monachen-unterwegs

The Pool

Desde el inicio de nuestro viaje a Nueva Zelanda, la oferta de Kiwi Tour para el nado con delfines en Kaikoura, cerca de Christchurch, no me dejó en paz, y cuando finalmente...

Después de haber disfrutado de una larga estancia en Queenstown, finalmente continuamos hacia Christchurch, la llamada 'ciudad más británica' de Nueva Zelanda, lo cual se puede...

'Todos los caminos conducen a Queenstown' decía nuestro conductor de autobús en el tour por la isla del Sur una y otra vez. La ciudad de aproximadamente 12,000 habitantes es el...

La pequeña ciudad Wanaka se encuentra 50 km al norte de Queenstown y fue nuestra siguiente parada en la lista de Kiwiexperience. Este lugar está extremadamente marcado por el...

Cuando nos dirigimos por la costa oeste de Nueva Zelanda en autobús hacia el sur, nuestra primera parada fue el Lago Mahinapua, ubicado cerca del pequeño pueblo de Ruatapu. El...

¡El 11 de abril partimos muy temprano en el ferry de Wellington a Picton hacia la Isla del Sur de Nueva Zelanda! Lamentablemente, el clima no era el mejor... ya había una gran...

En el día número dos en Taupo, tomamos el autobús lanzadera a las 5:20 a.m. (!) por una hora y media hacia el Parque Nacional Tongariro, que tiene 19,4 km de largo (un camino) y...

After a night in Rotorua, Cowboy, our bus driver, took us on the Kiwi bus to the 63km distant city of Taupo, the city of outdoor activities and extreme sports, which is located in...

After a night at Hot Water Beach, far away from civilization, we went through the Kaimai-Mamaku Forest Park to take our daily morning walk. Until we reached Waitomo, the city...

Nuestra siguiente parada fue en Waikato, la región más grande de la isla norte. Aquí se encuentran también las Catedrales de Cove, un hermoso tramo de playa al que se llega...

Our first bus trip took us to Paihia, a small town in the Northland region of New Zealand - the first church was built here! We traveled about 5 hours by Kiwi bus to our hostel...

Después de finalmente llegar al muy recomendable 'Borders Beyond Backpackers' ( https://bordersbeyond.org/wp/ ), me fui a la cama durante medio día para recuperar el sueño...

Last week it was time for the farewell and everything that goes with it! My last week of work was really busy again, as Scott had to go on an out-of-town assignment for several...

Mientras que en Alemania ya llevan semanas con temperaturas bajo cero, aquí todavía hace buen calor, aunque desafortunadamente, en las últimas dos semanas también hemos tenido...

El 11 de febrero se llevó a cabo el festival gratuito más grande de Melbourne - ¡el St. Kilda Festival! Cada año, en el segundo fin de semana de este mes, miles de personas...

El pasado fin de semana, toda la familia visitó por primera vez el Ballarat Wildlife Park, que se especializa en animales típicamente australianos. El parque es un negocio...

Directamente después de Navidad pude tomar una semana de vacaciones y me fui a la capital de Nueva Gales del Sur, SÍDNEY! Del 28.12 al 03.01, mis amigos de mi generación en...

This month I had the opportunity to explore the Grampians National Park on two weekends. On the first weekend of January, I went on a weekend trip to the endless mountains and...

Christmastime in Ballarat This year I celebrated Christmas in a completely different way. In Australia, Christmas Eve is not celebrated on the 24th of December, instead, the...

From 16.11 to 19.11, the whole family plus grandma and grandpa and the dog went on a camping trip to Hopetoun (Where? - see post 'Hopetoun& Football Finals'). Unfortunately,...

El domingo después del gran desayuno, comenzamos a explorar la zona alrededor del Gran Camino del Océano. Primero fuimos al Bosque Tropical de Maits Rest, luego al Río Kennett...

Del 4.10 al 6.10, de manera espontánea, obtuve el lunes libre y me uní a un grupo de cuatro AuPairs más que viajaron al GRAN CAMINO DEL OCÉANO, que solo había visto brevemente...

Muchos jóvenes se van al extranjero después de acabar el bachillerato, y muchos de ellos a Australia, por lo que la posibilidad de encontrarse con alguien conocido no es tan...

Vivir muchas 'primeras veces' con los niños es algo muy especial para mí y una de las razones por las que disfruto mi trabajo aquí como AuPair :) El 30 de octubre, por supuesto...

In the following days, summer really showed up here in Victoria and we could do great things outdoors again. On some days, the wind forced us to wear a jacket, but sunglasses...

La semana siguiente continué 'normalmente' con mi vida de Au Pair, es decir, cuidando a los niños!:) Nos divertimos muchísimo y sobre todo en algunos días tuvimos un clima...

Antes de que nos dirigiéramos a casa el domingo, recorrimos un tramo de la Great Ocean Road para que pudiera tener una mejor impresión :) En concreto, fuimos al 'Santuario...

¡El fin de semana del 20 de octubre estaba programada la gran excursión de campamento a la Great Ocean Road! Con motivo de los cumpleaños redondos de varios miembros de la...

El domingo 15 de octubre, fuimos a cenar con los padres de mi anfitriona en Geelong, ¡una hermosa ciudad con puerto y muelle! Tuve un poco de tiempo para mí sola, para ver la...