Si vite passe un semestre !
Notre semestre est presque terminé. Et -qui s'en étonnerait- il est passé comme un éclair. Pas étonnant : Merle à double collier. À l'origine, nous avions prévu de...


Publié: 05.08.2018
































































Nous sommes de retour en Indonésie, avec une multitude de nouvelles impressions, d'expériences et surtout un nouveau visa en poche. Notre précédent visa était un visa social, et à partir de maintenant, nous avons un visa de travail officiel, ce qui nous permet de travailler légalement en Indonésie et théoriquement de gagner de l'argent. En pratique, nous restons toujours des bénévoles et nous ne gagnons rien ;) Cependant, comme nous devons vivre de quelque chose, nous avons envoyé quelques demandes à des sponsors potentiels il y a quelque temps, et nous avons eu de la chance. La ZGAP (Société Zoologique pour la Protection des Espèces et des Populations) a accepté de nous sponsoriser une petite allocation, ce qui nous permettra de couvrir au moins nos dépenses mensuelles. Et si nous sommes économes, nous pourrons même mettre de côté quelques centimes. À ce stade,
un grand merci à la ZGAP pour le soutien !

L’équipe actuelle de la PCBA va donc rester en place encore un moment. 'Bagus' (en photo à droite) s’est joint à l’équipe il y a quelques mois.
En dehors de notre nouveau collègue, beaucoup de choses se sont passées à la PCBA ces dernières semaines, surtout pendant les 3 semaines où nous étions en vacances. Mais cela viendra plus tard. D’abord, je voudrais parler de nos vacances qui nous ont conduits de notre petite ville provinciale
à une ville de taille moyenne dans un pays idyllique et peu peuplé, puis finalement à une métropole.
Notre vol pour Danang au Vietnam a fait escale à Singapour. En nous approchant de Singapour, nous avons aperçu une partie de la Malaisie, qui semblait luxuriemment verte à première vue. À un second regard, on pouvait voir que tout ce vert visible ne provenait que de plantations de palmiers à huile. Pas de forêts, pas de villages. Juste des palmiers à huile. À perte de vue. On connaît ça grâce aux images, mais c’est encore bien plus choquant quand on en voit les dimensions par soi-même. La Malaisie est d'ailleurs le deuxième plus grand fournisseur d'huile de palme après l'Indonésie.
À Danang, nous avons séjourné dans un homestay que nous avons découvert sur Internet. Les deux propriétaires étaient dans la vingtaine et avaient réalisé leur rêve avec cet homestay. Elles ne voulaient pas de la vie classique que la société vietnamienne impose (c'est-à-dire mariage, maison, enfant, etc.), mais suivre leur propre chemin de manière autonome. Nous avons longuement discuté avec elles et nous avons été très impressionnés par l'histoire de ces deux femmes, leur mode de vie alternatif et leur conscience écologique. Et leur petit chat, qu'elles avaient trouvé, nous a également beaucoup charmés.

Nous l’avons baptisé 'Gollum', son vrai nom nous a échappé.
Comme nous voulions traverser la frontière vers le Laos depuis le Vietnam, nous avions besoin d'un bus qui passait par le poste frontalier de Bo-Y où nous pouvions obtenir un visa à l'arrivée. Bien sûr, le système de bus était logiquement asiatique, et nous avons presque perdu une demi-journée à trouver un bus qui traversait la bonne frontière. 30 guichets, un pour chaque compagnie de bus, au moins 30 destinations et personne ne savait par quelle frontière passaient les bus. Finalement, nous avons découvert qu'il fallait d'abord se rendre à Kontum, une ville proche du passage frontalier de Bo-Y, pour prendre ensuite un bus vers Pakse au Laos. Une fois cela clarifié, nous avons eu la chance d'avoir encore plus d'un jour pour explorer Danang.

La plage de Danang, où les habitants se rassemblent surtout le soir.
Danang est une petite grande ville qui, comme le reste du Vietnam, apparemment a connu un grand essor ces dernières années. Juste à côté de Danang se trouve la Montagne des Singes, où vivent des macaques et aussi des gibbons. Ça semblait tellement prometteur que nous avons planifié une excursion d'une journée entière à explorer avec une moto. Comme les motos à louer aux alentours étaient toutes réquisitionnées, les filles de l'homestay nous ont prêté leur moto personnelle. Les routes de la montagne étaient à peine fréquentées et certaines rues secondaires commençaient à être envahies par la végétation.

La montagne elle-même est une île, juste en face de Danang. Et voici la vue sur Danang depuis la montagne.

Sur la montagne, il y avait aussi une ancienne station militaire américaine, à laquelle nous n'avions pas accès. Les tours à droite sur la photo servaient probablement à des fins d'écoute.
Durant notre excursion sur l’île-montagne, nous avons découvert, lors d'une pause, un petit sentier menant à la mer. Après environ 20 minutes d'escalade sous 30 degrés, nous sommes arrivés sur cette belle plage. Bien que nous n'avions pas nos maillots de bain, l'eau était trop tentante, donc nous avons choisi l'option sous-vêtements.

Au fait, nous n'avons pas vu de gibbons, mais nous avons croisé quelques macaques qui traversaient la route.
Le soir, nous avons pris le bus de nuit, qui était resté presque 2 heures à l'arrêt au milieu de nulle part car le conducteur était assis avec des collègues dans un restaurant à regarder la coupe du monde, en direction de Kontum. À la gare routière de Kontum, nous avons immédiatement pris en charge la suite du trajet vers le Laos. Et nous avons eu de la chance. Car le bus, qui ne part que 3 fois par semaine environ, est parti directement 2 heures plus tard. Si je n’étais pas allé chercher le chauffeur pendant la pause, parce que tout ça me semblait suspect, nous aurions sûrement manqué le bus et avons dû rester à Kontum pendant au moins 2 jours. Nous sommes donc partis le matin à 7 heures en direction du Laos. Le minibus était déjà bien chargé, même si à part nous, une seule personne était déjà à l'intérieur. Nous supposons que cette compagnie de bus propose une sorte de service de messagerie pour cet itinéraire, car il doit y avoir peu de grandes entreprises de colis dans la région. Cependant, notre cargaison avait l'air à première vue légale. Tout au long du trajet, nous avons constamment pris à bord des passagers et des marchandises et les avons déchargés ailleurs.

Au poste frontière, tout s'est déroulé assez simplement. Tout le monde est sorti du bus ; à pied vers le poste frontalier vietnamien ; tampon de sortie dans le passeport ; paiement de frais pour n'importe quoi ; retour dans le bus ; environ 2 kilomètres jusqu'au poste frontière du Laos ; tout le monde sort du bus ; demande de visa à l'arrivée, remise des photos et du passeport ; attendre 10 minutes ; payer les frais de visa ; obtenir le visa ; se réjouir ; à 20 mètres plus loin, présenter le visa à un poste ; attendre le bus qui est encore contrôlé et direction le Laos.


nous n’aurions pas pu revenir avant une semaine au plus tôt.
Après un voyage de près de 24 heures, nous sommes enfin arrivés à Pakse, Laos, vers 16 heures. Comme nous aimons laisser de la place pour des imprévus et la spontanéité et ne sommes pas fans des sites comme Booking, nous nous sommes d'abord assis dans un café pour chercher des hôtels sur Internet. Pour ce voyage, nous n'avions pas de guide, car normalement nous choisissons un ou deux hôtels là-bas, nous nous y rendons et demandons s'il y a des chambres disponibles. Cela fonctionne généralement toujours en Asie du Sud-Est, sauf si c'est la nouvel an bouddhiste ou autre, où tout est complet. Mais on devient aussi un peu plus vieux et paresseux ;) Après avoir enregistré dans un hôtel assez bon par rapport à nos critères, nous avons d'abord exploré Pakse, une ville agréable qui semblait un peu endormie, au bord du Mékong, avec quelques bâtiments coloniaux.
Voilà à quoi ressemblent parfois les rues secondaires de Pakse : peu d'animation, juste quelques chiens ou des bandes de chiens.
Le lendemain, nous avons pris une moto et exploré les environs. Malheureusement, nous avons complètement oublié que dans la plupart des régions d'Asie du Sud-Est, c'est la saison des pluies, et donc nous avons dû faire régulièrement de petites pauses à cause des fortes pluies, malgré des ponchos imperméables fraîchement achetés.
Pauses à un bel hôtel qui appartient à un Britannique, avec cette belle vue sur le Mékong.
Ce jour-là, notre objectif était le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de Wat Phou, la plus célèbre de toutes les installations de temples au Laos. Comme nous avions déjà vu pas mal de temples en Asie du Sud-Est, nous ne nous attendions pas à plus qu'un temple typique. Mais nous avons été vraiment émerveillés. L'ensemble du site était magnifiquement situé, luxuriant et surtout calme et presque désert. Nous sommes probablement également influencés négativement par la commercialisation presque abjecte et le tourisme de masse dans des sites comme Angkor Wat.

Les deux principaux temples de Wat Phou avec vue sur la colline, que l'on pouvait escalader par des marches sacrées.

Wat Phou vu du haut.

Comme nous aimons les oiseaux, nous voulions évidemment profiter de nos vacances pour visiter un parc national afin d'observer principalement les oiseaux. Nous avons donc réservé une tournée de 2 jours qui menait dans un parc national près de Pakse. Il s'est avéré que c'était une triste randonnée, qui en gros consistait juste à marcher. Encore une fois, Roy et moi avons probablement mal compris le sens et le charme de la chose, mais marcher juste pour marcher ? Sans observer d'animaux ? Nous ne comprenons pas. Malgré la forêt dense et verte à travers laquelle nous marchions, nous n'avons entendu ni vu d'oiseaux. Nous ne savons pas exactement pourquoi, mais il est probable qu'ils capturent des oiseaux dans les forêts au Laos pour les vendre. La tradition de garder des oiseaux comme animaux de compagnie est bien moins marquée dans d'autres pays d'Asie du Sud-Est qu'en Indonésie, mais elle existe pourtant. Ainsi, notre belle vision d'observation des oiseaux ne s'est pas réalisée et nous nous sommes jurés de nous rappeler à l'avenir que la randonnée, c'est ennuyeux :D

Pieds mouillés, lourdes bagages, pas d'animaux. Tout est ennuyeux.
De temps en temps, nous avons été réjouis par une belle vue. Le village à gauche sur la photo était notre point de départ.


Après une nuit inconfortable et pluvieuse, le lendemain matin, nous avons traversé la rivière avec des chaussures mouillées et encore 5 heures à travers la forêt.



Depuis le village, nous avons pris une voiture, assez mouillés, sales et frigorifiés, pour revenir à Pakse.

Et nous avons tout de même vu quelques animaux : mille-pattes, escargots, chenilles et ce joli serpent.
Le lendemain matin, nous devions être récupérés à l'hôtel et emmenés à la gare routière, car notre bus pour Thakhek devait partir à 9 heures. Mais personne n'est venu. Quand nous avons demandé, on nous a dit qu'un tuk-tuk allait venir. Il était déjà presque 9 heures. Le chauffeur du tuk-tuk a fait de son mieux, mais nous avons alors vu le bus juste partir. Le chauffeur a essayé de suivre le bus, mais sans succès. Heureusement, dix minutes plus tard, un autre bus dans la même direction est arrivé et nous a pris sur le chemin. Il s'est avéré que ce bus, ou plutôt cette compagnie de bus, était le plus lent que nous ayons jamais connu. Près de 11 heures pour à peine 350 kilomètres ! J'étais vraiment en colère, surtout parce que le personnel du bus attendait tellement aux gares routières (parfois plus d'une heure) pour recevoir des clients ou je ne sais quoi. Lorsque nous sommes enfin arrivés à Thakhek vers 8 heures, nous avons cherché un hôtel simple près de la gare routière, car nous voulions repartir le lendemain. Heureusement, le jour suivant, nous avons également trouvé le bon bus pour Konglor.

À un embranchement de rue, nous avons ensuite dû changer de bus. Cela signifiait une heure et demie de pause dans le vide.
Konglor est un petit village au milieu de l'arrière-pays laotien, et il ressemble un peu à la fin du monde, car la route qui y mène se termine là. Derrière Konglor, il y a une chaîne de montagnes qui entoure le village sur trois côtés, et le seul chemin de l'autre côté passe par une grotte de 7 kilomètres à travers laquelle coule une rivière.




Dans l'après-midi, nous avons exploré les environs et profité du calme et de la bonne nourriture à l'hôtel.

La vallée entourant Konglor consiste principalement en rizières et quelques plus petites habitations avec divers animaux de compagnie en liberté.
Une vue typique dans les environs de Konglor : un paysage de rêve, des chiens et des poules partout et à peine une âme humaine.
Quand la saison des pluies inonde tout et crée de petits ruisseaux, on voit partout des habitants avec leurs filets de pêche.
Le lendemain, nous n'avions rien prévu d'autre que de nous détendre, car c'était mon anniversaire. J'avais raconté à la bonne âme de l'hôtel la veille que je fêtais mon anniversaire le lendemain. Et quand nous étions assis au petit déjeuner, elle m'a surprise avec une salade de fruits d'anniversaire avec une bougie et une chanson d'anniversaire.

Comme être fainéant devient également ennuyeux avec le temps, nous avons eu la sage idée de louer un vélo. Nous savions qu'il n'y avait pas de motos dans le village, sinon nous aurions sans aucun doute préféré cela. Nous ne sommes pas allés très loin ce jour-là. D'une part, la route était inondée et boueuse à cause de la pluie continue, et d'autre part, nous avions un VTT inconfortable et ne voulions pas aller plus loin que nécessaire. De plus, faire du vélo n’est pas non plus vraiment l’une de nos activités favorites, tout comme marcher ;)

En fait, nous avons plutôt poussé que roulé.

Cependant, c'était idyllique.

Pas loin de l'hôtel.
Comme le vélo s'est avéré être un échec, nous avons pensé à essayer avec un bateau. La femme de l'hôtel nous a dit que la balade vers la 'lagune' à proximité était très romantique. Cependant, le courant était si fort que nous avons eu du mal à éviter de heurter un arbre. Et il y avait de nombreux arbres dans l'eau, car le niveau de l'eau était très élevé.
Ça a l'air romantique, mais c'était plutôt stressant pour tous les participants.
Le lendemain, nous voulions visiter la grotte qui mène de l'autre côté de la montagne. Heureusement, il n'avait pas plu pendant la nuit, sinon le niveau de l'eau aurait pu être trop élevé pour entrer dans la grotte.

L'entrée de la grotte. Notre conducteur a encore préparé son bateau avec un moteur et nous sommes alors partis.


À mi-parcours de la grotte, il y avait un arrêt dans une section de la grotte accessible, avec des stalagmites et des stalactites.
De l'autre côté de la grotte, il n'y avait que quelques huttes avec de la nourriture. Après un café, nous avons repris le même chemin à travers la grotte. Comme nous n'avions jamais rien de comparable avant, nous avons été incroyablement impressionnés. C'était un peu effrayant, mais aussi extrêmement fascinant et d'une certaine manière apaisant.
Notre prochaine destination était Luang Prabang, au nord du Laos. Comme il n'y avait pas de bus directs depuis Konglor, nous avons dû passer par Vientiane, la capitale du Laos. Nous y sommes arrivés après 7 heures de route vers 14 heures. Nous avions initialement prévu de visiter Vientiane à la fin du voyage, car notre vol pour Singapour devait partir de là-bas. Pour ne pas perdre de temps, nous voulions donc aller directement de Vientiane à Luang Prabang. Sur la carte, cela ne semblait pas si loin, peut-être 6-7 heures de route. Et comme nous avons eu un bus vers Luang Prabang vers 16 heures, nous espérions arriver vers 23 heures. Mais ce que nous ne savions pas, c'était que la route passait par des montagnes et serpentait pendant des kilomètres. Après 12 heures de route, nous sommes enfin arrivés à Luang Prabang. Maintenant, nous savons aussi pourquoi, à la gare routière, à côté de notre bus, se tenait un bus de nuit en direction de la même destination. Nous nous étions déjà choisi un hôtel, mais là-bas, personne ne s'est réveillé à 4 heures du matin. En outre, la ville semblait déserte et tous les hôtels étaient fermés, et les sonnettes apparemment hors service. Après avoir enfin réussi à réveiller quelqu'un, nous avons dormi quelques heures là-bas avant de changer d'hôtel pour des raisons de coût dans l'un des hôtels préalablement sélectionnés. Comme nous étions assez fatigués, ce jour-là, nous avons juste fait un peu de tourisme dans la ville et profité de son offre culinaire.

Luang Prabang vue depuis la colline du temple.


Le lendemain, nous avons loué une moto et sommes allés à une cascade toute proche. Les cascades sont des attractions touristiques, et ainsi, nous avons vu de nombreux touristes sur des motos sur le chemin et avions quelques préoccupations quant au fait que chaque idiot en Asie du Sud-Est pouvait louer une moto sans qu'aucun permis ou carte d'identité soit demandé. À la cascade elle-même, il y avait également pas mal de monde. Et malgré que l'eau invitait à se baigner, la foule nous en dissuadait plutôt. Nous avons donc d'abord marchonné un moment dans les environs, en espérant trouver un endroit de baignade plus calme.
La cascade principale était vraiment belle...
...et les chemins qui montaient étaient parfois vraiment aventureux.

Sur le chemin du retour, nous avons voulu faire un détour vers une autre cascade moins fréquentée que nous avions trouvée sur la carte. Mais nous n'avons même pas pu atteindre la cascade, car sur le chemin, nous avons découvert une sorte de parc naturel d'aventure, que nous avions envie d'explorer. Il y avait, en plus d'un parcours de zipline (suspendu à un câble à travers la jungle) et des ponts suspendus géants, aussi de petites cascades, des aires de pique-nique, un petit parc animalier, une ferme écologique et une ruche. Et surtout, c'était calme. À part nous, il n'y avait qu'un autre couple qui se baladait.

C'était quand même un peu inquiétant.



Comme nous avions loué la moto pour 2 jours, nous voulions aller le troisième jour à Luang Prabang au jardin botanique de l'autre côté de la rivière. Mais tout d'abord, nous avons pris un bon petit déjeuner chez le boulanger suisse.

Du vrai pain, du vrai fromage et du vrai café ! :D Nous n’y sommes pas allés qu’une fois pour manger.
Avec le vétuste ferry automobile, nous avons ensuite traversé la rivière en direction du jardin botanique. Mais la pluie et la boue ont contrecarré nos plans. Nous avons dû abandonner quelques kilomètres avant d'arriver, car la route était tout simplement impraticable pour nous.

Cela, c’est encore la bonne partie de la route ! Les buffles ne s'en soucient pas.
Le dernier jour à Luang Prabang, nous avons profité pour faire quelques petites courses. Écrire et déposer des cartes postales, une visite chez le coiffeur pour Roy et acheter des cadeaux sur le marché nocturne. Le soir, nous avons pris le bus de nuit pour Vientiane.
Il n'y a pas grand-chose à dire sur Vientiane, si ce n'est que la ville est bruyante et sale (comme de nombreuses grandes villes asiatiques) et que les hôtels sont surévalués. Nous avons principalement profité de notre temps dans la capitale pour acheter quelques affaires. Nous avons parcouru quelques centres commerciaux et marchés, avons savouré le sushi délicieux, sommes allés à un temple qui s'est révélé peu spectaculaire, avons découvert un bar mexicain avec un jeune propriétaire un peu perdu (mexicain ?) et avons mangé mexicain en flânant sur le marché nocturne, qui s’est avéré être un véritable trésor.

Le marché nocturne de Vientiane était énorme et offrait, en plus de manger délicieux, aussi quelques très belles choses.


Un des bâtiments les plus emblématiques de Singapour, dont je ne connais pas le nom, se trouve juste à côté des Jardins de la Baie. En haut il y a une piscine à débordement et je ne sais quoi encore, et la chambre la moins chère coûte environ 425 euros. Je m'interroge toujours sur qui pourrait se permettre de telles choses.




Dans le 'Flowerdome', il y avait une exposition florale. Tout comme chez nous lors des expositions de jardin. Parterres joliment soignés, plantes primées et encore ces selfies avec les fleurs un peu partout. Bon, les fleurs ne sont pas trop notre truc, aussi parce qu'on ne peut généralement pas les manger ;)
Après avoir eu suffisamment de plantes, le lendemain nous sommes allés dans l'un des quatre zoos de Singapour. Et comme l'un d'eux est un parc uniquement pour les oiseaux, le choix nous est facile. Les zoos sont ici aussi méga chers et comme nous ne sommes pas entrés avec le 'nous sommes des soigneurs d'animaux du zoo d'une autre ville - numéro', nous avons dû payer environ 21 euros. Cela ne semble pas si cher après coup, mais il existe ce phénomène où tout semble beaucoup plus cher en voyage (peut-être parce qu'on s'adapte à la monnaie locale) et cela rend les gens un peu avares. À part le fait que nous sommes des pauvres gens et que Singapour est tout simplement très cher. Parfois, nous avons vraiment envisagé si nous devrions laisser notre estomac gronder ou si nous devrions prendre par exemple le hot-dog à 3 euros ou non. Même si le hot-dog n'était qu'une simple saucisse dans un vieux pain. Finalement, nous avons toujours trouvé quelque chose d'édible à un prix abordable. Mais revenons au zoo. Le Junrong Bird Park a une énorme collection de perroquets, toucans, oiseaux de paradis, pingouins, oiseaux chanteurs, loriots et flamants. Les enclos sont spacieux et en grande partie très modernes, sans comparaison avec de nombreux autres zoos d'Asie du Sud-Est. Mais on ressent ici aussi la logistique asiatique omniprésente, comme par exemple des enclos pour perroquets à moitié à couvert, mais sans places assises pour les animaux sous le toit. Ou la grande installation de lori, qui est certes immense, mais où vivent environ 20 espèces de lori ensemble. Hybridation à tous les coups. La volière de vol libre très vaste, avec divers oiseaux, était très impressionnante, au point de parfois oublier que l’on se trouvait dans une volière.

On peut voir à partir de cette perspective à quel point la volière s'étend encore loin.


Le soir, nous avons exploré le quartier de Little India et avons fait les derniers achats de notre longue liste. Le lendemain matin, nous sommes partis par Jakarta pour Surabaya et le soir, nous sommes rentrés chez nous. Reposés mais épuisés, avec un œil pleurant et l’autre sourire, une multitude de souvenirs dans nos bagages et enrichis de nombreuses expériences, impressions et idées.
Bien que nous n’ayons été absents que 3 semaines, nous avons constaté le lendemain dans le parc ornithologique à quel point les choses pouvaient changer en si peu de temps. Surtout, des constructions étaient en cours. La meilleure surprise a été notre première repro actuelle : 2 grives à couronne blanche, qui piaillent déjà autant que leurs parents.

L'un des deux jeunes, qui ont maintenant presque 4 semaines.


Voilà, j'espère que ce petit voyage au Laos a été intéressant et agréable à lire. Merci de votre lecture et salutations d'Indonésie frais vers l'Allemagne chaude.
