Avec le kayak à travers deux mondes
Après avoir déjà passé mes examens finaux dans la plupart de mes matières sous forme d'essais, de cours ou d'examens, j'ai décidé brusquement d'entreprendre un voyage sur l'île...


Publié: 22.05.2018
Qui a tourné l'horloge ? Oui, il est vraiment déjà si tard que je dois lentement dire au revoir à Hanoï et à toutes les merveilleuses personnes que j'ai rencontrées ici. Je crois que nous avons tous connu ce moment en vacances, où l'on pensait au départ qu'il restait encore beaucoup de temps et soudainement les vacances sont terminées comme par magie. Je ressens exactement cela en ce moment. Il y a environ cinq mois, j'ai atterri dans la capitale vietnamienne avec mon grand sac à dos et maintenant je dois le reconditionner. De formidables expériences se sont ajoutées, que je dois également d'abord ranger et digérer.
C'était ma première fois vivre à l'étranger pour une longue période et je dois dire que mes attentes ont été comblées. Le Vietnam n'est plus un pays inconnu, mais y vivre change tout de même la perception de certaines choses quotidiennes. Ce semestre à l'étranger a été un véritable succès et je dois donc remercier encore une fois l'Université de Greifswald et l'Université de Hanoï, qui m'ont permis de vivre cela. C'était incroyablement intéressant et instructif de vivre l'expérience d'étudier au Vietnam. Ce n'est pas si différent de ce que certains pourraient imaginer. Mes camarades ont également les mêmes objectifs et souhaits que nous et passent également leur temps libre à déguster une bière fraîche, à faire du sport ou à jouer de la musique.
Il semble malheureusement qu'il soit une loi non écrite que l'on doive partir juste au moment où l'on s'est bien installé. C'est du moins le cas pour moi. Pour moi, ce n'était pas seulement ma première expérience loin de chez moi, mais la vie dans une ville de plusieurs millions d'habitants, et dans une ville aussi bruyante et chaotique était nouvelle pour moi. Ayant grandi dans la province de Mecklembourg, je suis venu étudier à Greifswald, qui est marquée par une atmosphère de petite ville, et Hanoï était le complet opposé de ce que j'avais vécu jusqu'à présent. Jour après jour, j'étais confronté à des milliers de scooters qui encombraient les rues pendant la journée. Mais je m'y suis vite habitué. Tout comme à la barrière linguistique qui existait. On estime que 90 % des gens ici ne parlent pas anglais. Demander son chemin était presque impossible pour moi. Je dois dire que la technologie moderne de communication avec ses traducteurs et cartes sur smartphone a grandement facilité le quotidien, bien que je me demande si cela ne détruit pas aussi le charme de l'aventure. Je commençais lentement à améliorer mes compétences dans la langue locale, réalisant que même quelques mots peuvent aider considérablement à la communication. Négocier dans la rue, par exemple, se passait beaucoup mieux lorsque je lançais les chiffres en vietnamien dans la conversation de vente après avoir correctement salué la vendeuse.
Ce qui est triste, c'est que je ne reverrai probablement pas beaucoup de mes compagnons de route de si tôt. Dire au revoir à Hanoï signifie également boire une dernière bière fraîchement tirée avec des camarades de classe, des colocataires et des coéquipiers. J'ai particulièrement apprécié Hung et Lam, avec qui j'ai suivi le cours de Communication interculturelle. Tous deux représentent la nouvelle génération bien éduquée de Vietnamiens, qui regardent au-delà de leur propre horizon. Nous nous rencontrions régulièrement pour discuter de la politique dans leur pays. Leur désir de voyager dans le monde et d'être libre, loin des contraintes familiales, façonne leur façon de penser. J'ai réalisé à quel point nous avons de la chance ici en Allemagne. Les élections libres ne figurent que dans la constitution, dans la réalité, on demande instamment aux gens d'aller voter. Les résultats des élections ne restent pas non plus secrets, car ils sont envoyés à leur université, m'ont dit tous les deux. S'ils souhaitent poursuivre leurs études à l'Université nationale, ils n'ont d'autre choix que de donner leur voix au parti communiste. La génération plus âgée, principalement originaire du nord, aborde la question différemment et défend principalement des opinions traditionnelles. Ainsi, Hung m'a demandé, alors qu'il m'invitait chez sa famille à Nam Dinh, de ne pas parler de politique lors de nos conversations. Je suis sûr que si plus de gens pensaient comme Hung et Lam, le système n'aurait pas d'avenir à long terme sans réformes profondes et il y aurait des changements.
Aujourd'hui, je reçois à nouveau de la visite. Avec mon frère Henning, je vais passer les deux dernières semaines et demie de mon séjour au Vietnam et voyager dans le pays encore davantage.
