Bonjour, Vietnam! - Hanoi

8/10 - 10/10

Le voyage au Vietnam s'est bien déroulé. Nous avons bien supporté le vol, les bagages sont également arrivés en entier (c'était un peu incertain entre-temps, car ils n'ont pas pu être enregistrés directement de Vienne à Hanoi) et nous avons réussi à nous installer dans notre logement.

Lors de notre première exploration du 'Vieux Quartier' de Hanoi, nous avons tout de suite reçu une bonne dose de choc culturel. Les règles de circulation que nous avions en tête ont été complètement ignorées par le trafic. Une chose est devenue claire tout de suite, cette ville est dominée par les scooters. Il y a bien un trottoir partout, mais il sert principalement de stationnement pour scooters. En tant que piéton, on est au bas de l'échelle du code de la route et il faut se frayer un chemin à travers les rues. Traverser la rue est un stress psychologique total. Avec le temps, on prend un peu de routine, mais même après 3 jours à Hanoi, cela prend encore relativement longtemps.

Hanoi est connu pour sa Street Food. Cependant, la Street Food ici ne signifie pas que quelque chose est servi à partir d'un camion soigné comme nous avons l'habitude chez nous, mais que la préparation des aliments se déroule directement à côté de la rue. Avec tant d'offres, nous n'étions pas tout à fait certains au début de quels fournisseurs de Street Food nous pouvions faire confiance. Un site Internet nous a un peu éclairés à ce sujet. Ainsi, nous avons finalement mangé la plupart du temps dans des Tschumsn où nous n'aurions jamais pensé à mettre un pied. La préparation va à l'encontre de toutes les normes d'hygiène que nous connaissons et je n'étais pas sûr que nous devrions prendre la nourriture sous surveillance médicale. Mais tout va bien, c'était bon et la digestion va aussi (pour l'instant).

L'impression la plus marquante a été sans aucun doute lorsque notre conseiller en Street Food nous a conduits à travers une ruelle dans une cour arrière étroite. Nous nous sommes retrouvés au milieu d'une pause déjeuner vietnamienne et étions les seuls touristes à nous être égarés ici. Une dame nous a invités dans son 'restaurant' et peu après, une 'assiette mixte' pour définitivement plus de 2 personnes était sur la table. Ce qui nous a été servi, nous ne le savons pas encore aujourd'hui. Peut-être que c'est mieux comme ça.

D'autre part, Hanoi est une ville relativement propre malgré le grand nombre de gens et ne pue (presque) pas. Il y a aussi très peu de gratte-ciels. Ceux qui s'intéressent à l'histoire et en particulier aux guerres du Vietnam trouveront de nombreux musées à leur goût.

De la catégorie 'Mauvaise Traduction':

Un soir, nous avons pu écouter depuis notre balcon notre voisine, qui essayait d'attirer un chat : 'Mimiu, mimiu'. Cela s'est répété pendant environ 10 minutes, jusqu'à ce qu'une voix masculine vietnamienne agacée se fasse entendre et mette fin à cela. Pour nous, le dialogue ressemblait plus ou moins à ceci :
- 'Mitz, Mitz, Mitz, Mitz, Mitz!'
- 'Femme, laisse tranquille! J'ai déjà mangé!'

Hasta pronto,

E&L

>> Prochaine étape : Baie d'Halong <<