Norton. ce bar sur la Plaza de Armas est son favori, car il roule lui-même un Norton et qu'il doit en profiter de trouver ce bar ici à Cusco.

le programme de la journée est donc organisé autour du début de la finale - 13h00. vers 14h00, nous y sommes et venons de manquer le but de l'Allemagne contre le Chili. le bistrot est plein, le robinet ne reste pas en place, des plateaux de hamburgers sont passés, nous hésitons sur la manière dont nous devons nous comporter si l'Allemagne devait marquer un but de plus. mais bientôt, nous découvrons que les Péruviens ne sont pas du tout du côté de leur continent, mais jubilent quand il s’agit des Chiliens ou sifflent lorsque les Allemands subissent un coup.

émotion pure !!! il y a beaucoup de rires, pas une once de sérieux animal et même si cela aurait pu être autrement, nous aurions pu nous dévoiler de toute façon.

après le match, nous restons encore sur le balcon étroit de style espagnol et regardons plus ou moins paresseusement sur la Plaza de Armas et la cathédrale qui se trouve juste en face de nous. un bâtiment imposant, que je veux encore bien voir de près.

le match a déjà été passionnant

quand les nuages blancs, tranchants comme des couteaux, cachent le soleil, il fait immédiatement froid, et nous allons à l'intérieur. tout le chemin steeper à l'arrière ? je préfère un taxi. le reste du taxi se consacre à la bière matinale inhabituelle, le soir encore un peu de fromage avec du vin et des fruits. le sac de couchage préchauffé attend.

03.07.

avec le temps plus stable, le camping s'anime. après de nombreuses hésitations, j'ai décidé de visiter le Machu Picchu. Aguas Calientes, la ville située au pied du Machu Picchu, se trouve à environ 6 à 7 heures de sprinter au nord-ouest d'ici. une bonne offre qui inclut le transport et deux nuits. pourquoi je hésitez réside dans les foules qui veulent toutes y aller, ainsi que le haut degré d'organisation qui stipule que vous ne pouvez pas vous déplacer là-bas sans guide, que vous devez commander votre billet en ligne à l'avance, que le séjour dans les installations est limité dans le temps et que la montée du Machu Picchu elle-même est facturée séparément. faire le trekking de l'Inca de 4 jours ne peut également pas être réservé à la dernière minute, mais doit être réservé des semaines à l'avance, tout a deux côtés, si cela n'était pas du tout régulé dans ce sens, il se pourrait que le Machu Picchu n'existe plus sous cette forme...
et ce maudit 'il faut le voir' enlève les principes de voyage. l'activiste pour un tourisme doux se retrouve le matin aux premières heures dans une longue file de gens prenant des photos, bâillant, buvant du café à emporter...

donc ce jour a deux tâches : rencontrer mon Australien sur la Plaza de Armas et obtenir mon ticket.
la famille suisse envisage également d'aller au Machu Picchu, mais veut d'abord sonder les prix. nous convenons donc d'aller ensemble à l'agence plus tard. d'abord, je veux convenir du rendez-vous avec Andrew. et là, encore une fois se manifestent les dépendances à la technologie internet. je ne peux pas synchroniser mes mails et ne sais donc pas si Andrew attend déjà sur la Plaza et a envoyé une proposition de rendez-vous. l'incertitude m'agace. avec la technologie de Rolf, j'accède à mon serveur à Oldenburg, encore aucune de mes mails. donc il n’a pas encore écrit. mais ensuite tout se met en place. nous partons, je charge mon téléphone en cours de route, je décide de faire la manoeuvre Machu Picchu dans deux jours, au passage nous mangeons de délicieux croissants au chocolat français, et alors que nous sommes plongés dans ce délice, j'ai un message d'Andrew. Manuela fait encore des achats et à l'heure convenue, nous sommes au point de rencontre. rendez-vous à l’aveugle - nous cherchons celui qui pourrait être Andrew et au bout de 5 minutes, un homme costaud émerge de la foule. nous échangeons la 'marchandise' - conspirateur et excentrique comme à la passerelle Glienicker à l'aube - , je veux l'inviter à une bière, mais il n’est pas bien sur le plan de la santé et est en route pour l’hôpital.
nous prenons un taxi pour retourner et je suis heureux que les pièces de rechange aient fait le long chemin depuis le bureau des postes d'origine jusqu'à Cusco, Pérou.
au camping, l'agitation entrepreneuriale du matin s'est apaisée et a laissé place à une activité paisible. Rolf et Sandra ont un grand projet pour ce soir. de toute façon, il ne peut s'agir que d'un bon dîner... et je n'ai pas tort du tout, car les deux ont quelque chose à célébrer et veulent partager l’occasion avec moi.
un message qu'ils ont longtemps attendu et qui, ceux qui connaissent la bureaucratie allemande, peuvent imaginer combien il était grand le soulagement pour eux quand ils ont enfin trouvé le mail tant attendu dans leur boîte aux lettres - et exactement comme ils l'avaient espéré !
le Pérou est connu pour sa cuisine élevée et exigeante - même si je mets le segment 'pollo' en retrait. moi, je ne savais cela - jusqu'à ce que je rencontre Rolf et Sandra - mais le menu d'aujourd'hui a de nouveau battu tous les précédents records que nous avons déjà vécus.

un doux coup avec la pointe de couteau sur la boule. des rêves de caramel se révèlent...

qu'est-ce qui a bien pu prendre notre serveur? nous admirons son dessert devant nous - puis il arrive avec une cuillère à thé en argent et brise le verre sur l'assiette... des éclats de verre dans le bon dessert !
... après quelques minutes, fondu

pour Sandra, il est important de connaître le chef. chef ? artiste !!! tous les invités sont déjà repartis. nous étions les premiers et maintenant les derniers. Rolf, en tant que gourmet, est choqué de voir à quelle vitesse et presque de manière monotone - le Smartie à côté de l'assiette !!! - les créations élaborées du chef ont été englouties. j'observe une table de quatre où cela ne se passe pas de la même manière. il y a trois adultes assis autour de la table, à l'exception d'un junior d'environ 12, qui ont pour but d'apprendre au plus jeune la culture de la table, de l'inclure dans la conversation de table, de lui donner l'occasion de saluer les plats ou de demander ce dont il s'agit exactement avec ces délices. tout est bien équilibré - cela ne ressemble pas à un traitement d'enfant unique, mais est très naturel.
le chef - la toque retirée - c'est l'heure de la fermeture - se réjouit à l'idée de se joindre à notre table et nous portons un digestif à sa santé.

il récolte des éloges pour son travail, avec la demande de transmettre à ses aides et assistants !

personne ne s'y attendait, bien que cela ne semble pas si absurde quand on se balade les yeux ouverts à travers le centro histórico de Cusco. les rues sont raides et étroites, exigeant du conducteur de taxi concentration et motricité fine.
mais ce n'est pas possible. il y a deux voies pour accéder à notre camping, le conducteur de taxi choisit la courte et donc très raide, avec un virage à 90 degrés à gauche.
il réduit la vitesse au mauvais moment, passe rapidement la première vitesse, donne du jeu à l'embrayage, les roues avant patinent et tirent la voiture vers un escalier pour piétons montant.
c'est la fin de la fête, faire un demi-tour, élan, gaz, embrayage, sans succès.
finalement, le conducteur du taxi, Rolf et moi sortons, nous ajustons et poussons - ce qui a effectivement un effet - vers un endroit où le taxi peut continuer par ses propres moyens.

tout près, les mondes d'expérience peuvent être si différents :
il y a encore peu, nous étions traités comme des princes, maintenant du bout des doigts, les odeurs d’échappement de la réalité...

Rolf souffre... pisco ou courbatures de poussée ?

04.07.

le nouveau jour commence pour Rolf avec de grosses pierres dans la tête, qui trouvent chaque mouvement une nouvelle source de douleur. il me regarde de haut en bas de manière critique - attendant que je perde mon autodiscipline, que je souffre et que je rejoigne son sort. malheureusement, je me sens bien. pas de maux de tête, bien dormi, pas eu froid - à part le léger voile gris qui se pose sur le champ de vision après une telle soirée. ce genre de chose, je ne m'en rends compte qu'une fois qu'il est parti - le lendemain matin, lorsque je suis de nouveau dans le rythme.
Rolf ne se laisse pas influencer par cela dans sa cérémonie du thé.

demain matin, je dois être à la Plaza de Armas pour faire le tour de trois jours à Machu Picchu. cela signifie que je dois avoir un hôte pour revenir pour la Vespa et moi. mais je ne prends pas ce défi au sérieux, je somnole au soleil avec Rolf et mets le bon dosage dans le carburateur. enfin, la création de fil de cuivre prend fin ! j'ai un hébergement en vue pour le Vespa, mais je réalise très vite que cela ne sera pas simple. finalement, le chemin le plus simple l'emporte : je demande si la Vespa peut rester ici et je sais déjà un auberge que je vais réserver pour moi. tout fonctionne et je suis inscrit au Supertramp. sur la pente de la ville avec une belle vue, une grande terrasse - je n'ai pas besoin de voir le reste.
nous faisons encore un dernier tour dans la ville. je mange un délicieux, bien que très petit ceviche, une savoureuse salade de poisson avec des oignons. la longueur de la soirée souffre de son prédécesseur et de ce que je dois être à la Plaza de Armas demain matin à 7h30. mais quand même une belle conclusion, et je suis heureux de pouvoir tourner le dos à Cusco.