Au revoir au Vietnam

Les derniers jours de notre premier voyage au Vietnam sont arrivés—un bon moment pour inclure une dernière excursion.

La semaine dernière, nous avons conduit jusqu'aux Montagnes de Marbre près de Da Nang. Elles se composent de cinq sommets en marbre, chacun nommé d'après un des cinq éléments (chinois). La Montagne d'Eau est la plus développée pour le tourisme ; elle comprend un complexe de temples très populaire avec diverses grottes. Vous accédez au sommet par des marches, en passant par des pagodes, des jardins et des grottes avec de petites sanctuaires en chemin. Alternativement, vous pouvez prendre l'ascenseur pour 15 000 VND ; l'entrée générale coûte 20 000 VND.

La zone supérieure est assez spacieuse—si spacieuse, en fait, que j'ai perdu de vue Simon pendant un moment. Dans une grotte, il y avait un passage étroit menant vers le haut qui ne pouvait être navigué qu'en grimpant. Simon a préféré attendre en bas plutôt que de se faufiler à travers l'étroite ouverture. Une fois arrivé au sommet, une vue magnifique sur les montagnes et la mer m'attendait—bien qu'il fallait faire attention de ne pas glisser, car tous les points de vue n'étaient pas sécurisés. Sur le chemin du retour, je suis descendu un vol d'escaliers au lieu de revenir par le trou et me suis retrouvé dans un endroit complètement différent que l'entrée de la grotte. J'ai donc erremassé à travers plusieurs autres grottes, cherchant la bonne—jusqu'à ce que Simon me trouve enfin. C'était vraiment très étendu là-haut (et, il faut l'admettre, mon sens de l'orientation n'est pas le meilleur).

Au pied de Nui Nước se trouve Động Âm Phủ, la grotte des Enfers, qui coûte un supplément de 20 000 VND pour entrer. C'est un site spirituel qui illustre l'enfer bouddhiste et transmet les enseignements du karma. Le chemin commence au Pont Yin-Yang, qui symbolise la transition entre la vie et l'enfer, puis mène dans la grotte. De là, des chemins se divisent vers « l'Enfer »—bordés de figures peintes gravées dans la roche—et vers « le Paradis ». Pour atteindre ce dernier, vous devrez gravir beaucoup plus de marches, mais une fois arrivé au sommet, vous serez récompensé par une vue fantastique sur la ville et la mer.

Autour de la montagne d'eau, il y a de nombreux ateliers de sculpture avec des sculptures très artistiques—certaines d'entre elles sont également exposées dans le jardin de la montagne d'eau et le long de la promenade à Da Nang.

Au cours des derniers jours, nous n'avons pas beaucoup planifié ; nous avons plutôt laissé la vie quotidienne vietnamienne s'imprégner—car il y a des choses que l'on ne remarque vraiment qu'après un certain temps.

Les Vietnamiens se protègent systématiquement du soleil et évitent la chaleur de midi. De nombreux magasins ferment entre midi et 14 heures, et sur leurs scooters, les habitants sont enveloppés dans des sweats à capuche—les femmes portent souvent même une veste à capuche à manches longues qui descend jusqu'à leurs chevilles. Le chapeau classique fait de feuilles de palmier et de bambou est également encore largement utilisé et est porté pour se protéger du soleil, tant sur les scooters que dans les champs. Vous pouvez en acheter de différentes tailles à presque chaque stand de souvenirs.

Pendant un moment, nous avons eu du mal à comprendre pourquoi il y avait tant de boîtes en polystyrène alignées le long de la route—jusqu'à ce qu'un jour le camion de poubelle passe devant nous. Les boîtes, que l'on voit par ailleurs couramment sur les bateaux de pêche, sont utilisées à Hoi An pour collecter les déchets. En général, la gestion des déchets au Vietnam est encore quelque peu rudimentaire : dans les grandes villes, les déchets sont collectés, mais sans beaucoup de tri ; dans les zones rurales, ils sont brûlés, et il y a des travailleurs qui vendent les déchets plastiques aux installations de recyclage.

Malheureusement, les gens fument encore beaucoup au Vietnam—même dans les restaurants et les magasins, ce qui peut devenir un peu écrasant au fil du temps. Cela pourrait également expliquer pourquoi tant de habitants ont une toux chronique. Dans ce contexte, vous remarquez aussi des gens crachant ou se mouchant sur le bord de la route—ce n'est pas quelque chose dont on s'habitue facilement.

Il était également frappant qu'en dehors des menus de restaurant, il y avait peu de traductions en anglais au Vietnam. Même les panneaux d'information aux attractions touristiques sont généralement seulement en vietnamien. Venir de Thaïlande, je suis habitué à une utilisation beaucoup plus large de l'anglais dans les panneaux, ce qui rend le voyage là-bas visiblement plus facile. Ainsi, au Vietnam, l'application Google Translate n'est pas seulement le meilleur compagnon de voyage en ce qui concerne la nourriture.

Nous avons passé un merveilleux moment ici—faisant de belles rencontres et appréciant la sensation agréable d'avoir un peu de routine de temps en temps. C'était agréable de savoir où et quand un magasin était ouvert ou quand quelque chose se produisait, plutôt que de toujours courir après quelque chose de nouveau et d'essayer de voir et d'expérimenter tout en le moins de temps possible. Nous voyagerons aux Philippines dans un état d'esprit beaucoup plus détendu que lorsque nous sommes arrivés ici pour la première fois de Singapour.

Nous étions particulièrement heureux de rencontrer Ben et de flâner dans la ville avec lui, en essayant de nouvelles choses. J'espère qu'il viendra bientôt nous rendre visite—alors nous explorerons Palawan ensemble.

Nous aimerions revenir au Vietnam, car il y a encore tant de choses à voir et à découvrir. Et les habitants—malgré tous les caprices culturels qui demandent un certain temps d'adaptation—sont amicaux et serviables dans l'ensemble.