Südostasien und Japan mit Kirschblüte

It was a wonderful and educational trip. Japan wasn't nearly as foreign as we had expected. The language barrier is significant, but with Google and the translation tools provided...

La previsión del tiempo no era muy prometedora para ver el Fuji. Pero la vista desde el balcón a la entrada mostraba sorprendentemente el Fuji. ... El informe diario sigue ......

La decisión del capitán de salir solo por la mañana de ayer y de hacerlo un poco más rápido ha resultado acertada. Todo el trayecto fue bastante tranquilo. Al llegar por la mañana...

Seabourn-Logo

Hoy estamos en Hososhima, el puerto de la ciudad de Hyūga. La ciudad de Hyūga tiene cerca de 60,000 habitantes y Hososhima quizás 1,000. Es una ciudad muy pequeña. También solo...

Hoy el volcán Sakurajima nos recibió nuevamente humeante en la mañana. El volcán está permanentemente activo y emite vapor, a menudo también ceniza. Sin embargo, hoy incluso el...

Después de salir de Corea del Sur, hemos llegado de nuevo a Japón, a la ciudad de Nagasaki. Ya hemos visitado los lugares más importantes, especialmente el Museo de la Paz y el...

Hoy estamos de vuelta en la ciudad portuaria de Busan, en Corea del Sur. Esta vez no hemos salido muy lejos de la ciudad, sino que hemos ido a un templo y a un bosque de bambú en...

Fukuoka es la sexta ciudad más grande de Japón y tiene alrededor de 1.6 millones de habitantes. Hoy tenemos un clima espléndido, y después de ayer, eso hace que la ciudad sea aún...

Habíamos pensado que la última vez el clima en Hiroshima había sido malo. Pero de hecho, fue aún peor. Parte del agua de lluvia fluyó como una cascada por las escaleras....

Hoy el mar está completamente tranquilo, brilla el sol y hace calor. Incluso podemos comer al aire libre. Lamentablemente, se prevé de nuevo mucha lluvia para Hiroshima. Sin...

Hoy el clima fue nuevamente agradable. Por la mañana todavía hacía algo de frío, pero cuando el sol comenzó a brillar, se volvió agradablemente cálido. Después de ver las ciudades...

Nuestra segunda vuelta por Japón comenzó en Kōbe. Ya habíamos estado en Kōbe antes, cuando visitamos la antigua ciudad imperial de Kyōto. Ahora, a pesar del mal tiempo, viajamos...

Nuestro capitán prefiere nuevamente viajar por caminos no pavimentados en lugar de la autopista. Esto significa que el barco se balancea y sacude bastante. Sin embargo, por el...

Hoy estamos en Yokohama. La previsión del tiempo indicaba algo de lluvia, pero se mantuvo seco y bastante cálido. Como yo (Tommy) he cogido un resfriado, hemos ido a un ritmo más...

Hoy estamos en Shimuzu, Fuji-City es una ciudad vecina. Desde aquí se puede ver el Monte Fuji casi desde cualquier lugar. Como por la mañana todavía había un poco de neblina,...

Finalmente un día en el mar en el que tuvimos conferencias interesantes, pudimos preparar los próximos días y descansar. También hubo nuevamente el mercado de la cocina, el atún y...

Hoy estamos en Hiroshima. La ciudad es conocida por el primer lanzamiento de bomba atómica el 6 de agosto de 1945 a las 08:15. Por ello, nuestro principal objetivo fue el Parque...

Hoy hemos llegado a Corea, a la ciudad de Busan. Busan es una ciudad portuaria que cuenta con el séptimo puerto de contenedores más grande del mundo. Rotterdam, el puerto más...

En Nagasaki, el 9 de agosto de 1945 a las 11:02, se llevó a cabo el segundo lanzamiento de una bomba atómica. Se trataba de una bomba de plutonio cuya potencia de explosión era...

... en progreso ...

Hoy tenemos otro día en el mar, que llega muy a propósito. Durante el desayuno vimos un antiguo barco de Seabourn llamado Odysee. Fue vendido a una compañía japonesa y se llama...

Aunque todavía hace un poco de frío, el mar y el viento se han calmado. Incluso se puede comer afuera en los rincones protegidos del viento. Hoy además es el Día de San Patricio...

Hoy hemos llegado al puerto de Tokio (Harumi-Futō). Está nublado, hace un poco de viento y la temperatura es de alrededor de 10°C. Aun así, tomamos el primer autobús lanzadera...

Hoy es el último día para una buena parte de nuestros compañeros de viaje, ya que la primera parte del viaje total termina mañana en Tokio. Esto es triste tanto para ellos como...