60. 标签 - 9月6日: 米尔巴赫 / 塞贝什: 具有历史遗产的大教堂
在布鲁斯/奥拉斯蒂的历史性信息丰富的上午之后,我在11点钟出发。沿着E68国道继续深入特兰西瓦尼亚。在一处街口,有一个用德语写的牌子欢迎我,上面写着“特兰西瓦尼亚”。国道两旁高耸着长长的山脉,形成了特兰西瓦尼亚特有的风景。下午14点刚过,我到达了米尔巴赫(德文)或塞贝什(罗马文)的教堂附近,并迅速找到了牧师的办公室。牧师阿尔弗雷德·达欣特热情地接待了我,并带...


已发布: 08.09.2022










(文本尚未完成)
吃过早餐后,我写了博客并规划了接下来的几天的路线,便骑上我的自行车在细雨中出发了。现在我已经习惯了雨。阿尔弗雷德·达欣特牧师(米尔巴赫)为我在他的一处外堂的教区提供了一处在大约 45 公里外的施农(德语)、索纳(罗马尼亚语)的居所。沿途经过的是县城卡尔斯堡(德语)/ 阿尔巴尤利亚(罗马尼亚语)。在罗马尼亚的福音路德教会的网站上,我发现了关于他们有一个福音教会的慈善协会的提示,激发了我的兴趣。在下午 1 点,格哈德·瓦格纳牧师接待了我,并告诉我,他在罗马尼亚政治变革后不久成立了一个慈善协会,并接管了一个曾经由国家经营的精神残疾人院,改善了那里的居住条件。此外,市内还有两个慈善老年护理院。阿尔巴·尤利亚的慈善机构大约为 70 人提供了就业机会。虽然慈善协会为养老院获得了国家资金以支付员工的薪水,但该协会并没有为精神残疾人院获得国家资助。来自奥地利和南德的教堂组织支持这项工作,提供资金和实物捐赠。
在这次有趣的交谈后,我沿着 E81 和 14B 骑车前往昔日的萨克森村施农(德语)/ 索纳(罗马尼亚语),靠近小城布赖。刚到布赖,便沿着许多弯道驶入市区。这里的景色在特兰西瓦尼亚的核心地区非常迷人。抵达施农后,督导带我参观教区的宿舍,但那里已没有牧师,因为几乎所有的特兰西瓦尼亚撒克逊人在 1990 年代离开了这个村庄前往德国。留在这里的只有教堂和牧师的居所。教堂里有很多用德文书写的横幅,上面写有圣经名句,而在牧师的居所中则有无数张旧时更美好时光的照片,那时德国人占村庄的 90% 以上。如今,教堂再也没有定期的礼拜了。在这个约有 1000 名居民的村庄中,只有 4 个人是新教徒。然而,在德国有一个由曾经的施农特兰西瓦尼亚撒克逊人组成的协会,他们定期在他们曾经的罗马尼亚故乡举行聚会,并进行礼拜。