布基廷吉
在我们从巴士旅行中恢复过来后,就开始探索布基廷吉。这里可以立即感觉到,我们已经离开了基督教主导的地区,转而进入以穆斯林生活方式为主的地方。人们对此感到兴奋,十分友好。在一家咖啡馆里,我们是首批看起来像外国人的外国游客,人们立刻从四面八方拍照以作宣传——希望能有所帮助!然而,我们觉得困难的是,许多小女孩甚至婴儿普遍被遮掩。根据我们的理解(我们可不是专家),如果...

已发布: 19.03.2026


































我们继续向南前往离海两小时路程的巴东。这座城市本身并没有太多可提供的,但真正的目标应该是门塔韦,一组位于苏门答腊西南方向一百多公里的岛屿。在这里,有机会与当地名为门塔韦的自然部落一起生活几天。不幸的是,Freddy 的反复生病又开始严重起来。虽然我们在 Bukttingi 之前已经确认他没有感染丛林寄生虫,但他仍然因发烧和感冒症状而卧床不起。因此,Marike 心情沉重地独自前往门塔韦,而 Freddy 留在巴东养病。
于是我们一小组四名游客出发,开始了为期五天的西比鲁特之旅,西比鲁特是门塔韦的主岛。在渡轮上,有相对较多的游客——岛上似乎有一些豪华度假村和世界级的冲浪胜地,因此许多职业运动员也被吸引到了这里。接下来的几天,这些都与我们无关。经过数小时的航行,我们抵达西比鲁特,这是岛上最重要的城镇和港口——一个规模不大的渔村。港口上人潮涌动——渡轮还带来了邮寄和包裹,需要被提取和寄送,来自本地的旅客们也带了丰富的购物回馈。随着汽车沿着“道路”向岛内继续驶去,周围迅速安静下来——泥泞的坑洼地狱。我们多次需下车,将卡在泥坑中的车推出来,而在几天后返回时,情况会更加困难。不久后,我们在一个小村庄停下,大家都被分发了超大号的橡胶靴,换成了独木舟,沿着水面行进,四周被茂密的绿色包围。在某个偏僻的地方,我们或多或少优雅地从船上爬下来,像在膝盖深的水中行走,赶着将背包顶在头上——之后下雨也就无所谓了。继续沿着泥泞的小径前进,在其最关键的地方放有树桩,经过一番漫长的路途,我们到达了一些零散的高架房屋。其中一个被称为 Umas 的房子将成为我们接下来的几天的家。这里住着一位名叫 Sikerei 的巫师和他的妻子,我们称他们为爸爸和妈妈。其他常住屋里的居民并不好确定,总是有人进进出出!这五个成年子女可能已经搬走,并部分到了爪哇上学,因此还有他的妻子的姐妹住在这里,以及他兄弟的妻子和三个孩子,还有一只猫和一大群狗。Umas 的占地面积很大——有两个高顶屋子,一个是厨房,一个是我们客人的卧室(薄垫子平铺在地上并搭配蚊帐,门塔韦人似乎常常在地上睡觉,或许加一条薄毯作为被子),还有一个大遮盖露台,周围有长长的长凳,是社交活动的中心。没有浴室,需要上厕所有时就要去丛林洗漱则去附近的小河。我们的两位向导——年轻的小伙子,皆来自渔村西比鲁特并通过访问门塔韦人学会了他们的语言——进行翻译和解释,而我们试图记住一些门塔韦的词语,其他的则以非语言方式进行交流。此外,我们还带了一位厨师,她来自岛上一个渔村,以及一些未明确身份的助手们拿来了饮用水瓶,以便我们不必喝河水。所以,对于我们游客们一定程度上的舒适性得到了安排,但这并不意味着一切都会顺利。
疲惫肮脏地将水满的橡胶靴子脱下后——然后我们就直接投入到这种生活中去。没有手机信号,没有时间意识,没有任何具体的计划。对于门塔韦人来说,时间并无太大意义,他们的活动会根据眼下的工作、感觉和天气而调整,我们就这样适应了。作为客人礼物,我们带来的主要是咖啡、茶和烟草——特别是后者颇受欢迎。在印尼,无论如何都极其常见吸烟,但门塔韦人的吸烟方式确实提升到了新水平,所有的一切都在巨大的蓝色烟雾下进行。吸烟已经深深植根于文化中,而且在与祖先的动画仪式中也很重要,但我们所目睹的,只似乎是一种对健康后果毫无顾虑的无尽尼古丁依赖。爸爸——毫无疑问有肺部疾病,一直咳嗽着,嘴里吐着浓稠的痰——用干香蕉或椰子叶包裹烟草(ube)并卷出巨大的烟卷,妈妈则更喜欢卷得窄一点,其他人也乐于吸一些普通的香烟。关键是要冒烟并散发气味!于是,我们像往常一样在接下来的几天里坐在遮盖的露台上,喝茶和咖啡,积极吸烟或消极吸着烟。每次总有客人来访。门塔韦的房屋间隔较大,但要是有人经过,他们就会顺道来看几根香烟和一杯咖啡,然后用友好的方式取笑我们这些游客。
这种轻松的社交活动对门塔韦人至关重要,占据了他们很多时间,但当然也有许多事情要做。因此,我们几次跟随爸爸和他的兄弟前往丛林。尽管这两人赤脚轻松穿行,我们却在泥泞中努力穿行于植物之间,汗流浃背、东倒西歪地试图保持平衡。在此期间,爸爸总是善良地等着我们,并偶尔抽上一根烟。这样,我们为陷阱寻找木材,并仔细测量准备修建,检查已有的陷阱,路过时还会割下藤条。几次狗发现了野猪或猴子的踪迹,但与我们这些笨拙的游客根本无法合作狩猎。在倒下的腐烂的腊肠树旁,抽出了大蛆。Marike 未能下定决心直接生吃,后来她在家尝试了带着火烤熟(其实还不错,尽管那种奶油的口感……唔)。河边有一家由几户人家使用的薯粉生产设施。这里的木材被削成小片,稍后再用水密封储存一段时间,这样会发酵并且可以制成面团,适合在火上烤(略显美味,搭配点盐),鸡也会吃薯粉作为饲料。面粉在水中可保鲜长达一年,家庭也总会有备用的食物以防其他的食物来源中断。我们休息时,爸爸巫师唱着歌,以建立与丛林的联系。与家庭中的女性一起出海打鱼,使用小渔网(唯一的男游客不得不呆在家里)。这是一项艰难的业务,我们必须赤脚涉水,翻转石头捕捉被惊吓到的虾,然后将其扔进竹做的鱼筐,运气好的话还可以抓到一小条鱼。最后的收获确实不丰,尽管它们在晚餐中被供应。食物非常美味,幸好我们有厨师在,做的印尼菜很好。门塔韦的典型食物还有猴肉(并非亲自捕杀的,但邻居送来了),野猪,提到的木薯虫和面包,以及在丛林中收集的蔬菜。就连吃饭时,总有些人莫名其妙地出现,吃掉我们的剩饭。过了几天我们才恍然大悟,门塔韦人的食物本来就少得可怜,大家都乐于看到多出的美食。
日子就这样缓缓流逝,虽然并非总能理解一切,也时常感到有些不合群,但感觉是美好的。某些时刻确实让人疲惫,却也很棒地感受到自己的适应能力和迅速学习的能力。第一晚我们在硬质木地板上辗转反侧,因被跳蚤滋扰的狗不断搔痒,几乎无法入睡,最后却睡得可好了。第一次出门上厕所,初次经历是可怕而兴奋的探险,全副武装,携带橡胶靴和消毒湿巾——但不再是问题——最后干脆巴不得赤脚走到树后,而树叶也可以算是不错的卫生纸。一开始在河边洗漱时还有些不太自在,认为需要一些隐私,却当一群陌生男性在独木舟上和裹着腰布的时刻突然通过时,最后就全然不在意了。起初拼命检查是否被水蛭和其他动物咬,后来也只是偶尔搔抓,模糊了血水,而不再精确查看。一开始在潮湿的树干上、泥泞的小路上维持平衡是很困难的,总是害怕摔倒,随着时间过去,变得愈加自信灵活,甚至在小屋附近也能稳稳赤足行走。起初因石头和刺痛植物而疼痛的脚,也逐渐毫无感觉。尽管我们并没有真正参与,而是更多地与即将发生的事情有些旁观者的角色,当你意识到旅行也在渐渐地学习,哪怕作为一个被宠坏的西方沙发土豆。这到底想不想要,是另一回事,像牙刷的发明这样的成就以及其他便利设施,当然都有其存在的理由。
倒数第二天,附近的刺青师来给我们露台上的两个女孩做了传统纹身,话说,既然刚打开新的针头,几个男孩还互相纹了纹身。Marike 更喜欢旁观,喝着咖啡和和兄弟的女儿Nora玩耍。告别的最后一天,顺便说一下,我们不再搭独木舟,而是徒步行走大约 1.5小时穿越泥泞、河流,上坡下坡,回到几天前让我们下车的地方。再次有点累,但我们了解到那是7岁的小 Norn 每天上学往返的正常路线。
真正很高兴可以认识这家门塔韦家庭及其周围环境,他们非常开放,但是依旧坚守着自己的传统。非常真实,除了我们钓鱼时穿的香蕉裙,为了游客,似乎没有别的改变。然而,他们似乎理解如果孩子们受到良好教育,他们在生活中会拥有更多的机会,为他们的未来和在这片世界外的生活开启大门。这是一次非凡的体验,也是 Marike 最难忘的经历之一,真遗憾 Freddy 不能和我们一起(尽管这个决定是正确的,人必须具备身体上的完全健康才能参与)。这是将来再回到苏门答腊的又一个理由。
经过五天没有任何联系后,我们终于再次相聚,非常开心。洗了个热水澡,处理了跳蚤叮咬和抓伤,换上新衣服,然后去吃比萨喝啤酒——最后在柔软的床上睡觉!
