Don Curry a un petit-déjeuner avec un enfant

Don Curry a réussi à survivre à une nuit plutôt froide. Il avait déjà connu cela à Alt-Omalo et Ushguli, où il avait passé la nuit à une altitude similaire. Ici à Xinaliq, il y avait plus qu'assez de grosses couvertures. Seule le nez de Don Curry était assez froid durant la nuit. Rahman lui avait montré hier une vidéo qui montrait la première neige de cet hiver d'il y a deux jours ; rien n'était resté.

Quand Don Curry a dû se rendre aux toilettes peu après 7h00, il faisait déjà jour. Alors que la montagne Xinaliq (3713 m) était largement couverte de nuages hier, elle apparaissait aujourd'hui dans toute sa splendeur. Seule la lumière du soleil manquait encore...

Lorsque la lumière du jour a entièrement illuminé Xinaliq vers 8h00, Don Curry est parti pour une longue promenade à travers le village. Les humains et les animaux étaient déjà occupés de multiples façons. Les oies l'ont croisé en cacardant, les poules ont cherché à fuir et deux chiots maladroits n'ont pas pu décider s'ils devaient renifler Don Curry ou se mettre en sécurité. Sur des ruelles sinueuses, Don Curry a même atteint le Musée ethnographique situé sur la place la plus haute de Xinaliq ; il avait déjà exploré un deuxième musée la veille. Alors qu'il revenait au Guesthouse juste avant 9h00, l'heure convenue pour le petit-déjeuner, la femme de Rahman l'a interpellé : 'Hé, touriste. Omelette ?' Même sans grandes compétences linguistiques, on peut clarifier l'essentiel de la vie. Don Curry hocha vigoureusement la tête.

Peu après, il était assis à la longue table ; Rahman lui a servi du thé et a disparu. Nubar voulait lui montrer à quel point elle est déjà rapide pour courir. Quand l'omelette est arrivée, avec la remarque significative de Madame Rahman 'organique !', Nubar s'est de nouveau assise à côté de lui. Sa mère apporta encore du pain, du beurre, du fromage de brebis et de la confiture, et bien sûr du thé supplémentaire. Ensuite, elle disparut aussi. Les deux parents avaient probablement apprécié un moment de temps libre loin de l'enfant, dont Don Curry devait maintenant s'occuper. Il n'était cependant pas tout à fait clair qui s'occupait de qui, car Nubar trouvait continuellement des choses qu'elle voulait lui montrer. Elle parlait déjà mieux anglais que sa mère et invitait sans cesse Don Curry à dire : 'Regarde !', pendant qu'il dégustait l'énorme omelette. Bien sûr, Don Curry devait aussi admirer ses boucles d'oreilles. 'Sympa !' décrivait Nubar le jugement que Don Curry devait porter. Ainsi, un très long petit-déjeuner s'est déroulé, durant lequel Nubar semblait vraiment apprécier d'avoir le visiteur pour elle toute seule. Mais à un moment donné, Don Curry devait rassembler ses affaires et quitter cet extrêmement hospitalier guesthouse. Il a payé à la mère de Nubar l’équivalent de 20 € pour les surprises et la demi-pension, alors que la rencontre humaine est restée impayée. Nubar et sa mère ont fait signe au revoir. Rahman était occupé avec des affaires quelconques.

Tout d'abord, Don Curry s'est rendu au seul magasin de Xinaliq juste à l'entrée du village. Rahman lui avait dit qu'il y aurait également de l'essence ici. Avec un tuyau et une bouteille en plastique coupée, le propriétaire du magasin a lentement rempli le réservoir de la Kia avec le contenu d'un jerrycan de 20 litres et a demandé l'équivalent de 15 €. Le trajet était assuré. Avant cela, Don Curry a gravi à bout de souffle une colline d'observation raide, qui offrait une merveilleuse vue panoramique sur le village et la montagne Xinaliq. Il est resté assis immobile là pendant presque 30 minutes sous le soleil réconfortant, s'imprégnant de ce monde montagnard incomparable.

Le voyage de retour s'est également avéré spectaculaire. Là où hier, les nuages et l’ombre avaient obstrué la vue, tout brillait aujourd'hui à la lumière du jour. Non loin de Xinaliq, deux énormes aigles et deux vautours encore plus grands semblaient attendre Don Curry pour lui offrir un spectacle aérien privé. L'un des vautours est même resté assis si longtemps que Don Curry a finalement pu prendre une photo décente de lui.

La Kia a donc finalement mis presque 2 heures pour parcourir les 45 km de retour de Xinaliq vers la civilisation. Comme l'heure du déjeuner était déjà avancée, Don Curry décida de visiter un des restaurants Qutab dans la clairière. Le choix des plats n’était pas difficile : il y avait du Qutab aux herbes ou du Qutab à la viande hachée ; Don Curry en commanda un exemplaire de chaque, ainsi que du thé. Les Qutabs sont une spécialité typiquement azerbaïdjanaise : une sorte de crêpe farcie dans une pâte très fine à base d'œufs et de farine complète. Quand Don Curry choisit un simple banc en bois avec une table, le jeune serveur, probablement le fils de la boulangère de Qutab, l'a conduit dans un pavillon particulièrement kitsch avec des guirlandes lumineuses bleues clignotantes. Don Curry trouva désagréable qu'il devait apparemment manger les Qutabs où l'huile goutte à goutte sans couverts. Les serviettes n'arrivèrent à la table qu'après qu'une grande théière fut apportée. Il a dégusté son repas frugal lorsqu'il a une fois de plus attiré l'attention d'un petit chat. Mais cette fois, l'animal ne s'intéressait pas à sa nourriture, mais à Don Curry lui-même. Il voulait absolument se faire une place confortable sur ses genoux. Don Curry n'avait généralement rien contre un chat câlin, mais pas à table. Il repoussait alors le chaton encore et encore jusqu'à ce qu'il respecte finalement son souhait et se blottisse contre lui sans déplaisir. Don Curry a payé environ 5,50 € pour ce déjeuner très authentique.

La journée ayant si merveilleusement bien commencé, Don Curry soupçonnait presque que cela ne pourrait pas continuer ainsi. Lorsqu'il a enfin eu la chance de dépasser un camion gênant, il l’a fait en passant une ligne de séparation continue, juste devant les yeux d'un policier en patrouille. Don Curry a à peine aperçu du coin de l'œil le policier monter rapidement dans sa voiture et se précipiter avec les gyrophares derrière la Kia. Pourtant, Don Curry s'est volontairement arrêté sur le bord de la route et a attendu ce qui allait se passer ensuite. Avec un regard sévère, le policier expliqua d'abord à Don Curry qu'il avait franchi une ligne de séparation continue et que c'était interdit. Don Curry a acquiescé à tout ce que le policier a dit. Celui-ci a demandé le permis de conduire et les papiers du véhicule, a tout photographié et a ensuite passé son portable à Don Curry. Un policier parlant anglais lui a expliqué qu'il devait payer une amende de 80 Manat (= 45 €) pour son infraction - et par virement bancaire. Don Curry a demandé s'il était possible de payer en espèces. Non, en fait ce n'était pas possible, le virement bancaire étant la procédure prescrite. Cependant, il pouvait demander au policier s'il accepterait de l'argent liquide. Celui-ci s'est montré réticent, mais a tout de même rendu le portable à Don Curry. La voix a expliqué que le collègue ne voulait normalement pas prendre d'espèces, à moins que Don Curry n'insiste. Don Curry a insisté ! Il savait à quel point il était toujours compliqué et coûteux d'effectuer des virements vers les zones hors euro. Finalement, le policier a pris les 80 Manat, l'a remercié et a laissé Don Curry partir.

Lors de ce long voyage, Don Curry a eu plusieurs contacts avec la police. Une fois, on lui a dit qu'il allait trop vite, deux fois, il a été faussement arrêté pour un contrôle de routine. Il connaissait des choses similaires de Turquie. En montrant son permis de conduire allemand, les policiers abandonnaient toujours, et la Kia pouvait continuer jusqu'à ce qu'il atteigne le mausolée Diri Baba à Qobustan. Tous les sites touristiques en Azerbaïdjan coûtent 9 Manat d'entrée pour les étrangers, tandis que les habitants paient de 1 à 2 Manat ou entrent gratuitement. Cela ne dérangeait pas Don Curry. Au mausolée, les frais d'entrée semblaient avoir été investis dans une infrastructure moderne. Le monument funéraire avec la coupole classique avait été construit à l'endroit où le saint soufi Diri Baba avait longtemps vécu et prié dans une grotte ; il n'est cependant pas enterré ici. Le prix du billet incluait un guide personnel, qui rejoignit Don Curry lorsqu'il avait déjà gravi de nombreuses marches vers le mausolée. Haletant, le jeune homme un peu corpulent s'excusa pour son essoufflement momentané, mais après un peu de repos, il a pu transmettre à Don Curry beaucoup de connaissances en très bon anglais. Ensuite, il invita Don Curry à explorer par lui-même les grottes de pierre voisines. Des casques étaient prêts, mais il devait faire attention aux serpents et scorpions. Au lieu d'animaux fascinants, il a uniquement découvert des grottes peu attrayantes sans aucune décoration. En revanche, le vieux cimetière musulman en face du mausolée se montrait nettement plus atmosphérique, ses nombreuses stèles se détachant magnifiquement contre le ciel du début de coucher de soleil.

Les autres petites destinations de Don Curry sur le chemin, la mosquée Jummah de Sarmaxi et l'observatoire dans les montagnes étaient déjà fermées. Don Curry se dirigea donc vers son hôtel à Lahic alors que l'obscurité tombait. Cet endroit n'est pas si éloigné de la civilisation que Xinaliq, mais n'est pas non plus sur une route de transit. Don Curry y a donc rencontré la pire route qu'il ait empruntée jusqu'à présent en Azerbaïdjan. Environ 16 km avant Lahic, il a vu au loin les faisceaux lumineux d'une voiture qui s'approchaient. Soudain, les faisceaux lumineux effectuaient des mouvements étranges, spirales, avant de se figer. Que s'était-il passé ? Deux minutes plus tard, Don Curry atteignit l'endroit et vit trois hommes sortir d'un véhicule complètement démoli, qui reposait immobile sur le toit. Le conducteur avait probablement raté le virage, si bien que la voiture avait quitté la route, s'était renversée plusieurs fois et s'était arrêtée juste avant un profond précipice. Don Curry est immédiatement descendu et a demandé aux hommes s'il pouvait les aider. Mais ils ne le comprenaient pas, étant compréhensiblement en état de choc total quelques minutes après un accident aussi grave. Ils n'étaient pas blessés, comme Don Curry l'a constaté avec soulagement, mais n'étaient pas en état de répondre pour le moment. Il a décidé d'aider d'une autre manière, a continué sa route vers Lahic et a informé le directeur de l'hôtel de l'accident qui venait juste de se produire, lui demandant d'appeler la police. Il l'a fait immédiatement. Une policière parlant bien anglais a demandé à Don Curry de donner des détails sur la route et la distance, mais voulait également savoir des choses comme la marque de la voiture accidentée. Sur ce, Don Curry n’avait vraiment pas fait attention. Quoi qu'il en soit, elle a promis d'envoyer immédiatement une voiture de service sur les lieux de l'accident.

Entre-temps, Don Curry a pris sa chambre dans le petit hôtel et a demandé pour le dîner. Il pourrait avoir du kebab et de la salade, informa le directeur, à la grande satisfaction de Don Curry. Lorsqu'il arriva au restaurant à l'heure convenue, une mercimek, une soupe de lentilles rouges, l'attendait encore. Lorsqu'il demanda de la bière, le directeur refusa d'abord, puis dit qu'il pouvait offrir de la bière sans alcool. Ainsi, Don Curry eut droit à une bière Delster d'Iran (!). Le kebab était constitué de morceaux de poulet entièrement carnés, mais il avait été un peu trop dur et sec pendant la cuisson. Peu importe, Don Curry apprécia la nourriture après ce long trajet et ce récent frayeur. Nubar serait déjà sans doute en train de dormir paisiblement et demain, elle prendrait son petit-déjeuner avec les trois Néerlandaises : 'Regarde !' - 'Sympa !'