Relatos de viaje Nueva Zelanda

Después de una noche (y una breve llamada telefónica a casa) pude irme calmando poco a poco. La primera impresión no dice mucho y después de un mal comienzo, ¡solo puede...

From the Fiordlands, we drove south after spending the night at the historic suspension bridge near Clifden. We made a stop in one of the largest cities in the south:...

En la noche, Wanaka y la región de Otago fueron golpeadas por una fuerte tormenta eléctrica - los árboles fueron prácticamente desmenuzados. En Queenstown, supuestamente nevó -...

También en Queenstown se ofrecieron tours a las locaciones de las películas de “El Señor de los Anillos”. Al fin y al cabo, - según rumores - una de las colinas de la zona...

Hoy partimos muy temprano para mi gusto: el Straybus debía recorrer cerca de 500 km hacia el sur, y la carretera 6 va siguiendo la costa oeste de la isla sur, uno de los caminos...

Con el autobús Stray, continuamos el 17 por la costa oeste, pasando por Nelson hasta el borde del Parque Nacional Abel Tasman. En el camino, a pesar de un retraso de 2 horas,...

Nuestro camino hacia la Costa Oeste nos llevó por el río Buller y la garganta Buller, donde hicimos una parada. En un pequeño parque, cruzamos el puente colgante más...

Nach unserer Ankunft auf der Südinsel erkundeten wir die Marlborough Sounds und machten dafür Station in Havelock.

The Hobbit

No fue una llegada muy acogedora cuando aterrizzé en Auckland, debo decir. En primer lugar, fui traicionado de un día entero cuando volé a través de la línea internacional de...

Es realmente un placer haber construido una pequeña red, ya que en las últimas semanas he estado en contacto a través de WhatsApp con otro couchsurfer en Wellington. Ayer por la...

Para el fin de año queríamos celebrar en una ciudad más grande, por lo que pasamos una noche en Auckland en nuestro camino del extremo norte hacia el sur. En el camping...

Después del desayuno, emprendimos un viaje de una hora hacia el pueblo de Franz Josef para comenzar la caminata hacia el Roberts Point. Al llegar al pueblo, dejamos a Jason para...

We explored the Bay of Islands from Paihia with the boat trip called 'Cream Trip', which was named after an old route that collected milk and cream from the islands. ...

Después de una noche movidita que no nos dejó dormir bien (lluvia y viento), completamos los últimos 20 minutos hacia Wellington, la capital de Nueva Zelanda, para encontrar un...

Por la mañana comenzamos un tour en jet boat por el río Waikato, el río más largo de Nueva Zelanda. Durante el recorrido vimos una central hidroeléctrica y los lugares...

Mi día hoy comenzó temprano: a las 5 de la mañana tuve que arrastrarme fuera de la cama porque mi anfitrión se ofreció a llevarme a un mirador para ver el amanecer. ¿No puede...

No te preocupes, estamos bien. No sólo estoy cansado de viajar, sino también cansado de escribir. Sí, lo sé, algunos lo habían vaticinado, pero prometo que solo ha sido un...

Ayer llovió prácticamente todo el día, así que no hay mucho que contar. Hoy, en cambio, el sol brilló todo el día y la energía fluyó por mi cuerpo :D Por la mañana, arranqué...

El sol brilla en el cielo, Carsten ha preparado el desayuno y he recibido un mensaje de WhatsApp de los niños. Es hora de levantarse. El parque nacional llama para hacer...

La despedida hoy nos cuesta. El apartamento era tanooooo genial. Pero lamentablemente, el tiempo ya se acabó. Así que maletas al auto y ¡nos vamos! Antes de...

Día 50 En algún lugar en la nada. Este podría ser el título de esta entrada. Desde la última vez que me comuniqué, han sucedido muchas cosas y hemos avanzado bastante. A través...

Primer día de viaje en Nueva Zelanda, o como se dice aquí, en Nueva Zelanda. Está lloviendo. El clima adecuado para viajar. 181 km hacia el sur hasta Te Anau. 2 horas a...

Con gran tristeza nos despedimos de „Whangarei“ y comenzamos nuestro viaje de regreso hacia „Auckland“. Difícil de creer que solo nos queden diez días antes de mudarnos de...

La noche en \\\"Silverdale\\\" fue seguida por el viaje a la comunidad más grande en \\\"Northland\\\": \\\"Whangarei\\\". Ya en noviembre del año pasado visitamos la ciudad -...

In (almost) no other city did we spend as much time as in 'Whanganui'. This was not due to the countless sights, but mainly due to the weather. Our further travel route will...

Como ayer nos salvamos de un mal tiempo, hoy llovió durante al menos 30 horas. Genial. Por muy bonito que sea Paihia, no ofrece actividades bajo la lluvia (las caminatas están...

Subimos en julio un récord de 15 publicaciones en el blog. - Comenzando en Palmerston North y finalizando en Stratford. Al mirar el mapa, se puede ver que ambas ciudades no...

Diversos cantos de aves nos despertaron esta mañana. Curiosos, corrimos las cortinas y vimos por primera vez el entorno donde habíamos pasado la noche. (A nuestra llegada de...

Dunediin....Duneden....Danieden? Tuvimos que intentar un poco cómo se pronunciaría correctamente esta ciudad y finalmente optamos por la variante del simple alemán. Sutilmente...