Hora de despedirse

¿Quién ha estado moviendo el reloj? Sí, realmente es tan tarde que debo empezar a despedirme de Hanoi y de todas las maravillosas personas que he conocido aquí. Creo que todos conocemos ese momento en las vacaciones, cuando al principio pensamos que aún hay tanto tiempo por delante y de repente se acaba el viaje como si nada. De manera similar me siento ahora. Hace alrededor de cinco meses aterrizé en la capital vietnamita con mi gran mochila y ahora debo empacarla nuevamente. Han surgido experiencias grandiosas que también debo procesar y acomodar.

Era mi primera vez viviendo en el extranjero por un período prolongado y debo decir que mis expectativas se cumplieron. Vietnam, aunque ya no es un país desconocido, cambia la perspectiva sobre ciertas cosas cotidianas al vivir allí. Este semestre en el extranjero ha sido un gran éxito, y por lo tanto, quiero agradecer nuevamente a la Universidad de Greifswald y a la Universidad de Hanoi, que hicieron esto posible. Fue increíblemente interesante y educativo experimentar cómo es estudiar en Vietnam. No es tan diferente de lo que algunos podrían imaginar. Mis compañeros también tienen las mismas metas y deseos que nosotros y disfrutan pasar su tiempo libre con una cerveza fría, haciendo deporte o tocando música.

Desafortunadamente, parece que hay una ley no escrita que establece que siempre debes irte justo cuando te has adaptado. Al menos así me pasa a mí. Para mí, no solo era un estreno vivir lejos de casa, también la vida en una ciudad millonaria, además en este lugar increíblemente ruidoso y caótico, era nuevo para mí. Crecí en la provincia de Mecklenburgo y llegué a Greifswald, que tiene un ambiente de pequeña ciudad, así que Hanoi fue todo lo opuesto a lo que había experimentado hasta ahora. Cada día me enfrentaba a miles de motocicletas que llenaban las calles. Pero rápidamente me acostumbré a eso. Así como a la barrera del idioma. Se estima que el 90 por ciento de las personas aquí no habla inglés. Preguntar por direcciones fue casi imposible para mí. Debo decir que la tecnología moderna de comunicación, incluyendo traductores y mapas en el teléfono inteligente, facilitó mucho las cosas, aunque me pregunto si eso no quita también parte del encanto de la aventura. Solo lentamente pude mejorar mis conocimientos del idioma local, y noté que incluso unas pocas palabras pueden ayudar enormemente en la comunicación. Por ejemplo, la negociación en la calle funcionaba considerablemente mejor cuando utilizaba los números en vietnamita tras el saludo correcto a la vendedora.

Lo triste es que probablemente no volveré a ver a muchos de mis compañeros aquí tan pronto. Despedirse de Hanoi también significa disfrutar de una última cerveza de barril con compañeros de clase, compañeros de casa y amigos del equipo. He llegado a apreciar mucho a Hung y Lam, con quienes asistí al curso de Comunicación Intercultural. Ambos representan la nueva generación educada de vietnamitas que miran más allá de sus fronteras. Nos reuníamos regularmente y discutíamos sobre la política en su país. Su deseo de viajar por el mundo y ser libres, incluso de las presiones familiares, influye en su forma de pensar. Ahí me di cuenta de lo bien que estamos aquí en Alemania. Las elecciones libres existen solo en la constitución, en la realidad las personas son instadas de manera muy contundente a votar. También contaron que los resultados de las elecciones no son secretos, ya que son enviados a sus universidades. Si desean continuar estudiando en la Universidad Nacional, no tienen más opción que darle su voz al partido comunista. La generación mayor, especialmente del norte, tiene una perspectiva diferente y en su mayoría sostiene opiniones tradicionales. Así que Hung me pidió, mientras me invitaba a su familia en Nam Dinh, que evitara el tema de la política en nuestras conversaciones. Estoy seguro de que si más personas pensaran como Hung y Lam, el sistema no tendría un futuro a largo plazo sin reformas profundas y habría un cambio.

Hoy recibiré una vez más una visita. Pasaré las últimas dos semanas y media de mi estancia en Vietnam con mi hermano Henning y seguiré viajando por el país.