Récits de voyage Hawaii

Cher journal de voyage Vendredi, 16 avril 2021 Dans la nuit de jeudi à vendredi, la sœur de Debbie est arrivée de Big Island avec ses deux enfants, Grace et Hope, en raison de...

Dear travel diary, Thursday, April 8, 2021 The night before departure was short, very short. I finally received the negative test result only six hours before check-in. I had...

Comme déjà mentionné, le Kilauea entre en éruption actuellement tous les 2-3 semaines pendant environ une demi-journée. Le volcan est surveillé avec beaucoup de technologie et de...

Le vol du soir avec Jetstar a été retardé de plusieurs heures. Nous sommes donc arrivés épuisés à Honolulu le matin. Avec le bus 20 'Hôtels et Plages', nous nous sommes rendus à...

26 octobre 2024 Dès le premier regard le matin juste avant d'accoster, il était clair qu'il n'y aurait pas cette fois-ci un accueil ensoleillé sur la plus septentrionale des...

25 octobre 2024 Le matin nous a accueillis avec un bandeau de nuages et de pluie, le soleil brillait par son absence ... Nous avions prévu de découvrir la partie nord de Maui ce...

Aujourd'hui est notre dernier jour sur Big I et à Hawaii. Après un petit-déjeuner restant - car le réfrigérateur doit être vide, nous partons avec des sandwiches en direction...

Today we have to gather our rags and leave Punaluu for Kona, our last stop in Hawaii. Along the coast, through lava fields, A house built on lava through seemingly...

Le soleil brille dans le ciel et fait oublier la journée pourrie d'hier. Nous devons maintenant décider si nous allons au Volcano Park pour marcher dans le cratère ou si nous...

Aujourd'hui, c'est un programme chargé. Nous avons prévu de visiter le Waimea Canyon (a), incluant le sentier du canyon (b), puis remplacer le frisbee perdu chez Uncle D's...

Aujourd'hui, le temps est orageux. Cela a déjà commencé hier soir. L'ouragan Dora, de catégorie 4, passe à 700 milles au sud d'Hawaï, et les effets de bord soulèvent pas mal de...

12 août 2022 Une autre grande attraction de nos vacances est bientôt là : Le vol en hélicoptère à travers le Waimea Canyon ! Nous attendons avec impatience ce vol depuis que...

10 août 2022 Le réveil sonne à 4h45… Grrrr... Qui a eu l'idée de ce programme de vacances ? 😅😜 Nous avons tous du mal à sortir du lit aujourd'hui. Les enfants ne veulent pas...

1er août 2022 Aujourd'hui, nous allons d'abord à la plage. Nous commençons le matin après le petit déjeuner en direction du nord, en passant par l'aéroport, puis nous prenons...

Cher journal de voyage Vendredi, 25 juin 2021 Enfilés dans nos vêtements de sport, nous avons pris la direction du sud une dernière fois. Nous avons visité le Parc Historique de...

Chotzsack

Cher journal de voyage Samedi 12 juin 2021 Je me suis réveillé vers 7h00 et j'ai réalisé qu'un nouveau chapitre allait commencer en voyant ma valise déjà préparée. Comme j'étais...

Cher journal de voyage Lundi, 26 avril 2021 J'étais presque endormi sur la plage lorsque j'ai été réveillé par un coup de Chantal. "Diane, je crois qu'il y a quelque chose dans...

Cher journal de voyage Samedi, 24 avril 2021 Dj depuis 6h30, j'ai été réveillé par les rayons du soleil dans ma chambre. Pas question de faire la grasse matire aujourd'hui...

Si belle que soit cette salutation, ces îles sont tout aussi belles. J'ai déjà découvert deux d'entre elles : Ohau, l'île principale avec sa capitale Honolulu, et Maui avec sa...

24 octobre 2024 À 8 heures, le Norwegian Sun avait accosté au port de Kahului à Maui et nous avons pu quitter le navire. Notre loueur de voiture, chez qui nous avions réservé un...

Se réveiller le matin et avoir les yeux rivés sur la mer bleue au-dessus de Waikiki ... Se lever, préparer un petit-déjeuner et déguster de délicieux bagels (non, nous ne nous...

Notre tâche quotidienne aujourd'hui était la visite du parc national des volcans de Hawaï dans le sud-est de l'île de Hawaï, Big Island. Après que le cratère de Mauna Kea nous...

Après trois (3) annulations de plongées ou de snorkeling par les organisateurs en raison des conditions météorologiques, cela a finalement fonctionné lors de la quatrième fois....

De Guam à Hawaii, 5000 km vers l'est avec l'espoir de meilleurs récifs et de plus de vie marine. Mais avant de plonger, l'aventure commence : Dans un bateau de plongée que je...

After a relaxing short flight and a much longer bus ride, we arrived in Waikiki, probably the most famous district of Honolulu. Our apartment was on the 28th floor and offered...

Afterthought on yesterday We weren't at the beach anymore, but we were in the hot tub (a whirlpool or Jacuzzi). Made of natural stone, we had a conversation with James and...

Nous sommes super à l'heure aujourd'hui. Les valises sont prêtes et dans la voiture, et nous avons encore une demi-heure avant le départ - ça n'arrive pas souvent. La plupart du...

Aujourd'hui est notre dernier jour à Kauai. Il est temps de faire quelque chose. Après avoir bien dormi et pris un copieux petit-déjeuner, nous nous dirigeons vers les chutes de...

Nous ne sommes pas encore vraiment dans le rythme. Nous dormons trop longtemps, prenons trop de temps pour le petit-déjeuner et ne partons que l'après-midi. On pourrait dire : «...