Green-White-Red
Green-White-Red
vakantio.de/discovering-sustainabilty-in-mexico
Zuletzt in Puebla

我第一次度假的报告

已发布: 22.11.2022


从10月31日到11月4日,我在墨西哥度过了我第一次的五天假期。和卡门及她的朋友阿尔塞利亚一起,我们前往位于普埃布拉以南的瓦哈卡州。我们度过了五个美好的日子,感受到这个多样化国家的历史、传统和人们的许多壮观印象。

10月31日早上7:30左右,我们开车出发。首先我们在普埃布拉接上了卡门的朋友阿尔塞利亚,然后开始前往瓦哈卡。我们的第一个目的地是瓦哈卡城,瓦哈卡州的首府。经过大约五个小时的旅程,车内播放着音乐,大家欢声歌唱,伴随着不断变化的风景(旅途中山脉的沙子颜色从棕色变为红色,再到绿色和白色,我们也路过了各种仙人掌树木的“森林”),我们抵达了城市。我们开始探索这座城市,走过五彩缤纷的街道,参观了市场、教堂和纺织博物馆,并悠闲地喝了一杯咖啡。瓦哈卡是一座非常漂亮、艺术气息浓厚且国际化的城市,拥有历史中心和风景如画的建筑。那些天城市里到处装饰得五光十色,因为在墨西哥,11月1日和11月2日是“亡灵节”(Día de Muertos)。每个角落都可以看到“Catrinas”(亡灵女士),花卉装饰或祭坛。“La Catrina”是一位优雅打扮的骷髅女郎,已经成为亡灵节的象征。

一个祭坛,或者叫‘Ofrenda’

亡灵节是墨西哥的一个节日,通过许多色彩、积极和快乐的方式来纪念死者。这个日子基于这样的信仰,即在11月初,死者的灵魂会返回地球,来探望他们的家庭。根据传说,灵魂有些迟钝,视力不佳,因此需要用橙色来指引他们的路。橙色被认为是死者能看到的唯一颜色。为了给死者指示道路,使用一种叫做“Cempasúchil”的橙色花,这在几天前就在城市和房屋里随处可见。指示的道路将死者带到家庭为他们准备的祭坛,而这个祭坛被称为“Ofrenda”。Ofrendas用花、蜡烛、亡者和圣人的照片以及为亡者准备的“供品”装饰。其中包括他们喜欢的食物或饮料,因为他们在返回地球的旅程中可能会感到疲惫,还有特别的、甜味的面包“Pan de Muertos(亡者的面包)”,这是专门为亡灵节出售的,以及龙舌兰酒或雪茄。在墨西哥的许多地区,11月2日,人们会前往墓地,探望亡者。家庭为墓碑装饰鲜花、蜡烛和饮食,整个墓地在那一天绚丽多彩。晚上,大家一起在墓地度过,与死者交流,共同用餐和饮酒,回忆共同的时光。11月2日的祭典结束后,死者的探访也随之结束。为了让灵魂顺利返回阴间,在地上打扮成骷髅的人们通过这种方式激励亡者回到他们来的地方。

因此在这里对于死亡的看法与欧洲非常不同。亡灵节是一个“欢愉”(Alegría)的节日,以庆祝与死者的欢聚,而不是以悲伤面对他们的离去。在我看来,这是一种非常美好的传统。

第一天我们探索了瓦哈卡的市中心。在晚上前往我们住宿的村庄之前,我们还顺便去了圣玛丽亚德尔图雷市,去看世界上最宽的树:水杉“Árbol del Tule”。这棵树的树干周长近42米,已经快2000年了。当我站在它面前时,我不禁想,这2000年来,这棵树周围发生了什么(而且还会继续发生)。

Árbol del Tule

在树前经过短暂的拍照之后,我们确实来到了我们将在接下来的四天中入住的村庄。卡门的朋友Chrispi住在接近瓦哈卡市的“Teotitlán del Valle”村庄,热情好客地接待了我们四天的假期。Chrispi已经62岁,会说西班牙语和萨波特克语,这是一种墨西哥土著语言,她与家人一起制作地毯和手袋,并在各种市场上销售。她在我们居住的四天里悉心照顾我们,并邀请我们与她的家人见面。每天早上,她都会给我们准备热巧克力和亡者的面包(瓦哈卡以美味的巧克力而闻名),在其他餐点中,她也为我们亲自做饭,虽然我大多数时候只能吃玉米饼,因为这里有很多肉类菜肴。

亡者的面包(字面意思是与死亡装饰的面包)

我们抵达Chrispi的家后,首先和Chrispi和她的儿子Augustín进行了些许交谈,然后就上床休息,以便从第一天的精彩经历中恢复。

在第二天早上,我们前往“Hierve el Agua”,沿着一条螺旋上升的路,带着令人惊叹的风景。这是一个温暖而阳光明媚的一天,气温接近28度。在“Hierve el Agua”这个地方,我们看到了令人印象深刻的岩石变形,仿佛是化石化的瀑布和天然的浴池,同时也欣赏到了辽阔而美丽的山谷景色。

Hierve el Agua

在参观完Hierve el Agua后,我们前往San Pablo Villa de Mitla。Mitla是一个考古遗址,可能是萨波特克人的宗教圣地,该民族大约在900年出来到这里,后来在1500年被米斯特克人攻占。这个区域遗址有五座精心修复的建筑,装饰有独特的花纹。主要景点是保存完好的“柱廊宫”。周围的绿色仙人掌与宏伟的前哥伦布建筑,非常令人印象深刻,绝对值得一游。

Mitla遗址

当天的第三个也是最后一个访问点是我们经过的一家Mezcalery(龙舌兰酒厂)。Mezcalery是一个生产和销售梅斯卡尔酒的地方。一个工作人员给我们做了简单的参观,向我们展示了梅斯卡尔的制作过程。梅斯卡尔是用龙舌兰制成的蒸馏酒(40%酒精度),特别是用龙舌兰的心部。龙舌兰的茎会在一个充满热石的土坑里收集,然后用土盖住,并在地下等几天,直到变得柔软。接下来,用马将龙舌兰压制,然后发酵大约一周,再进行两次蒸馏。在微小的参观后,我们品尝了不同类型的梅斯卡尔并带回了最好的一些(当然也不会醉)。

星期三,我们去了著名的“蒙特阿尔班”(Monte Albán)金字塔遗址。蒙特阿尔班是萨波特克人的首都,曾在公元前500年到公元后500年之间达到最顶峰。遗址上有金字塔、宫殿、地下隧道和一个球场。当我们俯瞰这个遗址时,阿尔塞利亚告诉我萨波特克人举办了以球赛形式的竞技活动,获胜者会被献给神灵。献祭给神明被视为一种荣耀。遗址里还展出了各种浮雕,被称为“Dazantes”(舞者)。关于浮雕中图案的象征意义存在争议,新的理论不断出现。浮雕展示的可能不是舞者,而是被折磨的战争俘虏,因此以不寻常的身体姿态呈现。我有时想,古代民族究竟是否真的做过如此可怕的事情,还是这只是欧洲人为合理化他们征服这些民族,以及强加他们文化和信仰的借口。参观这个遗址无疑非常有趣,能够站在如此古老且充满历史的地方令人感到不可思议。

蒙特阿尔班的金字塔

参观完金字塔后,我们前往迪士尼动画片《可可》(Coco)灵感来源的地方:一个为木雕“Alebrijes”而设的工作室。Alebrijes是来自墨西哥的幻想生物,它们使用纸板或木头制成,并以最鲜艳的颜色进行美丽的涂装。在电影《可可》中,它们作为角色在灵界中伴随出现。我们在工作室进行了巡回参观,观察工作人员雕刻和绘制Alebrijes,精湛的手工艺。此外,还展示了如何用天然材料制成强烈的颜色,其中以从虫蚕中提炼出胭脂酸的虫子为基础。工作室的设计非常漂亮,工作的过程让人印象深刻。有些工人需要数月才能完成一个Alebrije。

一个Alebrije

参观完工作室后,我们还顺便访问了附近一个村庄,在那里有一些商店出售“Barro Negro”(黑陶)的艺术品,如花瓶、雕像和餐具。Barro Negro是一种只在瓦哈卡地区有的黑色陶土。为了使陶土呈现黑色光泽,在烧制前采用特定的抛光技术,而这一技术是由50年代的一位陶匠名叫Doña Rosa所发现。

黑陶骷髅

由于这一天是11月2日,亡灵节,因此我们和Chrispi的家人在墓地度过了这个晚上。家人带来了椅子,大家围坐在Chrispi已故丈夫Don Felix的坟墓旁,聊天,共同享用零食,用啤酒和梅斯卡尔干杯。为了每一轮的干杯,都会饮用一些梅斯卡尔或啤酒洒在Don Felix的墓碑上,借以让他参与其中。此外,我们还看到装饰得五彩缤纷的墓地愈来愈多家庭聚集。当天黑下来时,一支“Banda”(乐队)来到周围,为Don Felix演奏他最喜欢的歌曲。这一切听起来或许有些疯狂,但以这样的方式来纪念逝者,似乎也很美妙,他们依然是生活的一部分,留在回忆里充满了积极的情感。

装饰华丽的墓地

在我们假期的最后一天,即11月3日的星期四,我们早上在村里漫步,享受了一杯咖啡和饼干。在Teotitlán村,这是一个小而迷人的地方,以其羊毛织物的质量和美丽而闻名,这些织物是用大型木织机制造的。包括地毯、外套、包包和各种形状、颜色和图案的窗帘。这些手工艺品可以在许多小商店或市场上购买。

Chrispi家中的木织机

下午,我们和Chrispi的家人一起在一个自然公园的静谧湖泊进行野餐。食物包括水果、坚果、三明治和玉米饼。这是一个非常美好和放松的下午,和Chrispi的孩子和孙子们进行愉快的交谈。我感到整个家庭都非常热情,始终为我感到高兴。我不断感叹这里的人们是如此好客和开放。野餐后,卡门、阿尔塞利亚和我再次回到瓦哈卡市,转了一圈,购买了一些纪念品。这也标志着我们的假期几乎结束。

我们度假者与Chrispi一起

第二天早上,我们大约在9点出发返回家中。四天激动人心的日子就在我们身后:探索国家的历史以及古老民族的传统和生活方式,发现风景如画的自然奇观和手工艺,当然还有了解另外一个墨西哥村庄的生活,以及他们在像“亡灵节”这样的节日中所遵循的传统。

我享受每一秒的假期,十分感激能有机会经历这一切。这也是我期待的下一次旅程!

希望在德国的你们一切都好,祝你们在寒冷中不要受冻 ;) 这里每天的阳光我依然享受,大约20度,我也为此感到非常感激。

我给大家送去墨西哥的温暖问候,再见!

Sandy




Green-White-RedFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
回答

墨西哥
旅行报告墨西哥
#freiwilligedienst#kultur#urlaub#tradition#diademuertos#mexiko

更多来自旅游博客Green-White-Red