2017 VespamerikasuR 2019
2017 VespamerikasuR 2019
vakantio.de/vespaamerikasur
Zuletzt in Montevideo

ab 12.11.: Klammeraffe Pto Maldonado und Rauswurf

已发布: 15.11.2018

12.11.:

737号航班准时在15点前起飞。它在太平洋上盘旋,最后朝东前往安第斯山脉。

我坐靠窗的位置,透过下午阳光下闪耀的太平洋,我不知道是否会再见到它,也不知道以何种方式见到它。
是自愿,还是又一次追求探险之旅?

我曾经沿着通往库斯科的这条道路吗?

飞行时间为1小时15分钟,几分钟后我就看到了下面的安第斯山脉。
我们飞入了一层浓密的云层,让我想起了我骑着两个轮子跨越它的经历,这让我不确定我会遇到冰雹、雪、雷雨和大雨,还是幸运之神会降临。

在每次变换低频的过程中,我的目光向西看去,那里变得黑暗,云层显得很威胁。但这一切也没有那么糟糕。天气选择了其他的方式,在大多数情况下,蓝色战胜了灰色。
回想起过去,总有幸运之神降临。

而现在,湛蓝的雨林再次在我们脚下延展 -
我们的肺,它也 - 正如从这里看到的 - 在农业工业和文明的恶疾下遭受苦难。在巴西,一个新的人将聪明地领导环境和农业部 - 他也将树立一座纪念碑。

引擎的声音发生变化,不久后我们即将降落。
这次,飞行员完全依赖于跑道的长度。持续强烈的刹车,最终只剩下缓慢滑行。我们的空乘人员提醒我们,必须等到我们到达停车位并且安全带灯熄灭后,才能起身,这意味着这一切又一次顺利结束了。

在秘鲁,人口贩卖的主题正变得如此紧迫,以至于新来者也受到警告。

我走出舒适的空调舱立刻感受到热带气候的滋味,以及伴随煤油排放的典型辛辣气味,热情地迎接我。

我的行李一切顺利吗?

在利马,我的行李托运经历了一些小波折。
负责货物的年轻人 - 仍然很年轻 - 看到我带着为我的滑板车系上的备用外套的背包后,只是摇头。
LATAM的工作人员耸耸肩看着我,并表示她不接受这个背包。我的雄心壮志,必须只说西班牙语,屈服于英语。我变得坚定,解释说背包甚至符合国际航班的安全规定。
我的态度取得了效果。年轻人无声地点头给他的同事。背包慢慢被接走,我想知道报应是否会很快降临。

但一切还好。

在这里的皇家酒店也让我感觉像回到家。
熟悉的面孔依然在。喜欢被称为senor的巴勃罗也用拥抱来欢迎我。
他的T恤全湿透了。这不仅仅是热带气候的原因......

我终于得到了我过去的房间。窗户朝向旅馆的大厅,但还是比朝向街道要好。
我发现自己正在地砖上搜索我作为病人时留下的最后痕迹。
黄色额头的亚马逊鹦鹉 - 三只家鹦鹉 - 和以往一样活泼,重新享受自由。
在我告别他们之前,它们曾在一个相当狭窄的笼子里生活。

但是,我的冷水淋浴不会耽搁太久:

滑板车不再在它的位置上。相反,隐蔽的角落被杂物堵住。我短暂怀着希望,她会躲在后面。 巴勃罗留在前台。我得到来自他的女员工的黑色幽默的回应,说她被卖掉了。
我不信,并期待事实会很快反转,但我只收到了一个狡诈的微笑。

一件接一件,我对自己说。先那间房间,简单整理一下,把背包放下,提前把滑板车的钥匙拿到手,尝试第二次。

巴勃罗面露死灰之色。
警察已经来过,导致了很多麻烦。这里有一个新法令......我得立即去海关。那里会有人向我说明一切。他可以推荐一个律师......
现在海关已经下班。这不是个急于一时,我安慰自己说:在宁静中找到力量。

但她到底停在哪里?

他带我通过一扇巨大的冰门,进入旅馆的停车场。我看到杂物、一辆已登记的汽车、垃圾桶,但没有滑板车。然而我却听到了她的声音。她看起来有点破损,不得不离开主架。但一个关心的手将她用许多胶带包裹着,远看像Christo的国会大厦包裹。时间的齿轮对材料的损害温和。

她在这里!

我把钥匙插入点火锁中,期待所有指示灯熄灭。但是不行。电池足够有力量。
我按下启动器,经过三次,她启动了。她咳嗽,声音沙哑,迅速接收油门,已经想独自离开时,我突然意识到后轮还着地。
非常令人安心 - 剩下的都会自我解决。

在我准备去吃东西之前,我想要迅速处理掉瑞士巧克力,以免它们在高温下化掉。
我从德国带来了22块。这些现在应该送给接待处的女生、我的护士以及Henrico。

普阿尔托·马尔多纳多和往常一样。简单的混乱、即兴的吵闹,对行人来说危险。

我怀念九个月对南美的适应。
不久前在整理的里特尔胡德,红绿灯和正常的人行横道,这里却呈现出相对的无政府状态。

街道都湿了。整天都在下雨,并且据说这样至少要保持更久。比炙热的阳光好,我想。

我一直去的,能够给我非常美味的带烤鸡片沙拉的地方,已经不复存在了。门口挂上了se vende。真可惜。他们对这个小餐馆投入了很多心血,但却离外面太远。也许我还有机会在这里再见到他们......

也许这样很好,至少在晚餐时跟从前告别。仅仅在过去游荡,难免会让人失望。

所以我找到了另一家餐馆,虽然也是由一位小白人经营,但这点我并不在意。沙拉丰富且新鲜,当地的啤酒(cusceno,0.5 L)冰冷。 价格?5.85欧元。

我回来了。

海关的问题让我不太担心。

当我再次回来时,巴勃罗和他的女员工满嘴塞着瑞士坚果巧克力。

就这样!

13.11.:

我在普阿尔托·马尔多纳多的第一天充满期待。

当然,我不想在去海关之前错过用鸡肉饺子和一杯卡布奇诺享用水果早餐。这里一切依然如往常。唯一的不同是:其中一名服务员在经历了近三个月的陌生后,怀孕了。她微笑着告诉我,她记得我,甚至很高兴再次见到我。

电视机安静了下来。

是我想多了吗,还是仅仅为了我频道切换?荧幕上播放着野生动物的记录片,而不再是喧闹烦人的谈话节目。

我们的黄色亚马逊鹦鹉专注于交谈

然后,我必须面对现实。我内心暗自期待着海关的年轻人,并认为谈判不会太糟糕。在离开之前,我已按照官员的建议做了所有事情。

但事情却出现了意料之外的变化:海关的年轻人似乎 - 我希望他对自己如此 - 成功地完成了训练,而因选择了更高级的公务员职位而缺席。
或者说他已辞职,或是表现得不太得体,例如现在不得不呆在注册处?

一位资深人士 - 我估计他已经快五十了 - 是我第一个接洽的人员。
我不必多说。一个小白人并非每天都会出现。如果这个小白人又用不太流利的西班牙语提到滑板车,那么信息层次中最后一个人也会知道,这个小白人就是仅会带来麻烦的法律违约者。

受到了冷淡的接待,直到我获得与真正掌权者交谈的机会。我始终充满胜利的自信,给他递上我的文件。我认为我将为这八个月支付罚款,然后获得梦寐以求的印章及滑板车的释放。但是不,这一切比想象的更加复杂和重要!

人们现在并不能对此作出任何评判。我的案件是首要进程。两位领导都不在,而且是否能够顺利通过这一关实属未知。
我应该明天再过来。大约下午三点。到时候会知道更多。是否批准则由两位领导决定。

我之前一直表现得像个罪犯。 我显得很内敛,很礼貌。
但此时事情变得太热。我不会在他们面前低头。我解释说我根据他们部门的指示行事,并提到我有两封信和银行的入款收据。
但与我交谈的那位负责人的反应毫无波动,并坚持自己认为滑板车在国外逗留。

这次谈话后,我去拜访诊所,那里我同样见到了熟悉的面孔。
我的护士也在值班。所以我可以骄傲地展示我以前受伤的腿,并送上两块瑞士巧克力。
现在我又可以跳舞了,两位女士也为美好的结局而高兴。

但是现在是时候处理文书工作,去旅馆里。在那里,Premek清空了我的邮箱,带来了一些恼人的邮件。大多数问题都能解决或已过时,但有一件事情让我头疼。
为了获得ADAC信用卡,我必须重新启动邮寄识别程序。邮局承认犯了错误,并要求我在里特尔胡德的邮局出示我的身份证。否则,他们将假定信用卡将会被关闭。

我只有两张。如果这次只剩下一张......?

我一天的余下时间都在思考该如何处理。我发出的邮件得到了模板的回复。但随后我想到了一个可能拯救我的主意。我只是简单地让这里的护照公证,然后将其作为PDF发送到柏林。然而,这在规定上是无法实现的。

相反,我成功地跨过了另一道繁琐的手续。在布宜诺斯艾利斯的安联保险公司为滑板车在巴西、巴拉圭和乌拉圭买了保险。离开之前我成功获得了文件。转账只能发生在美国或阿根廷的账号。我想为海外费用省去麻烦,等待德国的银行账号,但卷起的却不存在。
我对Western Union没有经验,已经在普阿尔托·马尔多纳多等待排队去支付。但是幸运的是,这通过Western Union的在线平台可以轻松解决。几天后,我收到的信息表明,布宜诺斯艾利斯的收款人已经领取了款项。
现在还需将保险卡塑封,以便它能放进我的钱包。这里可以做到吗?

我决定用我的博客条目结束这一天,对于我在下面的吵闹声仍能保持适度感到惊讶。

14.11.:

普阿尔托·马尔多纳多靠木材砍伐和洗金生存。50%的工作人口通过找金赚取生计。我很难想象。咖啡的服务员告诉我,工作条件非常艰苦,收入不高,工人的健康受到损害。她自己来自阿雷基帕,渴望回去,现在在这里经营咖啡馆。

普阿尔托·马尔多纳多 - 看起来最近花钱不少。已经建成了一个大型学校综合体,公园位于市中心,周围是巨大的施工围挡 - 这正在全新改建。然而,尽管有这些努力,这个城市看上去就像朝前迈出一米,同时又后退了两米。建筑材料过于破旧,建设质量太差,屋顶只用铁皮搭建,无法抵挡雨水。潮湿困扰着墙壁 - 不论是木制还是石制 - 腐烂的气味从敞开的家门中散发出来。

今天早上,我的电脑工作需要我走遍城市。
早餐后,为此我觉得可以利用我(良好的)与海关的关系。
但他们不负责,建议我去移民局。

前往那里时,我从余光看到一家房地产中介,那里有位中年男子坐在桌子后面,留着灰色短发。
我问他是否能给我一些建议,告诉我哪里可以办理公证。他非常有企业精神且好奇。
是的 - 他也认识两个德国人,他们有Deutz的代表权。他给我看照片,非常健谈,也很有创造力。
他建议我去找一位公证人。没错,他知道一个,给我他的地址,在那里为我打了电话,甚至很想再给我卖一处地产。友好的告别。

下一场雨正肆虐。我叫了一辆三轮车,没过多久就拿到了公证文件。
2索尔!50欧分!

但是接下来我该怎么处理这份有价值的文件?我在柏林有朋友可以直接递交或寄送......但他们同样也被工作日束缚着,不太愿意牺牲自己的午餐时间。

只剩下Gabi和夜间信箱:她表示愿意帮忙,我必须将这个过程尽可能地水密。
我给柏林州银行写了一封信,并把公证的副本作为PDF发给Gabi。她只需将其放入信封并投入邮箱。难道柏林的银行家会对此做出回应?

在15点过后,我再次坐在海关那里。等待部门经理的同时,昨天的那位资深人士出现,认出了我,并用一条没有好牌的手势告知我,我的情况不妙。我对此感到好笑 - 至少这里有一个人类的反应。

部门经理简短交谈。他很匆忙,十分重要。我需要一份医疗证明。务必让我去找,明天再来。即使他也没给我带来任何乐观。他我无法想象他们会不放行滑板车。

大雨倾盆而下。在德国,管道盖都在街上跳来跳去 - 但这里的排水系统却能很好的应对大雨,尽管街道上仍积聚着巨大水坑,但水很快就会流走。大部分水流入下水道,贯穿整个城市,并没有溢出。

我让自己送到诊所,那里将我送到圣洛伦索医院。那里的确有一个医疗证明,不过我得亲自填。

在此之前,我还跟她谈过。她对我的旅行和博客更感兴趣,而不是在意我的伤势。顺便问问我,在我这趟长途旅行中,是和谁交流?
她希望我能延迟两天,但我给她讲述了鲁道夫·霍岑普拉茨的故事,提到被扣押的滑板车和两位凶猛的头头,仅在明天在场,因此医疗证明必须在明天到齐。
这给她留下了印象。让我明天9点再来。
然后出租车司机要我支付3个而不是2个索尔。 我问他为什么,并且他以大雨作为理由。他认真地坚持,要求我付款。我没有任何负疚感,因为他刚刚得到了小白人的佣金。“

然后我得到说他3索尔是合理的,正是因为在雨天摩托车需求的增加,自然价格也应该上升。

一个愉快而有趣的一天。晚上我再次吃了沙拉,聆听着宜人的老歌,它们显然是为了小白人的味道而设。

可是没有人。
我就是唯一的。

15.11.:

托马斯·利文,约翰·马里奥·西默尔畅销书Es muss nicht immer Kaviar sein中的主角,一名在第二次世界大战及之后为正义而战的秘密特工,不仅擅长烹饪,还经历了许多不可思议的事情——西默尔总是让利文在经历一次冒险后说出:“如果我在伦敦的俱乐部里讲述这个……

每当我在普阿尔托·马尔多纳多与这些繁琐的手续斗争时,这句话总是浮现在我的脑海中。

我放弃了早餐,所以我能按时在10:00到达海关。
这没人会在乎。没有人会出现。只有那位老成大叔短暂出现,然后匆匆离去,没能与我目光接触。他的同事们现在得知又有一个白人来了。但这一切并不会改变。然后我听到后面的办公室传出掌声,心想,似乎在庆祝周年或送别。我开始想,这种场合 - 至少在德国办公室 - 通常会有一两杯香槟,这可能会让我在谈判中处于更有利的位置。
但依然没有人出现。又是一阵掌声。然后又是很严肃的安静,最后又是掌声。

然后,终于又来了那位老成大叔,嘴里还啃着最后的糕点,朝我发出注意力的缺失。

我的胃开始反抗。已经11:30。午休的时间近了。今天还会有进展吗?

然后,部门经理终于出现,简短地问候,将一份医疗证明交给我,转身离开。我感觉这事和我有关。可惜不是一张酒红色的脸,而是严肃的表情。
但事情终于进入正轨。那位老成大叔带着一份手写的文件和一张空白的纸回到了书桌前,示意我抄写这个文本。我有点惊讶。这份文件为我解释了我出国和再入境的时间。
不久后,部门经理再出现,做出了一个令人振奋的手势:好消息。一切都好。我应该明天再回来,完成手续。

今天下午我经历了一场雷暴,十分狂烈。

它就在我头顶释放。
在闪电之后是即刻的雷声,如同一支低空飞行的部队,轰隆作响,掠过城市。过了一会儿,间隔开始变长,雷声也逐渐减弱。

当地的电力供应毫不松懈,尽职尽责。

16.11.:

我自信地开始新的一天,为自己在去海关之前享受一顿丰盛的早餐。
海关能做的,我也一样......

也许是一个好主意:
新婚夫妇或洗礼受洗者的照片放在奶油蛋糕上

今天开始正式开始:

部门经理拿着一份两页的文件,让我签署,并告知我需要支付3,299 /s作为罚金。让我在今天之内存入现金。之后,我必须在48小时内离境。我仍然保持冷静,让这份文件保持为文件,并专注于向他解释48小时是不可能的。滑板车还必须去维修店。明天是周六,最早我只能在周一去店里。
然后我必须再次支付100 /s的罚款,获得额外的48小时停留。
无论是不是真的,直到我离开这栋大楼都仍然对我来说是个谜,因为他总是自相矛盾,或者是我没有听懂。

然后,他要求我签署文件。我看看他,摇头。他不会签署他不理解的东西。
他让我耐心等候,便在后面的办公室消失。不久之后,他回来,他放弃了我的签名。

在此期间,我借机对自己进行调研,收集词汇,之后不太外交地告诉他,正是他单位的同事在年初对我提供了糟糕的建议,现在让我支付这座天文数字的罚款。
尽管他听不懂我的蹩脚西班牙语,但他仍礼貌且未变化。这使得我不再安静,经过时间的拖延,整个房间都安静下来。对此我不太在意。根本上我感到受到不公正的对待和被欺骗。

我们告别,他再三强调,今天我需按时缴纳罚款。

现在已经快一点了,而周五的下午已经过去。

我该如何拿到784?我的信用卡出于安全原因覆盖不足。
当它们充足时,需要两个工作日。

那么只剩下Western Union银行。对此我有过好经历,并知道钱怎么能在20分钟内从分行取出来。

我路过一家餐馆,突然有了吃ceviche的冲动,一道美味的秘鲁鱼菜。

在旅馆我处理了银行事务,也小睡了一会,要坚信用我的胜利继续进行,然后荣幸地走进Western Union银行领取现金。

这时候惊喜来了:

我几乎例行公事地出示我的护照,准备说出那个打开提款的转账号。但是银行工作人员却傲慢而无聊地告诉我,我的护照没有被允许用于这项活动。只有持有秘鲁正常DNI证件的人才能领取款项。

我对此不是太能理解,但我简直不敢相信。

我无法相信,秘鲁当局不会承认护照用于提款。

她还提到其他人可以接受这笔钱,只要他们有DNI识别。

我在这些配备空调的、白色瓷砖和红色桌子装潢的大厅中完全失去控制,开始用英语、德语和西班牙语向那位女士说话,她却依然保持冷静。
我心里暗自惊讶,保安人员还没走上前来把我轰走。

意识到我无法取得进一步进展。

我先有些迷失地走了几圈。时间就是金钱。

直到我意识到必须启动新的汇款任务向秘鲁收件人发送资金,这宝贵的时间又被浪费了。

我经过一辆正在发动车的警用皮卡,想到了一个主意。
我回去,对他们敲了敲窗户,迎面而来的冷空气与热机散发的温度混合。我就处于两个气候之间,同时跟他们解释我面临的问题。

我坚持不住太久!
他们了解我的窘境,并允许我上车。

我带着警察回到银行。

我想象他们能确认我的身份 - 无论以什么形式,帮助我在事情中提取资金。但是我们引起的注意,发现了一块牌子,说明自今年8月起推出了新的规定。虽然这不清楚是内部规定还是秘鲁法律。

警察又离开。

我再想给海关的朋友报告,但是他们已经下班了。

我意识到空气越来越稀薄。
我能想象到那位部门经理的严峻面孔和我必须Vespa获取后的迫切要求。

煮出的又一份美味的淋酱覆膜着我,得到了我觉得的结论,我必须把事情录入档案。
我给德国大使馆写了一封详细的信,希望如果最坏的结果发生,他们能够了解情况并作出相应的反应。

随后,我用谷歌翻译翻译了那份我未曾签字的两页文件。我仍然无法从中解读出我为什么需要支付这笔罚款。

为了安心下来,我看了一部罪案剧,始终想着托马斯·利文。

17.11.:

我七点半到达前台,期待能碰到巴勃罗。
他说他出门了,但预计上午会回来。这很不错。

不要坚持....

我去吃早餐,路上还拍了西联银行公告的照片。
我遗憾未能遵守“不要坚持”的要求。

我的想法是:巴勃罗将作为接收人出现在这次汇款中。
那么我们可以一起提取,我一并完成存款。
太简单了......

当我回到旅馆时,我发现他在。看起来像刚刚晚上23:00一样,但没关系。我不能在这方面处理。他非常配合,建议移民局可以发出所需的文件随后能让我取到钱。好的,我的想法:那我就有第二个选择。两个选择中有一个肯定能奏效。

我坐上出租车,不久后到了移民局。它还开着。星期六?对此我感到很惊讶。不过我刚进房间 - 三位年轻女士正坐着 - 就得到消息说没有电。没有光!
这不可能。难道我在做梦?我还询问,不能手动制作这个文件并盖个章吗?
这个问题实际上是多余的。
回答又以没有......开头。

其实,现在的情况简直令人捧腹,没有人会相信我会在我的俱乐部(在Ritterhude)讲述这个故事。

但我仍然有第二个选择。我知道,西联银行在线平台允许我更改已发出的任务。回到前台,索要巴勃罗的资料,承诺很快回来,这样我们便能去银行。

但这没戏。

我总是被卡在一张问卷上,问我做什么工作,也问与收件人的关系。
我对此做了各种尝试,以此我无法通过这个界面。

第二个选择也因此失效。
现在已过12点。没有什么能做的。

我必须离开这里!

外面又开始下雨。

温度上升了。城市更加潮湿,肮脏,发霉的外墙带来了不好的情绪,锈迹斑斑的波纹屋顶,雨水滴落 - 秘鲁原始建筑在哪里???

我让自己享受一份加了酸奶和麦片的水果沙拉,随后小睡片刻,再次开始。
明天我将再次去海关,但不会再没有准备。

我写了一封信,详细描述了我筹款并入款的尝试。结尾附上我的困惑,究竟是如何发生罚款的,这个法律依据我并不清楚。
在最后一句话中,我告知他们,如果发生极端情况,我已经让驻利马大使馆了解到这一情况。

周一,移民局会再次开门。
周一是正常的工作日。
周一我将获得所需的文件,之后也能取到资金。

或者说我是在相信圣诞老人?

18.11.:

无所事事,阅读,睡觉,漫步,吃东西,早早上床。

天气似乎在复活节:炙热的阳光与湿气交织,雷电交加的大雨不留情地持续两个小时。温度起码没有什么变化。

我对周一的精神准备就绪,一切都在如愿安排中。

19.11.:

所有生命的色彩重现——沐浴在乐观之中。
接下来该有什么错呢?

甚而西联银行还给我发来信息,他们没有忘记我。一天是不能开始得更好了,但不幸的是,我读完了回复邮件,并快速发现这也不过是一个模板,应对我耐心等待后的另一封回复。

清晨的我早早起床,吃了一份滋养的早餐,接着奔赴移民局。
倾盆大雨持续了近3个小时,没有减小的趋势。

我迅速叫来一辆三轮车,我很迫不及待,想尽快实现这个事情。出租车司机对移民局一点概念都没有,但经过一些曲折,终于依据路标把我带到了目的地。

有光!在移民局!

接下来的事情应该不那么难。银联银行、Western Union都会确保身份证件准备完毕,正好能够交给外地的游客。

我甚至很快轮到我,也在几秒钟内就得到相对更高的警告。
没有......

我睡得很好,但马上意识到我的容忍能力很低。

这一切都能快速解决,女士说,如果我因为工作原因或学习原因在秘鲁,最少也要待上三个月。
对于游客 - 像我一样 - 根本没有身份文件可用。
我没能松开手,几乎把能量倾注给这个女士并在“没有”的状态下坚持。 我一遍遍重复,我需要这个文件。海关已经把我在5000 /s的罚款上。而我必须在昨天离开这个地方等等。

很快,我已熟悉秘鲁人的典型反应。他们总是表现得很冷静,重复着他们的观点,摆弄着西装外套的扣子,目光如飞,给我一种离开这个地方,先生。请快走!出去!!!

但我仍然没有放弃。移民局应为这个混乱负责 - 并非由他们制造,而是由于银联的功劳。

我已经尽我所能,最终离开了海关,心中不断咒骂这个地方!

我返回我安全的地点,皇家酒店。这里有网络,这里凉爽,我会在这里制定下一步的战术。

我们没有忘记您 - 还在我耳边回响。

还有两个选择:西联银行现在让我执行事务,同时把钱寄给巴勃罗,而第二条:柏林的州银行为ADAC和亚马逊发行的信用卡已经充足了。

在一封新的邮件中,西联银行对于回复延误表示道歉。
“Sandra”是我的工作人员。她写道,她审查一切,并确认一切都没问题。对她而言,秘鲁的西联银行从未因提交护照和交易号拒绝付款。
同时也提到,网站在正常情况下是有效的。她指出汇款从一张西联发送出去只能每5天一次...

这让我觉得很有道理,因为我已将巴勃罗的设定变更为新的“商业活动”,但并未取消第一笔,即我自己的提款。

如果我不知道网上销售与投诉如何运作,我便给桑德拉立刻回复。
想象她坐在办公桌前,听到到达的铃声后立刻打开我的邮件。

再次详细向她表述了我的处境,我们强调西联银行在普阿尔托·马尔多纳多的不幸事件,同时仍在原网站上未能完成操作。此外我告知她我打算取消此前的汇款任务,希望因此能够让资金按时转移给巴勃罗。

在第二封邮件中,我还向她发送了西联银行的标志,告知他们提供了不支持护照接受取款的通知。

柏林州银行一直保持沉默。两张亚马逊和ADAC的信用卡至今未挤满。更无法得到信件是否万无一失的确认。

现在还有十点前的时间。

我不放弃,不久重返银联。
保安礼貌地打了个招呼,视线转为他人。我想要见“jefe”(首席),再向一位同事解释我的要求。
我再一次接到的回应是自去年8月来以来的表未变,只有秘鲁有此种消息的变化。
各方无法再交流,我只能静静听着摇摇头表示离去。财富所剩不多,今天上午没有发放过饼干。

但我不会停下脚步,继续拜访海关。

那位年长的人日理万机。乌黑的椅子前坐满了人。
我不得不等待。有的我不反抗,但接下来我却从背包里掏出了信件,展示给他。
他上身不解又困惑的朝上看。我告知这是官方信件,稍后我会再回来。临走时,保安也向我小声问候,问我是否一切正常?我大声而清晰的表示:no esta bien!!!

回到酒店,碰到巴勃罗。今晚有一班大巴去库斯科。明天早上,我将到达那里,取到这笔钱,第二天再回来。巴勃罗考虑周全。但这种解决我完全排除在外。跟着大巴穿越安第斯山脉?

来自位于利马的德国大使馆的托马斯·维克特写了我的邮件。亲自信函,没有模板!一份个人化的信,详细回应我的信件。

同样,他并不知道在普阿尔托·马尔多纳多的西联银行会有特殊安排,并提供了当地的电话编号以便西联·马尔多纳多拨打。那是内部事务,应该自行处理。

在秘鲁的法律就是如此。车辆只允许停留三个月,想要延长则会遇到困难。他给我发了个政府的链接,但我没有进一步查找。

如果我无计可施,旅行者也可以联系秘鲁旅游局,他们在普阿尔托·马尔多纳多也设有办公处,能给游客提供建议,并在问题发生时给予协助。

如果我了解西联银行的详细情况,将再联系他。

这些已经都是明确的回复了。

我给自己准备了两个饺子和苹果派,坐在诊所附近的咖啡馆里,决定小睡一下,等待下午的更新。
此后,柏林州银行的工作人员再给我发出两封符合回复要求的邮件。
我的身份证明文件还没有到。
为了平心静气地等待,显然在12月7日报到会做出慷慨不再等候。信用卡仍需暂停。
经过我的转账已耗时一周,仍在调查中,但未有结果。

对德国大使馆的托马斯·维克特发出谢谢邮件,并写明了最终报告。

西联的桑德拉再没有举办联系。昨天晚上她处理了我的流转。今早,我的账单上出现900欧元的退款,而昨日获取的900索尔依然得到了。这不仅是秘鲁的混乱,德国的更是如此。我期待着后续的进展,却只沉默以待。

小睡片刻,随即进入新的斗争。

智利和秘鲁并不亲近。智利的国旗故意被我挡风玻璃的方式卸了...

我揭开了滑板车的罩子,发现它沾满灰尘,尽管也有罩子保护。前轮扁了。但是它正常启动。
巴勃罗在,十分乐于助人。他甚至找到了一个空压机,自己离开前台去找一个适合我轮胎的头。又过了半小时。电视机上正在转播高楼上跳跃或坠落的孩子们的画面。逐渐增强更加动情的背景音乐中,成为引发自我是否感受常态的情节。

巴勃罗又回来了,前轮正常充气。短时间后,我正在背包里追着新轮胎,在去修理店的路上。

亨里科已不再。很多熟悉的面孔都不再。
我被迅速接待,解释任务期待小等候。

接待处的工作人员认出了我 - 不然我无法解释 - 警告他的新同事:
小心!这位白人以前就来过。把他送走。否则我们无法再让他离开!

不久后他来到我面前,回应说:我们有很多工作。我们也不是你的意大利车型的专业修理店。但我们可以推荐其他一家本田车修理店,非常专业且懂得维修。

现在,我没有其他选择。他带着我去了一家并不是很值得信任的修理店。

我回忆起我旅行中的其他修理拜访。它们比这里看起来还糟糕,通过亨里科的维修相对显得出众。明亮且有序。

好了,紧咬牙关,呼唤所有的好灵魂来帮忙。

订单:重新更换后轮、替换吸气管、插入排气管的垫圈、换油。我隐约觉得不太对劲,现在师傅说,我可以在17:30(今天!)取车......至于现在已是四点。

我在水果沙拉、咖啡和苹果派中稍稍斯文了一番,站在修理店门口,时光迫近五点。后轮马上就要被装好并安装上 - 安装新轮胎时遇到了一个螺丝孔打开的问题 - 明天十点!
我告诉他:我们有时间!很多时间!请不要急,仔细来。

今天行驶表现还是不错,但是以50公里每小时,我还真难以评价么?

事情依然很紧张。

21.11.:

这一天以睡懒觉开始。尽管我已超过8小时的休息量,仍然还感到很累。

这一切付出了不少精力。

在我去找水果时,巴勃罗在大厅碰见了我。他惊讶,表示在9点前看到我,真是意外。我只是说太累了。他表示理解,并拍拍我的肩膀。

虽如我应在10点前到修理店,但这是可以稍作等待。谁知道下周会发生什么事,补充能量并聚集精力,也确实是个不错的选择。

如果没有滑板车,我根本就不会来到南美。如果没有滑板车,我就没有经历如此多的超现实,经历如此多与智利人、厄瓜多尔人和秘鲁人走近。别忘了与以色列也度过了一段时光的Sandra和Rolf。

今天和昨天 - 我对普阿尔托·马尔多纳多的另一面有了全新的认识。

巴勃罗的酒店位于“中间”,是城市的客厅。
对我们德国人而言,这不算客厅,反而更像个储藏室,而在这里,秘鲁却是另一番景象。

它已涂上新油漆。会被使用吗?正门被作为放置空间

在我不经意间,我在去滑板车的路上窥探到了那里的居住条件。
房间的日光十分稀少,只能在路上透入。家具简陋且带有贫穷的气息。我无法判定一个家庭可以占用多少空间。还有后院用于清洗和排水 - 也许有地的空间种植蔬菜。

但这一切无不体现出的是计算机,尤其是大屏幕在一天内噪声不绝。
我观察到,一个小女孩在20:30仍然在那间光线昏暗的房间里,坐在摇摇欲坠的桌子旁,完成自己的作业 - 背景则是TV的喧闹声。前方几个坐在塑料椅子上的兄弟,手里还玩着他们的智能手机。

这一切并不存在不同于德国的情况 潜藏在前往滑板车的路途中。

不。但这不是真的!无论是南美,北美,欧洲,亚洲或非洲,舆论都是那样制作的:正如烘焙圣诞饼干一般,制成的模具被送到供接收想法的脑袋里,让人们想顺应各自政府的观点。

阴谋论?

难道秘鲁和其他发展中国家不能将居住环境美化得更加优秀?时间却总是少的,因为时间都被那些闪亮泛滥的屏幕掠夺了。

这一切与她无关。

下午两点之后我到达了修理店,但它没有被认出。经过多次观察才发现,它就隐藏在关闭的金属卷帘后。
正逢午休时间。一个小时,还是更久?

对面,我看到一名理发师结束了他的午休。我走过去,认为可以在这里理发。问他修理店何时再次开放。他自然必须知道。15:00。

我们现在有32度。 头发全是汗,我在心里默默疑惑他剪刀用得如何。没事,他很有耐心。
这一切显得非常简单,看上去也并不卫生。剪刀有点生锈,剃须刀由于长期使用而变脏,剃须泡沫块也已经多次使用过,剃刀显得并不值得信赖。
我们聊了一会,问我来历和去向,无法评估是否我会继续接下来的行程。
8索尔的理发费换成了我的。2欧元,价格已经算是十分“白人”了,因为他知道我来自德国。
尽管他在剪发的过程中仍在问我,在我们那里的理发费用,然而我不回覆他。我只是对他微笑,而他察觉我看穿了他的目的。

在修理厂一切毫无动静。我邻居过来,疑惑看着我,并知道待到16:00才恢复工作。

我便前往我熟悉的咖啡馆的点了一个饺子和一个苹果派来补充能量。

在路上,我经过了一个市场,发现卖医疗垃圾袋!我需要医疗袋,于此用以保护我侧边行李箱里的行李,抵御接下来的暴雨。
询问第一人后我便觉察到,我未来仍当以新力量应对这一工作。没有!(no hay!)我听到这一生硬的回应。翻译成普通话就是:请让我安静。我没有流行的冲动。请去找我邻居。
而在他的商店门外,有许多卷装的材料,正是用以制作我们国家大宗垃圾袋,也大量流行,这正是我在寻找的。至少这条消息他已反馈给我。最终我给他最后机会,问他能否获得长度的材料。我发现一靠近他商店的店铺可以剪裁粘合塑料,并问他们能否帮我缝制出两个袋子。我得到了一个微弱的“好的”(si)。并不具备很大的信心。商人则在此刻表示,他不想和我合作,决然指向另一个方向。
我设法一路游走至市场的摊位,遇到一位保安。这位保安就准确告诉我,他必须在此事情上有所了解。结果出示给我指向了一个摊位,确实有我需要的东西。虽然材质并不十分放心,但也没有其他的备选方案。没有!(no hay!)

在一场清新的午觉后,我在六点钟时来到了修理店。
在数辆摩托车旁,我的滑板车还不在那里,然而,我却看见她在车间中。
师傅第一时间就来帮我。我让她发动,十分满意。她的声音已经远比之前温和。吸气管已装好,轮胎已更换,但油却未更换,他称没有为滑板车找来油......这意味着什么呢。
我要付100索尔。25欧元,握手告别,下次再会(hasta luego)

她只需要进行一次彻底清洗。

摩托车洗车店还不算远。我一听说这里有好几家,这正是原因:只有主道路是沥青,其他街道都是尘土路,在大雨的情况下会变成泥泞的滑坡。

我用手帮助清洗,并收获来自他轻松的提示,称跨太平洋高速公路修复得很好。至于他怎样对待这事我不进一步探讨,有什么关系吗?对我而言,只有这一条远通往大西洋。

我还会在我的小白人场所里喝杯啤酒while写点东西,随意瞟见一对讲英语的父母,两个青少年在吃饭时甚至无法放下手中的智能手机。
父母似乎已经放弃,或没有力量再进行无穷无尽的争论。
幸运的是,我们并未面临过这样的局面。

明天还有一轮海关和银行行政程序 - 然后我将得自由了!

22.11.:

重聚(reunion),当我在9点10分重回我在第一排的位置,等待接受罚款存款的文件时,保安对我说。

这些人正在开会。还要多久呢?一小时或两个小时?我的脸上和不满的表情让他意识到,我十分生气。我只是想要取款文件,缴纳罚款,然后再回来。

他消失在后面的房间中。半小时后,老成大叔出现,接着我又被一个我不认识的人请到桌子前。我不让他多说,而是强调我想拿到的文件。
他想打电话,正好这时部门经理匆忙赶到了。

他给我呈上了一份手写的文件。我疑惑地看着他,重复说,现在没什么可签字的。我只想把文件拿到并存入一下。
他让我抄下来并签字。我简单瞥一眼,发现这是一个申请,我正式请求杂牌摩托托车滞留超过自我车入适用的期限。

我对此没有兴趣,我告诉他,我只会用一个接受来签名。

不 - 他有他的规定。我的护照号码必须在署名下面,还需要这样那样,直到我最终得到存款的订单。
目前为止金额已成为3,600 /s。我的话差点说了出来,但是我就心中把怒气抑住。
最后,部门经理欲与我告别。在我期待的脸上露出疑惑,我得了意图是海关想要回来这份文件。知道我想说什么,他摇着头说,手签署就能整完。

这个海关的麻烦真的得到的结果吗?我该不会再见到这幢建筑吧?我心里默默希望。

进银行时一切很快,我作为“自由人”离开了Scotia银行。

接下来,我需要为这辆滑板车购买一份保险。风险太大了,不得不在无保护的情况下骑着这220公里去边界。

我想起了普诺和罗尔夫的紧急建议,为我的未来行程办理一份保险。这条建议非常好,因为我刚到路上,就因警察检查被叫停。

我叫了一辆摩托车,尽管阳光明媚,但比较年轻的车行司机要价3索尔。我抬头看看天空。对此他并不在意,坚决要价。 我不甘示弱,冷冷地他掉头离去。

正值午餐时间。我经过一家餐厅,菜单上有生鱼片和配有甘薯的炒米饭。菜后小休后,事情将会认真起来。

我们没有Wi-Fi(无线网络)——请彼此交谈

如果我明天就出发,那是更安全的。因为谁知道海关事务在Inapari会耗费多少时间,住宿条件也会怎样。此外,我大脑中也一直要记得备用计划,并考虑到滑板车摇摇晃晃可能无法完全到达。

我在大厅中飞来飞去,将机箱内的物品收总结入塑料袋内,同时写下了excel列表,好让我知道我哪里放着什么。空气湿度又高。得小心,保证我的笔记本电脑不会受损。

一名工匠,昨晚也在用锤子和坚硬工具修建一面墙壁,随后又为贴砖的准备走来。我决定确保,不再安静。又来了一阵强烈而持久的大雨。黄色的亚马逊鹦鹉对此颇为敏感,发出三声齐鸣。

刚洗干净的摩托车又蒙上了一层灰,笔记本电脑立刻收进了防护袋里。如果它现在就坏了,那实在是太遗憾了。

当我将摩托车返回到原位时,我检查前轮。它漏气了?

关于这个问题,我明早就会得到答案。





2017 VespamerikasuR 2019Folge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
回答 (1)

Petra
hallo Tom, Gratulation bis hierher! diese Bürokratie paßt doch gar nicht zu so einem schönen Land! Ich wünsche Dir weiter viel Glück und gute Nerven! Petra

#lima#anden#puerto#maldonado#westernunionbanking#adackreditkarte#blog#vespa#südamerika#chile#peru#ecuador

更多来自旅游博客2017 VespamerikasuR 2019