抵达越南

经过仅两个半小时的飞行，我们于6月26日抵达越南岘港。由于持有德国护照，我们不需要申请签证，但仍需与其他入境者在移民局排队。处理过程不幸进展缓慢，队伍已延伸至电梯口。这里的安检系统确实有待改进。

当我们终于满载行李走出机场时，迎接我们的是37摄氏度的高温。即使是在我们的新住处—La Casa Tra Que，越南人也都在出汗。

这里的员工非常友好且热情，努力为我们找到一个合适的房间住一个月。看来其他客人也很乐意在此居住：有一对老年夫妇第二次在这里入住，另一位美国人则已经连续第三次入住，整整五个月。我们立即获得了许多关于在哪里可以好吃又便宜的建议。工作人员似乎和我们一样热爱美食。

我们立刻接受了一家餐馆的推荐，前往Bánh Xèo Trà Quế品尝煎饼（Bánh Xèo）。在食物上桌之前，我们先和餐馆里可爱的年轻小猫玩耍—它似乎同时想要玩耍和被抚摸，绕着我们的小腿打转。

在场的其他客人对我们的用餐尝试感到颇为好笑。尽管我们在德国偶尔吃过自制的春卷，但在这里我们并不确定如何将所有材料组装在一起。那些米纸、各种生菜、卷心菜、黄瓜、胡萝卜、薄荷和香菜，再加上充满豆芽和虾的煎饼以及一碗花生酱。

一位女士向我们伸出了援手，展示了如何撕下一片煎饼，将其与蔬菜一起紧紧卷入米纸中，然后浸入花生酱中。这很简单，只要知道方法。

归程中，我们经过了生菜和各种香草的田地。路上架着华丽的南瓜植物，Simon必须小心翼翼，不要撞到低垂的南瓜。天色渐晚，飞过的燕子和蝙蝠渐渐散去。真是一个美丽的归途。

第二天，我们探访了会安的市区，也就是所谓的“古镇”或“老城”。我们住在一座半岛上，离市区稍远，但通过一条被稻田环绕的小路也能方便步行前往。

这里可以购物、欣赏历史建筑，或在咖啡馆中悠闲地呆坐。河边随时可预订乘船游览，每月的灯笼节也在这里举行。会安有不少ATM机，不过只有一个VP银行的ATM机可以免费取款。

会安于1999年被联合国教科文组织认定为世界文化遗产—它是15世纪至19世纪东南亚贸易港的极好保存实例，反映了国际贸易中不同文化的交融。一些从那个时代保存得较好的建筑至今仍可参观。在游客中心，可以用每人120,000越南盾参观25个历史场所、博物馆和表演项目（www.hoianworldheritage.org.vn）。

在票务范围内，我们参观了Quan Cong庙—这是一个小而精致的庙宇，并不拥挤。庙中心有一个种植着盆景树的池塘，氛围非常迷人，还有一个展示区。当我们在那里时，正展出着艺术家Thu Hoa的花卉水彩作品。

传统医学博物馆和地方产品博物馆位于同一栋建筑内。底层展示了以前用于治疗的干草药和根，还包含药物制作、检查的展示及一个历史病房。在上层，能了解到周围栽种和收获的农作物：作为香料的沉香、黑胡椒、大米、莎草和槟榔作为祭品。

接下来我们参观了Tan Ky商号—这是一个装饰精美的19世纪初的日中风格住宅。可以看到各种家具、卧室和大量瓷器。整体不算太大，但很有趣，可以了解到富裕的越南人当年的生活。这个建筑经历了几次洪水—墙上的牌匾显示了年份和水位。显然，在十月至十二月期间，这里的河流经常泛滥，住宿的员工们也证实了这一点。

福建设会堂非常值得一游—这是一个华丽的中国庙宇，有许多鱼缸。

明王先祖庙也让我们印象深刻。它是中国风格的，配有圆形通道和精致的间隔。

Ba Mu庙是免费开放的，因其前面池塘中倒影的外观而特别受欢迎。

Ruan Hahn画廊和珍贵遗产艺术画廊博物馆也免费参观，展出的是法国艺术家Réhahn的摄影作品，展示了会安当地人的生活。此外，博物馆中还展示了来自越南各地区不同部落的传统服饰。

我们抵达后一周的第一个周末，古镇举行了每月一次的灯笼节。在下午，许多纪念品摊位搭起，商贩们热情叫卖—多亏越南的卖家始终友好，而不是过于强势。

一旦天色变暗，整个城市的灯笼就亮了起来，尤其是在河上的许多船只上。节日吸引了众多访客，船夫们被游客围绕。传统上，晚上还会放小巧的莲花灯笼，灯笼内点燃蜡烛。每个灯笼都承载着一个愿望或祈祷。点燃后默默许下愿望后放开它。

看到城市沉浸在如此温暖柔和的光线中，真是美妙。

有些景点稍显隐蔽，比如我们在Tra Que的石井，至少存在于13世纪。

不远处是Mộ ông Nguyễn Điển的墓地—入口就位于菜地中。这是阮氏家族的一个成员，出生于Tra Que，19世纪时曾是皇家宫廷的重要官员。