Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa
Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa
vakantio.de/go-east-mit-dem-rad-zu-gemeinden-in-osteuropa

63. 标签 - 9 月 9 日:Malmkrog / Malancrav:最大的乡村教会

已发布: 11.09.2022

在 Kleinalisch 的 Hilde 和 Michael Krestel 家中,我感到非常舒适,所以告别时很难过。我本希望能再多待一天,和您聊聊天,但这样只会妨碍您对动物和农场的必要工作。您的基督教信仰让我印象深刻。稍微夸张地说:如果德国的福音派人士能如此真实地过他们的基督徒生活,许多教会肯定会更有活力。

但现在我收拾好了行李。今天的目的地是乡村教会 Malmkrog(德文),Malancrav(罗马尼亚文)。在 Gottfried Vogel 的列表中,这个教会排在“最上面”,因为它是整个西 Transylvania 最大的福音派乡村教会。在大约 1100 名居民中,仍有大约 12-15% 的人能说德语,视他们是否信仰福音派而定。这样的“高比例”在整个西 Transylvania 的其他乡村教会中是没有的,正如我在 Schönau、Seiden 或 Kleinalisch 的访问中所经历和看到的,因此 Malmkrog 值得一访。除了罗马人外,许多曾经是德国人居住的房屋中还住着大量罗姆人,情况类似于 Kleinalisch,在那里我早上骑自行车出发。

不过,前往 Malmkrog 的前 4 公里,我不得不艰难地推着自行车上斜坡,约有 100 米的海拔起伏。由于早晨的强降雨,前往 Zagar 的沙砾路对于我骑自行车来说无法通行。可惜早晨的雨让空气依然有些阴沉潮湿。接着在前往 Malmkrog 的路上,雨又下起来了。因此,我放弃了再停下来参观的计划,继续前行,结果稍稍提前到达 Malmkrog,但完完全全是湿透了。从 Laslea(罗马尼亚文)到 Großasseln(德文)的道路是轻微的上坡,但还能应付。我都迫不及待想知道在西 Transylvania“最大的”福音派乡村教会里等着我的是什么。

首先,我可以在牧师之家旁的小房子里安顿下来,换上干爽的衣物。新的女牧师 Angelika Beer 自四月起开始在那里工作。她出生于西 Transylvania,在德国生活了很多年,现在为了这个牧师职务回到西 Transylvania。我们安排了下午晚些时候见面,因为她还有一个约会。在此期间,我走进了村里——牧师办公室和教堂位于稍微高一些的地方。好奇的孩子们盯着我。我的“你好”得到了“你好”的回应。后来的得知,乡村教会里还有一个德国合唱团,依然传承着 Transylvania 的歌谣。

当我从教堂边散步回来时,很多孩子在牧师之家前面等着 Angelika。我和一些孩子用德语进行了良好的交流。许多孩子来自德德-罗马尼亚家庭,因此能讲两种语言。有的甚至能说三种,包含 Transylvanian Saxon。在附近的学校里,除了罗马尼亚的课程,甚至还有完全用德语授课的班级。

当 Angelika 来了之后,我们首先参观了历史悠久的教堂堡垒,然后和越来越多的孩子们一起做了一个篝火。Angelika 不停地在德语和罗马尼亚语之间切换。我也和一些孩子聊了几句。有人说,他们偶尔和父母或祖父母一起去教堂。一些女孩用流利易懂的标准德语交谈。还有几个确认成员来了。由于疫情的原因,过去两年里没有上课。这里为福音教会与儿童和青少年工作提供了良好的机会和前景,尤其是在疫情后。像在德国那样的传统社团在 Malmkrog 是没有的,因为它们常常和教会处于竞争状态。

后来我了解到,正常的礼拜大约有 20-30 名来自 Malmkrog 的访客,在宗教节日时人数可能会达到 40 人以上。这样的情况在整个西 Transylvania 的其他福音派乡村教会中是没有的。

然后我们还讨论了一些教会政治话题,时间也已经不早了。我没什么兴趣继续在博客上写,于是就在小房子里睡觉。我想着:希望这种“悠久”的西 Transylvania 福音派乡村生活,尤其是与孩子们的生活,能长期保留下去。


Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in OsteuropaFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
回答

更多来自旅游博客Go East - Mit dem Fahrrad zu Ev. Gemeinden in Osteuropa