CACAWA2026

La noche fue corta, ya que mientras Schahaatz ronca suavemente a mi lado, el espresso o el espresso martini me mantienen despierto. Hoy s

Hoy nos encontramos lidiando con una ligera falta de energía. La isla está llena de americanos. Y la vista en Google Maps ya muestra líneas de carretera rojas y amarillas

Hemos adelantado el día de relajación. Hoy no teníamos ganas de nada. Se trataba de dormir, leer y disfrutar de la piscina. <

Hoy comenzamos hacia la 6ª y última isla de nuestro salto entre islas, hacia São Miguel. Y aunque nos levantamos a las 7:00 a.m., siempre

Un deja vu. No se anunciaba lluvia y está lloviendo. Ayer consideramos si queríamos hacer hoy una excursión en barco de 7,5 horas alrededor de Flores y hacia Corvo con Ge

Un cazador de separaciones nos despierta cariñosamente a las 8:45 - bueno, no es del todo correcto - Schahaatz ya está despierto 5 minutos antes de ese molesto ruido.

El día de hoy está completamente dedicado a continuar el viaje. El vuelo sale a las 14:35, pero debemos devolver el coche de alquiler antes de las 12:00. Así que no queda

Día de viaje. Hoy partimos hacia nuestra 4ª isla, Faial. De nuevo recorremos la carretera recta más larga de Portugal y hoy el Pico no se muestra generoso, sino que se oc

(o como Melzer a menudo lo llama) la comida estrella - pero fracasamos miserablemente. Pero todo estaba deliciosamente bueno. Brioche con una...

Descansar y dormir, esas son las ventajas de un apartamento de vacaciones. No tener que desayunar hasta las 10:00. Nuestro desayuno está en el refrigerador. 7 bollos de b

Christel y Bernd

El clima invita a desayunar en el jardín. En realidad, al llegar habíamos fijado la hora del desayuno para las 8:40 (se tenía que hacer porque en caso de mal tiempo en el

a regalarle

La noche fue soportable incluso sin aire acondicionado. Aquí en la isla hace un poco más de fresco que en Terceira y también es un poco más seco.

La noche es corta, el vuelo sale a las 9:55, lo que significa que tenemos que dejar el hotel a más tardar a las 8:00. Después de 20 minutos de viaje en coche y otros 20 m

Nuestro hotel

Ensalada de pulpo

Después del estrés de ayer y una noche corta, hoy lo tomamos con calma. Vamos a comprar un poco de agua y pasear por el casco antiguo de Igreja da Misericordia, que es Pa

Adiós Lisboa

porque no queríamos volver a comer cerca de nuestro hotel. Al igual que ayer en el partido Francia - España, todos los restaurantes con televisor estaban a reventar. Y hoy, con el...

normal

Aterrizaje en Lisboa

¿Qué debo decir, amigos de los ilustres relatos de viaje? – Ya estamos listos para empezar de nuevo. Las vacaciones de verano pasadas, a partir de 2028 podremos salir en