萨尔瓦多: 圣米格尔 & 佩尔金

我们乘出租车去了圣萨尔瓦多的公交车总站。我们不知道萨尔瓦多的公交车是怎么样的，因此让事情顺其自然。当我们从出租车上下来时，一些男人蜂拥而上，想要知道我们要去哪里。我们刚刚说出“圣米格尔”，我们的行李就被打包起来，连同我们一起被驳上了一辆公交车。我们根本不知道发生了什么，更别提问价格、出发时间或其他任何事情了，我们就已经坐在了公交车上。原来，事情是这样的。公交车在总站停了一会儿，这样我们至少可以透过窗户观察外面的活动，并对此公共交通进行一番分析。事实证明，我们坐的是一辆“Especial”巴士，与这里其他常见的“鸡巴士”有所不同。这辆巴士应该直接开往圣米格尔，类似于我们这里见到的“面包车”。不过排椅子间隔得紧得我好不容易才能把腿塞进去，因此可以想象对于约尔格来说会有多不舒服。后来我们了解到，Especial 巴士的票价大约是鸡巴士的两倍。我们中每人支付5美元前往圣米格尔，耗时大约4.5小时。显然，我们与萨尔瓦多人对“直达且不停”的理解是不同的，因为巴士在多个地方停靠，而且越来越满。由于我们两个在狭窄的座位上根本无法挤在一起，因此各自的邻座是萨尔瓦多的学生。
在萨尔瓦多，最有趣和极具娱乐性的是，实际上你完全不需要去商店购买日常用品。你可以轻松地在公交车上完成所有购物。四处都有卖东西的小贩上车，向你提供各种商品。提供的商品包括各类蔬菜（西红柿、洋葱、黄瓜、辣椒等）、电子设备如备用电池、充电器、耳机和插线板，所有种类的坚果、薯片、爆米花、各种糖果、巧克力、饼干、棉花糖、牛奶、芝士蛋糕、三明治、玉米饼、烤鸡肉串、饮料、果汁、塑料袋装水、内裤、打底裤、裤子、降压药、退烧药和止痛药、报纸、太阳镜等等。真是一种五彩缤纷的混合。最抢手的是袜子，一半的乘客都朝着那些提供的四件袜子套扑去。谁会在公交车上买袜子呢？反正我们的尺码没有了。最有趣的是听那些推销员如何热情洋溢且极具市场天赋地推销他们的商品，声音响亮地宣扬物品的优点和质量，并一次又一次地提到这些是“美国产品”。通常，三件套袜子要8美元，但今天是特别优惠，4双只需3美元！怎么能错过这么优惠的商品？约尔格的邻座几乎无法克制，面临着各种袜子颜色的选择。
我们在路上也时不时向小贩购买一些糖果和其他小吃。首先，通常比在商店更便宜，其次，我觉得在这样一个有许多儿童和青少年被犯罪团伙吸引的国家，支持那些选择过诚实和平生活的人，完成这种购买是值得的。通常我们与乞讨者保持距离，特别是那些只对游客有意的乞讨者。但是在这样的贫穷国家里，我们偶尔也会有一些零钱留给那些在公交车上爬行并为家庭乞求小额帮助的人。毕竟这里没有社会福利、没有失业保险，更无法给残障人士提供职业前景。而且，当你给这样一个人仅仅25美分时，他会感激地朝你微笑，祝福你上天保佑，愿你度过一个美好的一天。谢谢，你也祝福你一切顺利。

到达圣米格尔后，我们呼叫了一辆出租车前往酒店。经过这第一次的车程，我们实际上已经看够了圣米格尔，感到庆幸我们只需在这里过夜，继续前往佩尔金。萨尔瓦多的大城市可真不适合神经脆弱的人，尤其是对那些对枪械感到紧张的人。这儿的武器数量远远超过了我们在危地马拉所见到的情况。在危地马拉，通常是购物中心、大型药房和银行前的安保人员持枪，而在这里几乎每一个小商铺和商店门前都有至少一个拿着步枪的男性。而且在危地马拉，安保人员的步枪都是挂在肩上的，手里轻松拿着。而在萨尔瓦多，这些人随时把手指放在扳机上。只要一个动作，泵动步枪的人就会让你命丧黄泉。但无论如何，你最终会适应这些，毕竟我们在危地马拉的时候也是渐渐习惯了所有这些武器。
对我而言，尤其令人印象深刻的是，当约尔格突然叫我看看出租车外面时。车正停在一家摩托车和自行车的商店前。在那里，有一个男子穿着牛仔裤，手里夹着一把手枪，懒洋洋地靠在墙上，手指插在扳机上。当我惊讶地盯着他时，他突然直视着我，我几乎字面上看到了他的枪口。而我？我友好地对他微笑，他也回以微笑。说实话，还有什么可做的呢，除了微笑（并希望那个好人不会突然出现抽搐）？
当我们经过军事医院时，约尔格观察到一辆车正在入口处登记。守卫入口的士兵把他的突击步枪指向一名司机。对于在萨尔瓦多真的希望不需要去医院可真是希望。

总之，经过第一次的出租车行程，我们对圣米格尔，这个萨尔瓦多第二大城市的兴趣已然消失。萨尔瓦多的大城市确实不太迷人，尤其是这里的帮派犯罪最为猖獗。但稍后再说。
去佩尔金的巴士行程也注定会不太舒服，因为这是一个向山的长途旅行，而且这里没有“Especial”巴士。我们不知道沿途的安全形势如何，我们询问的人给出了相互矛盾的信息。有人告诉我们，在萨尔瓦多的东部根本没有外国游客，少数去旅游的人只有在西部遇到。于是，我们决定寻找一辆车带我们过去。我们在酒店询问，证实萨尔瓦多根本没有准备迎接有这种特殊需求的游客。前台的女士对此感到相当惊讶，表示我们可能得在街上打车。另一名酒店员工插话说，他会问自己的儿子，看他是否有空。果然，第二天早上，酒店员工的儿子卡洛斯在酒店等着带我们去佩尔金。与我们知道他的父亲在哪里工作的人同行远比随便拉来的出租车司机要让人放心得多。

我们乘坐私人汽车行驶了大约2小时，正好是我们坐公交车所需时间的一半。不幸的是，卡洛斯不太会说话，因此车程相对平静。到达佩尔金后，他留下了他的电话号码，以便我们可以通过Whatsapp与他联系回程，只需提前3小时告知他。显然，对他来说，这是一笔不错的生意，显然他并不忙，看来在3小时内能再次到达这里。在我们看来，这当然是一个舒适安全的旅行方式，因此我可以说这是一个经典的双赢局面。

佩尔金是一个位于萨尔瓦多山中的小村庄，靠近洪都拉斯边境。这个地方主要吸引当地游客和学校旅行团。它因在内战中成为今天 FMLN 党的据点而闻名。这里有一个讲述内战的博物馆，还有一个重建的游击队营地。
我们预定的佩尔金-伦卡酒店非常美丽，位于森林中的一个小山上，提供良好的性价比，还有相当不错的餐厅，树下有秋千，可以舒适地度过时光。
抵达的下午，我们参观了这个小镇，在那里我们第一次遭遇了盗窃：约尔格刚刚在一家店里买了一罐橙色汽水，刚要喝。这时，一个男人经过，从他手中夺走了那罐汽水。我起初没有注意到，他在说些什么，似乎在说那些根本不是真橙的东西，随便吧，我们没听明白。无论如何，他抢走了那罐汽水，潇洒离去。我们就像山上的驴那样呆站在那，傻傻地盯着，完全不懂发生了什么，而旁边坐在路边的另外两位老者却对此大笑不止。算了，少了一罐橙汽水。"啥，我记得没本事"，瑞士人常常这样说。 "祝我们干杯"，我们祝福那个厚颜无耻的汽水小偷。

通过酒店，我们联系了我们的向导拉斐尔。晚上我们给他发了一条信息，他很快就同意第二天早上陪我们去埃尔莫索特。拉斐尔是内战的退伍军人，曾在FMLN游击队一方战斗。他的身体上有着明显的战斗痕迹，曾多次受伤。在他的一只手上，例如所有手指尖都缺失了。
在埃尔莫索特，有一个纪念馆，纪念1981年12月发生的约900名平民（包括妇女和儿童）的屠杀，是政府军在内战中实施的。这场大屠杀是政府在内战中对平民进行的最暴力袭击，也被认为是中美洲历史上最大的战争罪行。
根据拉斐尔的话，我们前往El Mozote，进行所谓的“非正式运输”。意思就是，我们步行出发，希望途中遇到拉斐尔的熟人，他们能带我们一段路。于是我们几次换车，从一辆皮卡车到另一辆，每次中途都要走一段路，直到我们遇到下一个熟人。幸运的是，我们只需走很短的一段（相对较长的）路程，经由战争退伍军人互相认识。
纪念馆本身并不算特别壮观。那里有一个纪念碑，后面刻有受害者的姓名和年龄。在那里，听拉斐尔和一位证人及幸存者的故事更令人动容。男性、女性和儿童在这悲惨的一天被带到教堂前的广场上，逐个杀害。年轻女孩被带到附近的山上，在那里被强奸然后杀死。有一本书详细讲述了这个事件，作者是另一位幸存者，名叫鲁比娜·阿马亚，我在现场买了这本书，并且正在阅读中。但是因为它只用西班牙语，所以阅读起来花了点时间。鲁比娜在书中以令人心碎的方式讲述，她在这个可怕的日子里与四个孩子分开。她成功逃脱了，但不得不把孩子留在身边。当她藏身时，她听到了自己孩子被杀的尖叫声。
当我们在纪念碑旁时，还有两位女性路过，为她们在大屠杀中遇难的家人献花。
尽管如此，让我们惊讶的是，这个地区如此热闹，有如此多的人居住。拉斐尔告诉我们，11月和12月的几个月里，很多人会离开村庄去田里采咖啡。这些人躲过了大屠杀并随后返回到该地区，组成新的家庭并参与重建。
萨尔瓦多的内战持续了12年，从1980年到1992年。造成战争的主要原因是农村人口的贫困。20世纪的财富主要通过咖啡出口获得，但仅由2%的萨尔瓦多人控制。此外，这段时间内革命的思想和武装游击斗争的火花，也从古巴和尼加拉瓜传到了这里。有趣的是，在埃尔莫索特和萨尔瓦多的许多其他地方，人们可以见到我们朋友埃尔·指挥官切·格瓦拉的照片。回顾起来，我们很高兴我们的旅程始于古巴，因为这个经历帮助我们感受到那个时代在这个世界的革命游击运动气候。
1980年3月24日, 为社会平衡和和平努力的罗梅罗大主教在圣萨尔瓦多的医院教堂主持弥撒时被杀。这一谋杀导致了武装叛乱，最终在同年引发了一场内战。
当时，美国政府支持萨尔瓦多的军事独裁，因此该国成为冷战的又一个热点。除了军事顾问和军火外，大量资金被源源不断地输送到这个国家。负责埃尔莫索特大屠杀的反游击队部队是由美国士兵组成和训练的。如果没有美国的干预，萨尔瓦多军队早已注定灭亡，战争会结束，因此美方的资金支持延续了冲突。直到1992年，FMLN与萨尔瓦多政府之间的和平谈判达成并达成停火协议，这场战争约造成了70,000人丧生，主要是平民。
一个让人发笑的有趣事实：拉斐尔告诉我们，游击队员是从尼加拉瓜购买武器的。也就是说，他们从在尼加拉瓜内战期间，由美国供应的武器上购买的军事。毫无疑问，这并不是新鲜事，众所周知，美国人一直与自己的武器作斗争。

为了返回从埃尔莫索特的路上，我们乘坐了仅在每天几次运营的巴士。我们告诉拉斐尔，我们打算下午参观博物馆和游击营。他立刻表示愿意陪我们去。
博物馆相对简单，主要由照片组成。里面很少有文本和说明。因此，让拉斐尔陪着我们并不坏。
有趣的是，在我们参观期间，拉斐尔和其他本地博物馆游客之间展开了一些激烈的讨论，特别是关于现状是否真的有所改善。约尔格和我在旁边，努力理解他们所说的一切，但有时实在是太过困难。不过可以清楚地看到，战争及其相关的社会问题仍然困扰着民众。我们遇到的那位男性讲述他的一些叔叔曾在游击队一方作战，还有其他一些叔叔则为萨尔瓦多军队服务。显然，战争也常常让家庭之间产生分裂。我们问他家里的气氛今天是怎样的，是否仍然存在这些冲突？他说不，再没有冲突，在家庭里很平静，这一切都成为了过去。
我们问退伍军人在战争后的生活？大多数人回归朴素的生活，成为农民，拉斐尔告诉我们。现在有些人则成为像他这样的向导。
博物馆的一个房间里展示着当时游击队的武器。拉斐尔对此展现出极大的热情。每一把步枪都有给我们演示，四处各式各样地拆装，这些武器曾是他长时间的伙伴，显然可以看得出来。房间里其他一些先生也都被他的热情带动住了，纷纷发出赞叹的声音，当拉斐尔说出口径、步枪的射击距离和枪械的相关重要数据时。“哦哦哦！哈哈哈！哇啊！”
我呢？我只是无聊地站在一旁，我对战争机械博物馆没有兴趣，他们那里也没有手提包可供采购。😊

然后我们还与拉斐尔访问了一下重建的游击队营。这显然是个旅游招牌，但仍然相当有趣。可以看到游击队所用过的帐篷、地下掩体、重建的游击队无线电站“胜利”，以及各种武器、炸弹和战争战利品。此外，还有一些不太让人放心的悬索桥穿过森林，你可以通过它们走（如果你敢的话）。与拉斐尔一起参观营地是件好玩的事。他一再强调，实际上当时并没有步道，因为如果有的话，恐怕马上就会被空袭。

最后，拉斐尔把我们送回酒店，和我们道别。这是与他共度的一个令人兴奋和愉快的一天。

由于佩尔金地方不多可看，我们第二天早上又请来了我们的朋友卡洛斯，跟他一起返回圣米格尔。他把我们带到了公交车总站，我们当天就乘坐公交车返回圣萨尔瓦多。

佩尔金给我们留下了美好的印象。我们得知，几乎没有外国游客前来此地。虽然，它是一个迷人的小山城，气候宜人，可以在这里度过1-2天。在这里基本没有看到武器（除了博物馆），这里非常安静、安全，慢慢生活，而且人们非常友好、乐于助人（尽管有时候会顺你手里的饮料）。