Relatos de viaje Marlborough

Hoy, entonces, de Wellington a Picton en ferry. Hay que estar allí al menos una hora antes de la salida y conseguimos llegar justo a tiempo. Con el Navi en realidad no hay...

El regreso a la Isla del Norte se acercaba cada vez más, y solo quedaban unos pocos días en la Isla del Sur, para los cuales teníamos más que suficientes ideas para llenarlos....

Así que, nuestro tiempo en la Isla del Sur está casi terminado. Viajamos de Blenheim a Nelson y también allí nos sorprendió lo mucho que ha crecido el lugar. Caminamos en...

¡El 11 de abril partimos muy temprano en el ferry de Wellington a Picton hacia la Isla del Sur de Nueva Zelanda! Lamentablemente, el clima no era el mejor... ya había una gran...

El viento se ha calmado. Al menos un poco. Aun así, hace frío y es un tanto incómodo. El pronóstico del tiempo había prometido sol para hoy... Sin embargo, nos dirigimos al...

Hoy fue el día en que dejaríamos la Isla del Norte y nos embarcaríamos en la aventura de la Isla del Sur. Nos levantamos a las 5:50 de la mañana, desayunamos y nos despedimos de...

Halfway through our trip

Dado que ninguno de los dos estaba de humor para explorar la ciudad, continuamos hacia Wellington. Allí estacionamos nuestra furgoneta, en el centro de Oriental Bay, donde...

Hoy es difícil impresionaros y no solo porque todos estén un poco fatigados por la noche de Año Nuevo, sino porque nuestro día fue bastante tranquilo. Tuvimos que salir...

23.01.2015 Debido al desayuno, tengo que volver a levantarme con alarma. ¡Ya que estoy recibiendo desayuno...! Está servido en la barra del bar. Hay dos tipos de tostadas,...

Los dos días en Picton fueron perfectos para descansar y, de alguna manera, pasaron volando. Ayer, decidí no hacer caminatas para cuidar mis pies. Después de una mañana muy...

He pasado mis últimas horas en Wellington principalmente planeando los días venideros. Lo que tengo planeado será revelado en unos minutos, pues primero: ¡Estoy en la Isla del...

Después de una noche bastante incómoda, despertamos cansados en "Elaine Bay". Las ráfagas de tormenta que ya habían sacudido nuestro auto durante la noche no cesaron hasta bien...

Después del desayuno, nos dirigimos a la costa cercana. Hace tres meses ya habíamos visitado a los sellos marinos locales. Después de un terremoto en 2016, una vasta capa de...

Cómodo es otra cosa. Especialmente para mi rodilla, la noche en el coche no es tan óptima. Me desperté varias veces, cambié de posición, aplasté 3 mosquitos y, a más tardar,...

Hola queridos, Mamá y yo tuvimos un día increíble en los sonidos de Marlborough. Esta es una zona costera aquí en el norte de la Isla Sur, comparable con el paisaje de fiordos...

Hemos llegado y bajar de la ferry fue mucho más rápido que subir. Como estábamos agotados, primero buscamos un lugar donde pudiéramos quedarnos a dormir. Cuando desperté, Pascal...

El lunes dejamos el paraíso y nos dirigimos a un lago y por un camino de grava, hasta que éste terminó. Desde allí caminamos por empinadas serpenteantes a través de bosques y...

La primera noche en "Picton" fue inusualmente suave. La ropa larga y la segunda manta fueron quizás un poco excesivas - ¿cómo se supone que se debe saber eso con las...

Aunque Nueva Zelanda no es tan burocrática como Alemania, al otro lado del mundo no se escapa del papeleo para, por ejemplo, seguros. - Nuestra membresía en el AA (ADAC...

En nuestro camino hacia Wellington, hicimos una pausa en Foxton (un pequeño pueblo costero). ¡Y era hermosísimo allí! Después de pasar un día y medio en Wellington,...

Hola, queridos, ya estoy aquí de nuevo. Hoy realmente no hay mucho que contar, ya que hemos tenido un día cómodo, quiero decir, dormimos hasta las 8:30, desayunamos tranquilos...

15.02-19.02 Sounds de Marlborough El miércoles, después del check-out, fuimos al 'Centro de Nueva Zelanda' - una caminata de aproximadamente 20 minutos a través de un parque,...

Picton es una típica ciudad portuaria, donde la gente también pronto partirá hacia la Isla Norte, igual que nosotros mañana. ¡El albergue donde nos alojamos no está tan mal, un...

Después de más de seis meses en la Isla Sur de Nueva Zelanda y solo cuatro meses antes de nuestra fecha de regreso, hoy nos embarcamos en el viaje en ferry de regreso a la Isla...

Este momento difícil, cuando tienes que quitarte tus calcetines cálidos para ponerte las chanclas. La temporada fría exige muchas superaciones, como esta, para ir a ducharse. El...

05:30 horas - sonó el despertador. Sin embargo, Tobi ni siquiera lo necesitaba, estaba tan emocionado. Gracias a una conexión de internet relativamente estable, pudimos recibir...

El banco trasero era definitivamente la mejor opción, aunque no tengo intención de dormir en el auto nuevamente tan pronto. Hoy me dirijo a Picton. Sin embargo, primero hay 30...

En mi lista de tareas hay una playa de ensueño, aislada en la costa este, que supuestamente no es accesible debido al terremoto de Kaikoura. Quien me conoce sabe lo que eso...

Por la mañana a las 8 tomamos el ferry en Wellington – finalmente hacia la isla del Sur. El viaje en ferry de 3 horas fue tranquilo, aunque el clima estaba ligeramente lluvioso....