Nella patria degli Schwaben di Banat

Giorno in bicicletta ICT 7: Jimbolia - Timisoara 60 km

Il giorno in bicicletta è rapidamente descritto: 15 km sempre dritto verso est, poi a destra e 15 km dritto verso sud. È una vasta pianura enorme a destra e a sinistra della strada: il granaio della Romania! Prima di percorrere i 30 km lungo l'argine del canale Bega fino a Timisoara, incontriamo per la prima volta un altro ciclista di lunga distanza. Proviene da Dresda ed è partito da lì poco più di due settimane fa. Ha tempo fino alla fine di ottobre e desidera trovarsi in Georgia. Ha già fatto conoscenza con i famosi cani randagi rumeni, che gli hanno fatto davvero paura. Speriamo di essere in gran parte risparmiati da questo. Chi segue esattamente il nostro percorso noterà che ci allontaniamo un po'. Timisoara è così vicina e merita una visita per diversi motivi - è la più grande città (300.000 abitanti) e la più importante della regione del Banat, con una storia travagliata, una città multietnica anche oggi, da cui si è diffusa la Rivoluzione Romana nel 1989, con numerosi bellissimi edifici realizzati in stile barocco e art nouveau. E Timisoara è nel 2023 capitale europea della cultura - e ha un tedesco come sindaco, originario di Lörrach!Attraverso ampi parchi lungo il canale Bega raggiungiamo il centro città e incontriamo per primi la grande Cattedrale Ortodossa. Attraverso una larga zona pedonale raggiungiamo la piazza dell'Opera con il Teatro Nazionale e l'Opera, nonché l'imponente edificio in stile art nouveau della Politehnica. Segue poi Piazza della Libertà con il Vecchio Municipio e la statua di San Nepomuk, che ricorda le vittime della peste. La Piazza Urinii, spesso chiamata anche Piazza del Duomo a causa della chiesa cattolica romana, è la piazza storica più antica di Timisoara. Vastamente progettata, circondata da palazzi barocchi e chiese, ci fa un grande effetto. Dopo una lunga esplorazione della città, ci godiamo la cena direttamente sulla Bega, dove nemmeno il violento temporale serale ci disturba.

Venerdì, 2 Giugno: Giorno di riposo a Timisoara - sulle tracce degli Schwaben di Banat

Al mattino poco dopo le 10 siamo in Piazza del Duomo, dove si sono già radunati diverse centinaia di Schwaben di Banat per l'apertura dei giorni di Banat. Proprio di fronte c'è il rimorchio con la riproduzione della Ulmer Schachtel, che Erich Mayer da Oggersheim ha portato con sua moglie qui. I due li abbiamo incontrati l'altro ieri a Jimbolia (Hatzfeld), e sono molto felici che siamo venuti, come promesso. Si conoscono qui tramite giorni passati e vari incontri con i conterranei. Nei vari discorsi abbiamo anche sentito che per circa 10.000 Schwaben di Banat il dolore dopo il ritorno dalla Russia non ha avuto fine. Furono trasferiti dal governo rumeno nella steppa del Baragan a est di Bucarest, per rendere questa terra coltivabile. Ci furono molte vittime, e i sopravvissuti poterono tornare nei loro villaggi d'origine nel 1956. Erich Mayer spiega in un discorso la storia della Ulmer Schachtel, con cui molti partirono da Ulm nel 18° secolo lungo il Danubio verso le nuove aree di insediamento degli Asburgo, abbandonate dagli Ottomani. A piedi e con semplici carretti raggiunsero poi la loro nuova patria nel Banat. La Ulmer Schachtel era pensata solo per un viaggio semplice, e così rimane anche la scatola trasportata con il rimorchio qui a Timisoara, precisamente nella casa della Fondazione Adam-Müller-Guttenbrunn. In Piazza del Duomo c'è anche un'esposizione con foto sulla vita quotidiana degli Schwaben di Banat nel 20° secolo. E nel museo c'è una piccola mostra con immagini di pittori di Banat. Nel pomeriggio la sala della casa Adam-Müller-Guttenbrunn è strapiena e noi siamo seduti come "stranieri" tra gli Schwaben di Banat. C'è una conferenza sulla vita e l'opera del più famoso scrittore del Banat, Adam Müller Guttenbrunn. Dopo, un gruppo teatrale recita scene dal libro più famoso dell'autore "Jakob e i suoi figli" nel dialetto di Banat. È un bene che non ci siamo lasciati sfuggire questo, abbiamo ricevuto nuovamente molte interessanti intuizioni su eventi storici a noi prima sconosciuti. Ora conosciamo bene la storia degli Schwaben di Banat. È bello che, grazie all'incontro casuale con la coppia Mayer, siamo riusciti a ottenere una tale comprensione approfondita. Sulla via del ritorno passiamo accanto al ginnasio tedesco, che ha visto anche la vincitrice del Premio Nobel per la letteratura Herta Müller. Ha affrontato in modo vivido la deportazione forzata degli Schwaben di Banat nel suo romanzo Atemschaukel (-> Raccomandazione di lettura).