of Coors we travel

The final part of our South Africa trip is ahead of us. For two days, we will drive the 1400 kilometers from Cape Town to Johannesburg with our little rental car. We will spend...

Nuestro Airbnb en Ciudad del Cabo se encuentra en el edificio de un pequeño centro comercial, en el barrio de Woodstock. Con café y pastel, esperamos el check-in, que solo es...

Desde George, viajamos bajo la lluvia incesante hacia la Ruta 62. Desafortunadamente, no vemos nada del pintoresco paso de Outeniqua, ya que hay densa niebla. Un poco...

Con neumáticos recién cambiados, partimos hacia la famosa Garden Route. Nuestra primera parada nos lleva a Jeffrey's Bay, un verdadero paraíso para surfistas. En buenas...

El siguiente destacado de nuestro viaje por Sudáfrica nos espera. El Parque Nacional Addo Elephant es, como su nombre indica, famoso por sus numerosos elefantes. Pero también...

Después de aproximadamente 5 horas de viaje desde St Lucia a través de Durban (con una breve parada para el almuerzo), llegamos a nuestro alojamiento en el Parque Nacional...

A safari in one of the many national parks in South Africa is a must! After all, there are so many fantastic animals and landscapes to see here. Of course, we don't miss this...

Oh, you beautiful Drakensberg - we fell in love with you! From Johannesburg, we drive about 3.5 hours south to the "Golden Gate Highlands National Park" in the northern...

Es el 17 de febrero de 2023 y hemos aterrizado en Johannesburgo después de un total de aproximadamente 17 horas. Viajamos de Berlín a Sudáfrica pasando por Londres con una...

Hemos pasado exactamente un mes en Alemania y hemos disfrutado de volver a ver a todos nuestros amigos y familiares. Pero ya sentimos la necesidad de viajar. Próxima parada:...

En la 3ª isla habitada de Galápagos, Isabela, pasamos la mayor parte del tiempo y finalmente encontramos un momento de tranquilidad. La entrada a esta isla cuesta directamente...

La isla con la "capital" de Galápagos, Puerto Ayora, nos espera. Pero aquí hay que decir una cosa: Galápagos sabe cómo hacer un negocio de todo. Las tarifas no siempre son...

Hey Robbie!

Después de los emocionantes y agitados últimos días en el Salar de Uyuni en Bolivia, estamos bastante cansados y hoy no tenemos muchas ganas de salir a explorar San Pedro de...

Finally, the highlight of Bolivia is here: a tour of the largest salt flat in the world, Salar de Uyuni! For us, it's a 4-day journey with Kristine and Mads from Denmark, our...

Una vez más hemos hecho un viaje en autobús nocturno, nuevamente en el albergue recuperando el sueño, nuevamente buscando un lugar para un desayuno tardío. Poco a poco hemos...

Temprano por la mañana a las 5 llegamos en el bastante cómodo autobús nocturno a Sucre. Como no podemos registrarnos en nuestro hotel hasta las 7, esperamos junto a Julien y...

Primero hacemos una parada en Cochabamba, una ciudad moderna pero también un poco insípida. Sin embargo, se puede disfrutar bastante bien de la gastronomía aquí. Después de una...

Creemos que es una buena idea evitar el autobús nocturno por la carretera llena de baches hacia Rurrenabaque y, en su lugar, tomar una minivan desde Coroico. Sin embargo, no...

La Paz. We have been here for almost a week now. What have we seen so far? Not much, because since we arrived in Bolivia, our stomachs have been struggling with the food, water,...

Con el autobús nocturno, del 6 al 7 de noviembre de 2022, viajamos de Cusco (Perú) a Copacabana (Bolivia, no Brasil). Nos despiertan alrededor de las 5 de la mañana para cambiar...

Estuvimos prácticamente dos veces en Cusco. Una vez antes y otra después de la Salkantay Trek. La ciudad tiene algo muy especial: se equilibra entre modernidad y tradición,...

Machu Picchu

Después de 16 horas de viaje en autobús, finalmente llegamos a la terminal de Arequipa. Debido a un desfile religioso en el centro, nuestro taxista tiene que dar un rodeo hasta...

Desde Lima, tomamos un autobús y viajamos aproximadamente 4 horas hacia el sur hasta Ica - una ciudad en medio del desierto. Sin embargo, gracias a un río que proviene de las...

En Lima, nos alojamos en un Airbnb durante una semana en la frontera entre dos de los barrios más de moda de Lima: Miraflores y Barranco. A partir de ahora, debemos volver a...

Nos dirigimos desde el nivel del mar directamente hacia la ciudad de Huaraz, situada a 3000 metros de altura, y ya el camino hasta allí está marcado por vistas espectaculares....

Llegamos al pequeño aeropuerto de Piura, nos registramos brevemente en el hotel y nos damos un delicioso desayuno. Al día siguiente, tomamos un bus directo a Los Órganos,...

Un breve adelanto de Lima ¡Estamos muy emocionados por nuestro próximo país en la lista de deseos: Perú! El comienzo ha sido exitoso, ya que encontramos a los peruanos súper...

¿Qué hacer en los últimos días en Colombia? Aún hay tanto por ver, pero tenemos que decidir. Desde Salento tomamos un autobús a Armenia, desde allí el próximo autobús a Neiva,...