来自富有的中国人、被没收的鸟类与大城市的一次旅行

生活从未无聊！即使到了10个月后，我们的生活依然充满了事情要做。不论是在工作还是在私人生活中，我们总是面临新的挑战，并不断积累新的经验。目前，日子过得飞快，我们必须小心，确保没有什么在眼前悄然溜走，而我们却没有好好享受它们。重新回到德国的想象，对于我们来说，去为找工作、办事、无意义的官僚作风或疲惫的工作日而烦恼，或者在冬天穿20层衣服，暂时显得相当陌生。然而，也有一些事情是我们怀念的，因此我们对12月份的德国之行感到无比期待！机票已经订好，圣诞礼物大部分已购齐，初步计划也已经制定。我们希望能看到雪，感受到美好的圣诞气氛，享受美食，见到许多可爱的人。在那之前，我们还有我们的印尼日常生活，目前这个生活是非常丰富多彩和激动人心的。

前一段时间，我们开辟了3天假期，计划去马朗和巴图旅行。在巴图，我们想去拜访Jochen，他是一位德国的动物护理同事，已经在巴图的生态绿色公园工作几个月，担任鸟类策展人，而在马朗则计划购物和放松。由于各种原因，我们决定不骑摩托车前往，而是乘公共汽车去马朗。先是用摩托车出租车下到村庄，在路边等着，希望有公共汽车停下。大约10分钟后，我们便乘上了一辆前往马朗的公共汽车。大约50公里，路程需要大约一个半小时，费用仅为1欧元多一点。在马朗，我们与Jochen在一个名为“Rumah Opa”（“爷爷的家”）的小餐馆见面。在吃了比萨和啤酒后，我们去了Jochen在巴图的住所。

第二天，我们参观了他的工作地点。生态绿色公园是爪哇东部公园集团的一部分，该集团还包括巴图秘密动物园和其他的公园及博物馆，是一个纯粹的鸟类公园（除了昆虫馆）以环保教育为重点。比如，公园里有一个精心设计的空间，生动地解释垃圾、回收、堆肥和垃圾的再利用。而物种多样性也令人印象深刻：包括好几种鹦鹉和鸣鸟，所有的走禽（除了猕猴鸟），丹顶鹤，各种水禽，犀鸟等等。可惜的是，我在动物园几乎没有拍任何照片，所以想要对动物和围栏有个了解的人，只能亲自来看看。　

生态绿色公园的入口。

公园内有些这样的“垃圾动物”在活动。大象是用旧技术制成的，另一种动物是用旧汽车零件制成的。可惜这里没有录像机给我；)

在旁边的巴图秘密动物园，同样有个不错的物种收集。虽然那里主要生活着哺乳动物，也有爬行动物、两栖动物和鱼类。让我感到相当惊讶的是，竟然有那么多在这里少见到的非亚洲物种。例如狐猴、土狼、食蚁兽、长吻刺猬以及令人惊讶的数量的海狸。在这里，我也只拍了几张照片...

海狮表演和几乎所有东南亚的海豹秀一样。拍手的海豹，推车的水獺，典型的球和轮胎表演以及刺耳的音乐。水獺可不是为推车而生，因此这台车最终落入水中。

第二天我们又回到了马朗。因为巴图到马朗并不远，因此我们早上就坐了公共汽车。当地的公共交通巴士叫Angkot。这是小巴，在固定路线运营，但在行驶中会随时上下乘客。只需告诉司机您想下车的地方即可。整个过程非常便宜（我们从未支付超过8,000盾，大约也就45美分），但由于不断停车，感觉浪费了很久。大约18公里的巴图到马朗的旅行几乎花了一个小时！幸运的是，我们的酒店就在公共汽车的路线边，因此我们得以在酒店门前下车。剩下的时间我们计划进行了购物马拉松，因为我们带着一长串购物清单去马朗。主要是一些我们在附近找不到的东西，但我们也已经在愿望清单上有一段时间了。最重要的是空气除湿器，它可以帮助我们在雨季尽量保持公寓干燥。由于印尼人出于不明原因，尽管有6个月的雨季，市场上出售的却是空气加湿器而不是除湿器，我们在ACE（一个类似宜家的家居和建筑商店，但要小得多）找到了一个除湿器。值得一提的是，这是最后一个！此外，我们还买了两个沙发垫（在这里曾有人不愿意给我们卖各种垫子，因为它们是枕头而不是沙发垫子...毕竟就是印尼），两个合适的套子以及一些小零件。我们就这样将它们送回酒店，一部分步行，一部分搭乘小Angkot。晚上我们还吃了美味的汉堡，偶然遇到了巴图秘密动物园的策展人Jochen和其他几位欧洲人。需要说明的是，马朗虽然非常现代和旅游化，但其实并没有这么多很好的非亚洲餐厅。

在马朗的最后一天，我们早上就赶往鸟市，这是印尼最大的鸟市场之一。如今，鸟市的趋势是越来越多的珍稀物种逐渐消失，而其他物种则大量上市。这听起来挺好，但意味着这些物种在自然界中几乎灭绝，或者根本没有养殖。造成这一现象的部分原因或许是印尼政府的一个期待已久且令人高兴的举措：政府在近20年后将受保护物种名单从677种扩展到919种，其中单是鸟类就有562种。任何交易、饲养或杀害这些物种的人，都可能面临最高5年的监禁或高达7000欧元的罚款。仅有某些繁育设施可以获得特许。一下子，数以千计的鸟类饲养在印尼变得非法。如果将市场、商店和养殖者以及家庭里养鸟的所有家庭计入其中，或许甚至有上百万只。现在政府的计划是没收所有现在非法饲养的鸟类，并大部分用于放归。听起来很好，但几乎无法执行，而且大多数鸟在野外将连一分钟都无法生存，因为它们已被关放时间太久。由于鸟类活动协会的压力以及鸟友的抗议，政府已经屈服，移除了名单上5种鸟类。

但回到市场。在那里的情景和任何鸟市一样，令人震惊和悲伤。

成百上千的鸟在肮脏的笼子里，暴露在烈日下。

需求巨大。成群的家庭来到鸟市。在如此一天售卖多少动物只能猜测，至于多少动物活不过这一天也是同样不可测。

在鸟市后，我们还有时间去买一些东西。然而，Roy的信用卡在自动取款机里被吞了，而我因为前一天用信用卡支付了除湿器，银行突然决定锁住我的信用卡（尽管我已经告诉他们好几次我在印尼）。所以我们得精打细算，确保至少还能支付回家的公交车。在一家相对西化的超市里，我们想买一些食品，因此必须将每一样商品的价格相加，确保总和不超过某限额。这真是太可怕了，因为那儿有酸奶、奶酪、黄油、给Roy买的啤酒和红椒等美味。最终结果还好，这样我们就没有买太多。在收银台，我尝试用我的信用卡付款，出乎意料的是，我成功了。但是在接下来的几天内，这张卡确实被冻结了。之后，我们在酒店乘出租车（我们背负的行李满满，根本无法挤上Angkot）并让司机把我们送到市边缘。那里有几家藤制家具店，因为我们还需要一个架子。在买过之后，我们试图从那里获取一辆回家的公共汽车。然而正值高峰时段，缓慢经过我们的公共汽车都满员。最终，我们运气好，在藤制家具店老板的帮助下得到了公共汽车。这次从马朗到Palang的路程至少耗时2个小时。最后，公共汽车上的每一个人向我们道别，非常友好，挥手祝福（可能很少有外国人会乘坐这条路线）。当我们从完全超员的公共汽车中挤出时，Roy的背包里不幸爆酿了一瓶啤酒，洒得无处不在。可怜的Roy。

从我们的这次小旅行中我们发现，马朗与我们在Taman Safari山上的小村庄完全是两个世界。在马朗几乎有所有的需要东西。有几乎所有的食品（甚至有酒），现代餐馆、购物中心、市场、良好的公共交通，还有其他很多（在近百万居民的情况下，这也不足为奇）。但我们也意识到，实际上我们很高兴不生活在城市中。我们不需要每天都有酒吧、咖啡馆和购物中心等等。因此，我们更加享受那里的美好，因为我们并不每天都能拥有。

如前所述：我们绝不会感到无聊！

几周前，上海集团在我们PCBA处造访。上海集团是一个富有的印尼华侨协会，他们在各种项目中积极参与。一个成员是Toni，三位Taman Safari的大老板之一。他也是努力为我们的项目争取赞助，因此从一开始就拉拢了上海集团做支持者。从那时起，上海集团便成为我们庇护所的主要赞助者之一。办公楼由他们全额资助，因此Toni邀请该集团的所有成员来到Taman Safari以正式开启建筑。我并没有预料到这会如此的盛大...

早上大约80个人都乘巴士抵达我们这里。我们握了数十只手，进行了寒暄，甚至收到了对我们工作的赞美。大部分的女士和先生都已经年长，所以为他们准备了椅子。然而那天的气温如此之高，以至于大多数人（那些能站超过10分钟的人）宁愿躲到阴凉处。Stephan发表了一小段感谢致辞，我们也被正式介绍，然后欢庆的剪下了一个带子。

为建筑入口特别制作了一个赞助商牌（属于Stephan）。

仪式结束后，我们的客人们可以参观整个场地和繁殖中心。一些人甚至表现得相当感兴趣。我们必须考虑到，大多数人只是出资人，并非积极参与的物种保护者。

晚上，大家聚集在Baobab酒店共进晚餐，我们也荣幸地受邀参加。我们很幸运地遇到了我们的桌友，他们的英语都说得很好。因为我们的印尼语仅支持最简单的日常对话。食物相当美味，有不同种类的葡萄酒（在这里绝对是罕见的），一种牛肉卷（无法与奶奶做的相比，奶奶做的更美味！），沙拉和一些亚洲菜。期间，墙上的屏幕上播放了一部多年前关于Toni的纪录片。讲述了家庭作为马戏团经营者的起步，作为表演者的生活，以及当时还不算过时的对老虎、狮子和其他动物的驯化，以及Toni作为一名优秀的训练师（如今称之为动物训练师），在马戏团与动物的工作中可谓天赋异禀。

‘闭门造车’

用餐后，还拍摄了上海集团成员的合影，部分成员则开始上舞池。对我们来说，观察都很有趣和有趣，因为一些女士的妆容都非常浓重。但大部分人显然都非常富有。我问我们一位餐桌邻居，她们正在跳的舞是否有什么特别的舞步。她告诉我某种与狮子俱乐部有关的事情，我以为这是个小团体的女性，偶尔聚会并做一些女性相关的事情。Roy后来告诉我，狮子俱乐部是一个国际精英富豪的组织，只有在俱乐部明确邀请的情况下才能加入。不过，无论如何，这些人真的很有钱，但都挺友好的。

我们没敢去跳舞。不过这音乐也不是我们的风格。

几周前，上海集团来访之前，我们也意外地迎来了另一类客人。幸运而不幸的说。因为BKSDA（自然资源保护和管理局）来访，带来了被没收的鸟类。BKSDA是负责保护自然资源的机构，隶属于印尼林业部。BKSDA之前收到了海关查获的鸟，可能是从婆罗洲走私到爪哇的。由于政府扩大了受保护物种名单，现在几乎所有对鸟类爱好者感兴趣的鸟类都受到了印尼法律的保护。由于这些动物需要被妥善安置和照顾，因此如Taman Safari或巴图生态绿色公园等机构愿意在条件允许的情况下收留这些动物。然而，政府部门自身并没有足够的能力和人手来安置它们。但应意识到，扩展名单的后果是什么，并提前创造必要的资源。因此，Taman Safari接收了150多只被没收的鸟，由BKSDA正式交接。其中一部分鸟可以安置在动物医院，然而它们的能力也是有限的，因此我们共接收了84只被没收的鸟。

我不知道为什么在鸟类抵达时有那么多人在场。来自Taman Safari的几个人，来自BKSDA的几个人，以及当然还有我们。不知道那些其他人的身份。

在随后的几周中，BKSDA又数次将在Taman Safari扣押的鸟类。可能当局得到了线索，从而拦截了多次非法运输。为了阐明鸟类贸易的规模：总体上约有300只长嘴鸟、超过170只白额长尾雏鸟、17只蓝鹊和27只灰脸鸟迁入公园。这仅仅是在三周内在东爪哇被扣押，并带入到Taman Safari的鸟类。谁知道在抵达爪哇之前，有多少动物已经死了！ 无法想象这些动物经历了怎样的折磨。它们在婆罗洲被捕（可能是用粘网捕获），被迫挤进小笼子，千里迢迢地运输，乘船到爪哇，而这些都极有可能是在条件极其恶劣的情况下进行。可以想象，许多动物根本无法在这样漫长的旅行中生存，因为它们最终会因压力等后遗症而死去。

我们一定会尽最大的努力让它们在我们这里过得好，并尽快恢复。

这些鸟，如这里的长嘴鸟，由于运输和压力的原因并没有处于最佳状态。目前，它们已经恢复过来，看起来非常美丽。

一只灰脸鸟。

其中一些鸟类已经被BKSDA带走，以便在它们的原产地重新放归。

一旦建筑3完成，我们保留的许多动物可以搬入那里。因为在建筑方面，我们也有了很多进展。建筑3将成为小型鸟类，如叶子鸟、一些仅存的鸟和一些眼镜鸟的繁育中心。

在七月底，已经开始有些墙体竖起来。九月中旬，·结构框架已经完成，屋顶也开始建了。这里的小路也已经完工。但典型的印尼风格是，随后为了例如建立与水槽的连接，或铺设管道，部分道路又被挖开。

而这就是建筑3目前的样子。不过现在许多细节需要完善，例如需要在所有围栏之间设置连通阀、窗户前加上格栅、安装灯具等等。但很快一切都将完工，首批鸟类就能迁入。

猪舍也逐渐成型，因此我们已于八月迎来了4只爪哇剌猪。设施的第二部分仍在建设中，将为更多猪只提供空间，使我们总共能够养殖多达20只猪。

看，我来啦！仍然有点害羞，但已经适应得很好。远远望去第二次。外面的场地空间很大，但仍需种植更多耐猪的植物。Roy在喂食过渡围栏中的猪。它们的饮食包括印尼土豆、沙拉、木瓜和香蕉、米饭、玉米、鸡蛋，偶尔也会有鱼或老鼠和其他美食。这是内部的一个隔间，里面有精心准备的食物。印尼人在建造猪舍时，如果有水龙头挡住了施工位置，是怎么做的？干脆绕过去建造！也许小猪需要在卧室里有自己的水源，谁知道呢...

至于繁殖方面也有了许多进展！我们的几只鸟积极孵卵，我们为白头椋鸟的几只幼鸟感到高兴，同时也喜获一只爪哇梅花黑鸦和一只爪哇青鸦。我们正在进步！一只刚出生的白头椋鸟幼鸟，约两周后就可以飞翔。它已成长得更大一些了。这是我们迄今为止最大的成功：一只爪哇梅花黑鸦的幼鸟。我的个人亮点是我们首个爪哇青鸦幼鸟繁殖。现在它稍微长大了，并与两只白头椋鸟幼鸟同住在一个“合租”里。这是它的妈妈。别担心，她很好，只是在这里享受阳光浴。

由于梅花黑鸦以小型脊椎动物为食，我们希望在饲养小鼠的基础上也开展一项养鼠计划。然而，我们目前只能获得一只雌鼠，因此它现在暂时独自生活。由于老鼠是非常酷的动物，因此她现在在Roy和我这儿享有特权。我给她起名为“Clara”。如果我们下午有点时间，Clara就可以四处探险......或者帮Roy擦地。

最后还有一个我想展示的五彩缤纷的组合：我部分的番茄收成。几个月来我再也不需要买番茄了。吃到的时候我会想念你，Wenke ;)虽然青椒的长势也不错，但可惜没有长得很大。不过小量的享受还是能满足的。过去几个月也收到了几包寄快递。通过在马朗购买的蔬菜、自己种的番茄以及从包裹中得到的美食，我们能时常做出丰盛的晚餐。再次感谢爸爸、妈妈、Silke和Annelie！ :D

典型的“海因茨情形”。一个人在工作时，许多人在那里闲站。或者摆姿势或扶着杆子或者...不过，左边的保安对于我们的安全来说还是很重要的。这也是极具印尼特色：如果这里的东西是某种奶酪，或者奶酪味的东西，就一定是一些甜食，比如饼干或布朗尼。呸！

这是我们晚上的情景。为了让生活更加舒适，我们不久前买了一张沙发（这是我们能找到的最好的沙发，真的！）。Niko和Cumi在我们家也很开心。

由于雨季终于到来，而且遗憾的是，环境又有些变化。从现在开始，意味着极高的湿度，更多的蚂蚁，更凉爽的晚上，以及需要干燥的湿狗...

告别之前，我想说，如果你喜欢我的文章，希望继续关注我们在这里的生活。
谢谢！