Sin (pre-) palabras

¿Qué debo decir, amigos de los ilustres relatos de viaje? – Ya estamos listos para empezar de nuevo. Las vacaciones de verano pasadas, a partir de 2028 podremos salir en otras fechas. El título ya revela adónde vamos este año: a las Azores. Un archipiélago en el Atlántico que pertenece a Portugal. En las Azores se encuentra la isla más occidental de Europa y, en lenguaje popular, ahí proviene el clima.

Aquellos que ya han estado en las Azores están encantados con la naturaleza. Esa es una razón por la que queremos ir allí, ya que también somos fanáticos de la hermosa naturaleza y de las caminatas (bueno, un poco). Otra razón son las temperaturas en las Azores, que en verano se espera que alcancen un máximo de 25 grados. Después de sudar todo el día con temperaturas tropicales en Japón, queríamos visitar un país con temperaturas “normales”.

Y, por supuesto, también están las situaciones geopolíticas en el mundo que hacen que explorar las mismas sea realmente complicado. Pero incluso si no tenemos que sobrevolar áreas de guerra, quizás sintamos los efectos de la guerra en Irán con respecto a la escasez de combustible para aviones. Esperemos que esa preocupación no se convierta en realidad. Así que, queridos lectores, crucen los dedos.

Este año, – o mejor dicho, yo aún no estoy del todo en el clima de vacaciones. Como siempre, hay mucho que hacer antes de que partamos el domingo. Ustedes ya saben, empacar, ordenar, regar las plantas y organizar el correo, terminar la declaración de impuestos, cumpleaños el viernes y fiesta el sábado, y así sucesivamente. Como siempre es estresante, pero espero que logremos organizar todo - bien que el día tiene 24 horas y luego también llega la noche.

Ahora les deseamos mucho disfrute al leer y al seguir nuestras pequeñas aventuras y desventuras que experimentaremos en las Azores.

Ah, seguiré enseguida - ya que esta vez no logramos escribir la obertura - así que nos adentramos directamente en la acción. Hemos conseguido hacer todo a pesar del estrés, pero con un aterrizaje perfecto - veamos qué fue lo que olvidamos.

Hoy ya estamos tomando el tren hacia el vuelo a Düsseldorf, para que mañana todo funcione sin problemas, ya que con el tren alemán no siempre se puede estar seguro de llegar a tiempo. El tren regional hacia Minden también llegó a tiempo, pero en Minden tuvimos 35 minutos de pausa forzada. Debido a la alta ocupación, hubo demoras al subir y bajar. Y también nos subimos al vagón equivocado, así que tuvimos que quedarnos 20 minutos en un tren totalmente lleno - sin aire acondicionado. Ahora seguramente se preguntan - ¿por qué no simplemente pasaron al otro vagón? - sí, esa pregunta también la hizo Schaahatz sin cesar, pero lamentablemente había 2 unidades de tren y, por lo tanto, 2 paredes entre nosotros. Sí, resultó ser un error. En Bielefeld luego bajamos del vagón y corrimos un poco hacia el vagón correcto, siempre con la esperanza de que nuestros asientos reservados aún estén disponibles. Uff, tuvimos suerte - metimos las maletas en el compartimento superior y luego caímos en un profundo sueño de agotamiento.

Con 45 minutos de retraso, llegamos a la estación en el aeropuerto - vaya, aquí hace calor. Rápido, hacer el check-in y a la ciudad antigua a comer y beber - ahora sí puede comenzar finalmente las vacaciones.