11月的博客没有11月忧郁
在星期二——我们那时已经在卡米金——举办了年度运动节，艾莎为4至6年级的学生主持了该活动。虽然运动节更多的是接力赛和运动游戏，而不是正式的体育活动，但孩子们总是乐意参与其中，满怀快乐。...
与新团队的Batulong
我们新社工的第一天工作有点混乱和不尽如人意。我们大家在城里集合，准备和管理员Diana一起去看糖尿病医生。之前的社工在安排这些医生的访问时有些困难，但并不清楚是医生不合作还是员工无能。现在我们希望对此进行澄清，但首先Diana必须在实验室确定三个月的平均血糖值。前一天他们告诉我们，结果将在一小时后出来，但现在又告诉我们要三个小时后再回来。所以在去医院前，我们...
时差过后
经过漫长的旅程，在宿务过夜后，我们将在卡米金待9天，除了潜水，主要是为了克服时差。在卡米金就像回到家：“我们的”乡间小屋在瑞士人的雷内和他的妻子艾琳那里，朋友和熟人们都纷纷相聚，潜水店虽然离这里几百米远，但一切依旧如故：我们特别高兴的是我们的潜水向导登登，他正要完成潜水教练的资格，现已在潜水店工作。唯一的变化是水温（表面上30度，令人愉快的温暖）和海岸线，因...
秋季的第二次旅行
我们将在10月3日再次飞往菲律宾。不幸的是，我们不得不与我们的社会工作者Cherry Mae分开：在Batulong的工作对她来说是一项过大的挑战，我们相信一份需要她更少独立工作的职位会更适合她。我们的招聘广告吸引了很多有兴趣的人，而Keno已进行了初步面试：他在逐渐适应领导的角色，我们对他非常满意。我们计划在10月中旬进行最终的面试。...
最后的工作周
我们的工作在卡拉纳安结束，我们在卡米金又延长了一些潜水假期。我们的朋友乌希和赫尔曼已经回德国了，我们将在5月14日再次回到瑞士。...
员工管理
...
水下
如所承诺，带来一些来自卡米金岛的水下照片。不幸的是，Mäge由于支气管炎（这些讨厌的空调在公交车上！）只能在第一天潜水，但在我们面前还有更多的水下冒险。关于照片：我们（尤其是我）喜欢超级微距，因此毫米级的生命；这就像观察森林地面上的蚂蚁和其他小生物——在我们面前展开了一个全新的世界，对我来说，这意味着忘记周围的一切，享受自然的奇迹。祝您观看愉快！
起伏
离开一周是个好主意，可以看看一切是否按计划进行。那些未能正常运作的事情可以立即重新处理。至于其他事情，人们只要感到满意就好。玛格的健康状况有所好转，支气管炎在初期得到控制，但抗生素让他仍然感到非常疲倦——有时他会在材料室的床上躺下，因为眼皮沉重。...
第二周
这是一个充满有趣印象和部分情感起伏的一周，但基本上还是很好： 更多的家庭拜访 我们很高兴许多父母或有时孩子自己向Batulong申请支持 -...
First week in Calaanan
Batulong lunch
旅行计划和准备工作
这预计将是我们在菲律宾最长的逗留！我们计划在签证的59天基础上再加上几周，因为有很多事情要做，我们也希望能尽可能多地在水下度过时间。在这期间，我们的朋友Uschi和Herbert将加入我们，共同潜水——在民答那峨、卡米金和薄荷岛。Mäge和我会不断返回Calaanan，支持Batulong的员工，并在必要时进行培训。和往常一样，计划中有一些不确定性，但我们尽...