Neuseeland - Die Nordinsel

Parto direttamente da Bonn con il treno verso Francoforte dopo un evento aziendale. Passo un'ora ancora in stazione a Bonn - questa giornata consiste più nell'attendere che nel...

Puntuale come sempre con Air China, l'aereo atterra a Pechino alle 11:25. Nevica a 0 gradi. Decido di non fare un tour in città a causa di questo e anche perché dalle 15:30 si è...

Dopo 11,5 ore sono atterrato puntualmente ad Auckland. Sono stato il primo a uscire dall'aereo, la mia borsa era già sul nastro. Ora devo solo passare attraverso la biosecurity,...

Sono già seduto da 8 ore all'Ibis Budget Auckland Airport a fare colazione - che ho potuto prenotare per 1 dollaro quando ho prenotato l'hotel qualche mese fa. Per questo la...

Oggi il viaggio è stato la meta. Attraverso la Penisola di Coromandel sulla strada 309 (ghiaia) siamo arrivati alle piccole cascate di Waiau. Strada 309 Strada 309 Lungo...

In viaggio verso Waihi Poiché era previsto pioggia nel pomeriggio, mi sono alzato alle 6 di mattina 😾 e mi sono già seduto al volante prima delle 8 per guidare a Waihi. Solo...

Una colazione presto alle 7 e poi mi metto in viaggio. Questo campeggio non è stato un granché. Ma almeno aveva l'elettricità. Colazione a Rotorua La prima tappa della giornata...

Verso la Terra di Mordor! La notte era gelida come un topo e poco prima delle 7, nonostante il sole, ci sono solo 7 gradi. Ma mentre termino di farmi la doccia, posso fare...

Il meccanico era lì alle 9 e ha detto che l'alternatore (alternator) è rotto. Dopo aver parlato con Wendekreisen (la mia agenzia di noleggio) è stato deciso di portare un...

Sono curioso... L'alternatore era questa mattina dietro il garage e sembra adattarsi. Colin mi manda a fare colazione, così può imprecare in pace 😉, perché per l'installazione...

Una notte di Natale sotto un così meraviglioso cielo stellato rimarrà sicuramente nella mia memoria per tutta la vita. Faccio colazione fino a poco prima delle 9, chiacchierando...

Parto in una giornata poco bella e lungo la strada visito l'unico kiwi bianco di cui si ha conoscenza. Il Mount Bruce Wildlife Center si occupa, tra le altre cose, della...

Seal Colony/Cape Palliser

Quando mi sveglio alle 7h, piove. La notte è stata così tempestosa che più volte ho realmente considerato se un camper potesse essere ribaltato e se si potesse essere malati di...

It's freezing cold when I wake up at 7 am. Since all the showers are occupied, I park my camper so that my table is facing the sun. Breakfast with all the trimmings, including...

Ich bin schon um 7h hinterm Steuer und mache mich ohne Frühstück oder Kaffee auf die Socken. Dieser Campingplatz war nicht so ganz traumhaft und ich habe heute leider eine...

Godersi il primo caffè dell'ultimo giorno del 2019 rilassato nel portellone del mio camper Il vantaggio inevitabile di viaggiare da soli è che non si deve fare nulla, ma si...

Chi pensa che i camperisti possano almeno dormire fino a tardi per il Capodanno si sbaglia di grosso. Alle 7:20 del 1.1.20 mi trovo davanti alle quattro docce, tutte occupate....

The sun is still obscured as I wake up at 7am. The smoke from the bushfires in Southeast Australia is now reaching thousands of kilometers further east, causing red skies and an...

Nuvole scure e spesse incombono sul mio paradiso mentre vado a farmi una doccia alle 7. Non è particolarmente accogliente, quindi facciamo colazione nel camper e non prima. Un...

Rispetto alle mie abitudini di solito, oggi dormo fino a tardi. Mi siedo a colazione solo alle 8:30. Il vento soffia forte e non ho davvero voglia di andare in strada. Devo...

Dedico la mattina alle attrazioni locali. Prima di tutto, vado al A H Reed Memorial Park, un'area pubblica con tre sentieri circolari che, tra l'altro, si snodano in alto quasi...

After yesterday's celestial events, it was not clear whether we would all wake up on a different planet today. But no, it's drizzling quietly as I wake up at 7:30. The weather...

In alto verso il grande nord! Infatti, il distretto Far North District suona come un riferimento al Polo Nord o, almeno, a una civiltà non più esistente, così come a neve e...

The incredibly fascinating thing about New Zealand is the diversity of nature in such a small area. Not to mention the classic '4 seasons in a day', including the possibility of...

I can have breakfast in front of my camper in glorious sunshine and leave shortly before 10 o'clock. During breakfast, I checked the weather reports for the alternative...

L'alba è splendida e sono in pigiama sulla spiaggia alle 6.45 con la macchina fotografica. Alba a Orewa Beach Alba a Orewa Beach Dato che oggi c'è da rilassarsi, mi siedo...

Mi rilasso e ho trovato di nuovo delle conchiglie fantastiche. Purtroppo nessun dollaro di sabbia. Cammino a piedi lungo la spiaggia per quattro ore. Oggi fa così bene. A 22...

Il tempo non potrebbe essere più bello in questa domenica: cielo blu, sole, leggera brezza. Con la mia colazione avanzi colorati, mi siedo su una panchina sul lungomare, mentre...

Dopo 10.500 km in volo e circa 12,5 ore di durata del volo, inizia ora l'attesa per il volo successivo. Sono poco dopo le 5 del mattino, fa freddo e buio quando arrivo a...