半年的时间过得真快!
我们的半年时间几乎已经结束了。 -令人惊讶的是- 它像飞一样过去。 让人毫不意外:白头鵯。 ...

已发布: 05.08.2018
































































我们回到了印度尼西亚,带着令人难以置信的新印象、经验,尤其是手中有一份新签证。我们之前的签证是一种所谓的社会签证,从现在开始我们拥有了一份正式的工作签证,因此可以合法地在印度尼西亚工作,理论上甚至可以赚钱。实际上,我们仍然是志愿者,一分钱也没赚;)但是,因为我们必须以某种方式维持生活,因此我们前一段时间给一些潜在的赞助商发了一些询问,我们运气不错。ZGAP(物种和种群保护动物学会)愿意赞助我们的一些生活费,这样我们至少可以覆盖我们的月开销。如果我们节省一点,甚至可以存一些钱。在这里,
特别感谢ZGAP的支持!

现在的PCBA团队还会继续一段时间。几个月前,加入团队的是“巴谷”(前右)。
除了我们的新同事,过去几周PCBA发生了很多事情,尤其是在我们休假期间的三周中。但稍后再说。首先,我想讲述一下我们的假期,这个假期从我们的小省城出发,经过一个中等规模的城市,最终到了一个田园诗般、人口稀少的国家,以及最后到达一个大都市。
我们飞往越南岘港的航班途经新加坡。在新加坡降落时,我们看见了一部分马来西亚,从第一眼看去,似乎一片郁郁葱葱。但再一看,我们才发现所有可见的绿意完全是棕榈油种植园。没有森林,没有村庄。只有油棕树,长达几公里。这种情况在图片中是耳熟能详的,但当你亲眼目睹这一切的规模时,确实更为震惊。顺便说一下,马来西亚是继印度尼西亚之后的第二大棕榈油供应国。
在岘港,我们住在一个网上找到的民宿。两位房东都是二十多岁,借助这个民宿实现了自己的梦想。她们不想过越南社会所规定的典型生活(也就是结婚、买房、生子等),而是希望自主选择自己的道路。我们和她们聊了很久,对她们的故事、另类的生活方式和生态意识印象深刻。还有她们捡到的小猫,真的让我们心动。

我们给她取名为“咕噜”,她的真名我们忘了。
由于我们打算从越南入境老挝,我们需要一辆经过博伊边境的公共汽车,在那里我们可以办理落地签证。当然,这个公交系统是亚洲特有的不合逻辑,我们几乎浪费了一整天的时间寻找经过正确边境的公车。30个窗口,每个公交公司一个,至少30个目的地,没有人知道这些车会哪条路线走。最后,我们发现我们必须先去越南的Kontum,一个位于博伊边境附近的城市,然后再从那里乘公共汽车去老挝的巴克赛。在这一点澄清之后,幸运的是我们还有超过一天的时间来探访岘港。

岘港的海滩,晚上特别热闹,尤其是当地人。
岘港本身是一个较小的大城市,据说近年来其他地方一样,在不断发展。岘港附近有“猴山”,那里除了猕猴外还有穿衣猴。听起来很不错,于是我们计划了一次骑摩托车的全天探险。由于附近的租摩托车的地方都已被租出去,民宿的姑娘们干脆把她们的私用摩托车借给了我们。山上的道路几乎没有车流,一些小路长满了绿色植物。

这座山是一个小岛,就在岘港前面。从山上俯瞰岘港的景色。

山上还有一个古老的美国军事基地,但不允许进入。图中右侧的塔楼可能用于监听。
在我们游览山岛的过程中,我们在一个休息时发现了一条小路通往海边。经过大约20分钟,在30度的环境下我们终于到达了这个美丽的海滩。虽然我们没有带泳衣,但水太让人心动,于是我们选择了内裤版的游泳方式。

顺便说一下,我们没有看到穿衣猴,却看到一些猕猴横穿马路。
晚上我们乘坐的卧铺巴士中途停了将近2小时,因为司机去酒吧和同事看世界杯,而后驶向Kontum。在Kontum的汽车站,我们立即处理了前往老挝的后续行程。我们很幸运,因为每周大约只有3次的班车,然而就在两个小时后就出发了。如果我在休息时没有去找司机,由于感觉有点不对劲,我们可能真的会错过这班车,而且至少会在Kontum滞留两天。 因此早上7点我们继续前往老挝。小巴士已经装满了,尽管除了我们之外,车上只坐了一位乘客。我们猜想这家公交公司大概提供某种快递服务,毕竟在这个地区几乎没有大型快递公司。我们的货看上去至少是合法的。在整个行程中,我们不断地载人和卸货,包括许多水果和面包、大钢卷、一个风扇、一个架子、3个生日蛋糕等等。

在边境时,一切都很顺利。所有人下车;步行到越南的边境检查站;护照上盖上出境章;为某些费用付钱;再次上车;到老挝的边境检查站,再次下车;申请落地签,交护照照片和护照;等10分钟;付签证费用;拿到签证;开心;向20米外的一个检查站出示签证;等待尚在检查中的巴士,然后前往老挝。


最早也要一周后才能再次入境。
经过近24小时的旅行,我们终于在下午4点抵达老挝的巴克赛。由于我们喜欢留出空间给偶然性和临时决定,并且对于像Booking这样的网站不感兴趣,我们先去一家咖啡馆,在网上查找酒店。在这个假期我们没有带旅行指南,因为通常我们会选择一两家酒店,直接去询问房间。这样的方式在东南亚通常都能成功,除非恰巧遇到佛教新年等期间,一切爆满。但我们也在变老,变得懒惰;)在我们入住一个相对不错的酒店后,开始探索巴克赛,这是一座舒适、略显昏睡的城市,坐落在湄公河旁,有一些殖民建筑。
巴克赛的街道有时是这样的:不太热闹,却有几只狗或者一群狗。
第二天,我们租了一辆摩托车,开始探索周围地区。可惜我们完全忘记了,在大部分东南亚的地区,正是雨季,因此由于大雨,我们不得不时不时停下,尽管我们已经买了新的雨披。
在一家漂亮的酒店稍作休息,酒店由一个英国人经营,伴随这个美妙的湄公河景观。
我们这一天的目标是世界遗产“普西寺”,可以说是老挝最著名的寺庙群。由于我们之前已经看到过一些东南亚的寺庙群,我们并不期待太多,然而当我们到达时却感到非常震撼。这个占地广阔的寺庙群坐落在美丽的地方,郁郁葱葱,而且安静,几乎没有人。可能是我们对于其他像吴哥窟这样的寺庙群的商业化和大规模旅游的印象太深刻。

普西寺的两座主寺庙,俯瞰可以徒步攀登的神圣阶梯。

从上面俯瞰普西寺。

大家都知道我们喜欢鸟,所以在我们的假期里当然也想去一个国家公园专门观鸟。因此我们预定了一个为期两天的旅游,带我们去一个位于巴克赛附近的国家公园。结果却是一场无聊的徒步旅行,根本就是在徒步而已。Roy和我可能又一次误解了事情的意义和乐趣,然而单纯为了徒步而徒步?没有观察动物?我们无法理解。尽管我们穿越了密集的森林,但完全没有听到或看到任何鸟。我们也不太清楚这是为什么,但可能是在老挝系统地捕获鸟类并出售。把鸟作为宠物的传统在其他东南亚国家的确没有印尼那么明显,但也显而易见。因此我们的美好观鸟的愿景毫无所获,我们发誓下次要记住,徒步真是太无聊了 :D

湿漉漉的脚,沉重的行李,没有动物。一切都不好。
偶尔的美景给我们带来了一点乐趣。左边的村庄是我们的出发点。


经过一个不舒适和下雨的夜晚,第二天早上我们再次带上湿鞋渡河,再次穿过森林走了5个小时。



从村庄出发,我们坐车,浑身湿透,脏兮兮的,冷得发抖, 回到巴克赛。

不过我们倒是见到了一些动物:千足虫、蜗牛、毛虫和这种漂亮的蛇。
第二天早上,我们应在酒店接送前往汽车站,因为我们的车在9点出发。但没有人来。当我们问的时候说是马上就来一个突突车。此时已经快9点了。突突车司机努力了,但我们看到的仅是巴士的尾部。司机还试图跟着公交车,但徒劳无功。幸运的是,10分钟后另一辆往同一方向的巴士在路边接了我们。我们很快发现这辆巴士,或者更准确地说,这家公交公司,是我们见过的最慢的。差不多花了11个小时才开完不到350公里!我真的很生气,尤其是因为公交人员在公交站要等很久(有时甚至超过一个小时),等客人或其他的事情。当我们晚上8点左右到达塔克赫时,我们在汽车站附近找了一家简单的酒店,因为第二天就想继续走。幸运的是,第二天我们找到了去空洛的正确巴士。

在一个路口我们需要换乘。这意味着在什么都没有的地方等待一个半小时。
空洛是老挝一个小村庄,感觉像是世界的尽头,因为通往那里的道路就在这里结束。在空洛的后面有一系列山脉,从三个方向包围着这个村庄,唯一到达另一侧的道路是通过一条7公里长的河流穿过的洞穴。



下午,我们探索了周边地区,享受酒店的宁静和美食。

空洛周围的山谷主要由稻田和一些小村庄构成,随处可见闲逛的家畜。
空洛周围典型的景象:令人惊叹的风景到处都是狗和鸡,几乎没有人烟。
当雨季一切都被淹没形成小河时,可以看到当地人用渔网捕鱼。
第二天,我们没有计划任何事情,只想放松,因为那天是我的生日。我在前一天告诉酒店的一位善良的女士我第二天是我的生日。当我们在早餐时,她给我准备了一份生日水果沙拉,还有一支蜡烛和一首生日歌。

由于整天无所事事逐渐变得无聊,我们想到了一个聪明的主意,租个自行车。我们知道这里没有摩托车,否则我们肯定会选择摩托车。然而,这一天我们没去多远。一方面,由于雨水不断,街道被淹没和泥泞;另一方面,因为我们租的是不舒服的山地车,因此只在必要时才骑行。另外,骑自行车也不是我们的最爱,就像徒步旅行;)

实际上我们推着自行车的时间比骑的时间还要多。

不过风景很美。

离酒店不远了。
由于骑自行车失败,我们决定尝试一下坐船。酒店的女士告诉我们,前往附近“泻湖”的航行非常浪漫。然而,水流太强,让我们很难将船控制在树木附近。而且,水中有很多树木和灌木丛,因为水位非常高。

看起来很浪漫,但对所有参与者来说却是压力。

第二天我们计划去一个通往山的另一边的洞穴。幸运的是,昨晚没有下雨,否则水位可能会太高,无法进入洞穴。

洞穴的入口。我们的司机还准备了他的船,装上了发动机,然后一切就开始了。


在洞穴的中段还有一个可以参观的洞穴区域,有钟乳石和石笋。
在洞穴的另一边仅有一些小屋和食物。喝完咖啡后,我们又一次通过洞穴走回来了。由于我们之前从未见过或经历过类似的事情,我们感到非常震撼。我们的确感到不安,但同时也惊人地着迷,这也不知为何令人感到心灵宁静。
我们的下个目标是老挝北部的琅勃拉邦。由于从空洛没有直接的公交车去那里,我们必须经过老挝的首都万象。经过7小时的行驶后,我们于下午两点抵达万象。我们原本打算在旅行结束时再来到万象,因为我们的航班应该从那里起飞。为了不浪费时间,我们想直接从万象前往琅勃拉邦。在地图上看,这似乎不是太远,大约6-7小时的车程。因此我们在16点时找到了一辆前往琅勃拉邦的巴士,预计大约在23点抵达。然而我们不知道的是,这条道路穿过了一座山脉,并且在山中蜿蜒曲折。最终,我们花了整整12小时才终于抵达琅勃拉邦。现在我们也知道,为什么在我们的巴士旁边有一辆卧铺车,开往同一方向。我们之前已经选好了一家酒店,但一到早上4点就没有人来。城市也仿佛死了一般,所有酒店都关门,铃声似乎失灵了。在我们终于找到有人敲门后,能在那儿睡几个小时后,由于资金原因,我们又转移到了已经选定的酒店。不久后,我们确实精疲力竭,只在这一天简要了解了城市及其美食。

从寺庙山俯瞰琅勃拉邦。


第二天,我们租了一辆摩托车,前往附近的一座瀑布。瀑布是游客的磁石,因此在途中我们看到很多游客骑摩托车,有点担心每个在东南亚的傻瓜都能骑上摩托车,完全不问驾驶执照或身份证。到了瀑布那里也是非常拥挤。尽管水流鼓励我们嬉戏,但人山人海反倒让我们退却。所以我们先在各处走了一会儿,希望能找到一个更安静的游泳地点。
主要瀑布真的很漂亮...
...而且通往上游的道路在某种程度上也很冒险。

在回程的路上,我们想顺道去另一个人少的瀑布,那是我们在地图上找到的。但在去的路上我们发现了一个体验自然公园,想看看。那里除了滑索(待在一个索道上穿过丛林)和巨大的吊桥,还有较小的瀑布、野餐区、小动物园、有机农场,以及一个蜂箱。最重要的是,那里的环境很安静。除了我们,还只有另一对情侣在那儿。

已经有些令人担忧了。



由于我们只租了摩托车两天,因此在琅勃拉邦的第三天,我们计划去河对岸的植物园。但首先,我们要在瑞士面包店享用一顿丰盛的早餐。

真正的面包,真正的奶酪和真正的咖啡! :D 我们并不只去吃了一次。
随后通过颠簸的汽车渡船横渡河流,前往植物园。但雨和泥泞让我们的计划落空。我们在目标前几公里处放弃,因为这条路对我们来说根本无法通行。

这都是路好的部分!对小牛犊而言,他们可不在意。
我们在琅勃拉邦的最后一天,完成了一些小的杂务。写明信片并寄出,带Roy去理发,以及在夜市上购买礼物。晚上,我们乘夜班巴士前往万象。
关于万象其实没有太多要说的,除了这座城市嘈杂而肮脏(就像其他许多亚洲大城市一样),而且酒店价格高昂。我们主要用在首都的时间完成一些事情。我们逛了几家购物中心和市场,吃了美味的寿司,去了一座结果不过没有多大亮点的庙,突然发现了一家有年轻而相当迷糊(也算是墨西哥人?)老板的墨西哥酒吧,吃了墨西哥餐,逛了夜市,发现这地方真是个宝藏。

万象的夜市很大,除了好吃的东西,还有一些真的很漂亮的东西。


新加坡最著名的建筑或酒店之一的名字我不知道,就在滨海湾花园旁。楼顶有一个无边泳池,还有其他设施,最便宜的房间价格接近425欧元。我总是想知道谁能负担得起这样的费用。




在“花穹”中,正在举行一场花卉展览。就像我们那里的花卉展览。美丽的花坛、获奖的绿色植物,和到处都是的花朵自拍。好吧,花对我们来说不算什么,我们通常是不能吃的;)
因为我们已经厌倦了植物,因此第二天去新加坡四个动物园之一。因为其中一个是纯鸟类公园,所以我们很快决定了前往。即使动物园的门票也很贵,由于我们不想采用“我们是别的动物园的动物饲养员”的方式来获得免费或折扣门票,我们不得不支付大约21欧元。事后想想,这似乎没有那么多,但有一个现象,假期中的所有东西都显得格外贵(也许因为人们适应当地货币),因此就会变得小气。不过我们是穷光蛋,新加坡就是成本巨大。我们曾多次考虑是否继续让肚子咕噜咕噜作响,或者吃掉三欧元的热狗,尽管那热狗只是一根老香肠和一块老面包。最后我们总能找到些可接受的食物来烹饪。但说回动物园。荣顺鸟园有大量的鹦鹉、犀鸟、天堂鸟、企鹅、鸣禽、长尾鸟和火烈鸟。围栏宽敞,其中大部分现代,与东南亚其他动物园相比不相上下。但这里也感受到无处不在的亚洲不合理,譬如半遮雨的鹦鹉笼里却没有为动物提供座椅。或大型羊仙鹤的“天敌”,尽管场面巨大,但实际上却有大约20种羊仙鹤共同生活。很快,便会出现杂交种。最令人印象深刻的是拥有各种鸟类的巨大飞鸟区,常常让人忘记自己正身处于一个鸟笼里。

从这个角度只能猜测这个栖息地是多么宽广。


晚上,我们还游览了小印度,最后在Mustafa Centre购物,买完了我们的购货清单。第二天早上,我们飞往雅加达,然后转机到泗水,晚上又回到家。被宠爱后又累了,既有高兴和伤心,又装满了许多纪念品,获得了丰富的经验、印象和想法。
虽然我们只去3周,但在这短短的时间里所发生的所有变化,第二天在鸟园里看到了。那是正在建造和焊接的过程。最让人惊喜的是我们的第一次繁殖:两只白肩歌鸫,已经和它们的父母一样在抱怨。

其中一只小鸟,已经快4周大了。


所以,我希望这次小小的旅程到老挝是有趣而值得一读的。非常感谢你的阅读,来自凉爽的印度尼西亚向炎热的德国致以诚挚的问候!
