

22.06.-28.06.2018 Nous avons fait notre chemin à travers l'État de New York, en direction du nord, plus près de la frontière canadienne, notre dernière destination : Montréal !...
19.06.-23.06.2018 Le chemin de Washington D.C. à New York est long et parsemé de... ennui. Il y a peu ou rien d'excitant à observer. Et ce, même si l'on passe par Baltimore et...
15.06.-19.06.2018 Avant d'arriver enfin à McLean chez la famille d'accueil de Bella de l'époque Au-Pair, qui nous a gentiment offert un abri pour la durée de notre séjour (un...
11.06.-15.06.2018 Pour répondre à la question de l'article précédent : Non, nous n'avons pas réussi à faire le trajet de Foley en Alabama à Jacksonville, en Floride, ce lundi....
Finally, our long-awaited trip to the Gulf of Mexico was here. Summer, sun, beach, sea, and palm trees. From New Orleans, we drove on Highway 90 towards Gulfport in Mississippi,...
02.06. - 05.06.2018 After a restful night in a real bed, we went to the gym for a little workout before sitting for several hours again. After so many days in the car, you miss...
29.05.-01.06.2018 Nous y étions donc : à Vega, dans le nord-ouest du Texas. Un petit coin endormi avec peut-être 100 habitants. Il n'y avait pas grand-chose ici, à part quelques...
28.05./29.05.2018 Après avoir établi notre camp à Rawlins, dans le sud-est du Wyoming, la veille et étant proche de la frontière du Colorado, nous nous dirigeâmes, bien sûr,...
After being spoiled with the breathtaking nature in Banff National Park, we had to continue our journey south. The goal of today was to drive on the Cowboy Trail. During the...
21.05.-23.05.2018 Après nous être un peu détendus à Crazy Creek et avoir rechargé nos batteries pour la suite du trajet, nous avons pris la route en direction du parc national...
20.05./21.05. L'objectif du troisième jour devait en réalité être le Parc national des Glaciers à l'est de la Colombie-Britannique. Mais comme nous sommes passés par Crazy Creek...
20.05./21.05. Après une courte nuit à Vancouver, enfin nous étions avec Susi jusqu'à 1 heure du matin, nous avons à nouveau fait le plein de notre voiture et avons rencontré...
19.05.2018 Après vous avoir ennuyés ces dernières semaines avec des banalités canadiennes, nous allons maintenant passer à des choses plus belles. Nous partons en grande tournée...
This time we report on our experiences with the Canadian bus system and the non-existent driving skills of Canadians. Overall, we're pretty lucky with our connection to the...
15.04.2018 Nous vivons désormais depuis un mois et demi avec des étudiants canadiens dans une colocation. Cela nous a donné l'occasion de découvrir les particularités de nos...
24.03.2018 Il était à nouveau temps pour une excursion, car le temps s'était amélioré et le soleil brillait. Nous avons décidé d'explorer enfin Mystic Beach. J'ai rempli mon sac...
Mars 2018 Actuellement, nous sommes principalement occupés à gagner de l'argent pour notre prochain road trip à travers les États-Unis et le Canada. Nous n'avons pas encore...
03.03.2018 Aujourd'hui devait être, pour l'instant, notre dernière exploration commune, car nous n'aurons pas un jour de libre ensemble au cours des prochaines semaines. Ouais....
01.03.2018 A notre premier jour de travail dans le magasin de seconde main était à l'ordre du jour aujourd'hui. Comme je devais commencer à 7h30, j'ai dû me lever assez tôt......
26.02 au 28.02. La nécessité de travailler pendant notre séjour au Canada était claire dès le départ, et elle est devenue encore plus évidente durant nos premiers jours à...
Victoria, the capital of the province of British Columbia, offers numerous green spaces ideal for outdoor activities (see Wikipedia)...that sounds fantastic. However, in the...
21.02.2018 Lorsque nous avons décidé d'acheter une voiture, il était déjà clair pour nous qu'elle ne devait pas être qu'un simple moyen de transport, mais aussi un véhicule...
10.02.2018 et jours suivants Après avoir dû rendre notre voiture à contrecœur, nous avons encore un peu marché dans Victoria. Nous avons visité le centre-ville et le port....
07.02.-10.02.2018 À Nanaimo, nous avons élaboré des plans pour les jours à venir. Nous avons séjourné dans le meilleur Airbnb (Kennedy House) de tous les temps. C'était moderne,...
01.02.20180\u00e9\u00e9\u00a0Alors que nous étions à Vancouver, nous avons réalisé qu'il était plus difficile que prévu de trouver un emploi ainsi qu'un logement pour une...
Alors, nous étions à Vancouver - une ville qui pourrait accueillir huit fois Berlin - en réalité assez petite pour nos standards. Mais grâce au système de bus varié et quelque...
15.01.2018 Premier jour à Vancouver. Plus précisément, East-Van, comme les habitants aiment appeler leur quartier. Nous avons un visa vacances-travail. Beaucoup d'organisation à...
14.01.2018 Nous étions donc dans le bus Greyhound en route pour le Canada. Notre chauffeur de bus, large et grand, nous conduisait tranquillement vers la frontière canadienne....
11.01.-14.01.2018 Après 10 heures de vol plutôt relaxantes, nous avons atterri : Seattle. Une courte escale sur le chemin vers le nord. Nous devions y rester trois jours. Trois...
11.01.2018 Nous étions donc assis là : dans l'avion de Condor ; contents d'avoir réussi à obtenir deux sièges près de la sortie de secours ; prêts pour le long vol de Francfort...