El Salvador: Santa Ana
The local sign industry has a few more motifs than ours...


Pubblicato: 08.04.2018













In ogni paese c'è sempre una città a cui si torna ripetutamente. Di solito ciò avviene perché quel luogo funge da snodo di trasporto, da cui si hanno le migliori connessioni in autobus verso altre destinazioni. Spesso non si tratta dei luoghi più belli del paese, dove ci sarebbero anche molte cose da vedere, e di solito non sono nemmeno le zone più sicure. In Messico era Mérida, in Colombia Bogotá, a Belize Belize City, in Guatemala Antigua e in El Salvador, quindi San Salvador. Siamo tornati a San Salvador per la terza volta, per partire da qui verso Panchimalco, di cui parlerò più avanti.
Dopo essere arrivati in città a mezzogiorno, abbiamo deciso di andare nel pomeriggio al Museo de Arte. Non siamo esattamente fanatici dell'arte, ma un po' di varietà nel programma fa sempre bene. Il museo è carino e ospita principalmente opere di artisti salvadoregni. La sezione dei dipinti non ci ha particolarmente colpito, sebbene ci fossero alcune cose particolari. La parte più interessante era quella sulla arte moderna, dove vengono mostrate varie installazioni che trattano la cultura salvadoregna, la guerra civile e altri temi attuali in El Salvador. L'opera più impressionante per me era l'imitazione di un rover marziano, su cui erano montate casse piene di cibo e dolciumi. Le casse e i banchini simboleggiano i «venditori ambulanti», così tipici in El Salvador, che offrono in continuazione una varietà di beni e merci in vendita. La parallelismo con il rover marziano rappresenta il principio della «ricerca di vita». Così come il rover marziano viene utilizzato nell'universo per cercare vita extraterrestre, i banchini qui a Salvador sono utilizzati per cercare vita per le famiglie locali.
Un'altra opera in esposizione che mi ha molto colpito era la fotografia di un artista della messa in scena, che si era tatuato una linea rossa sul torso, precisamente la linea di sutura che si forma durante un'autopsia. Inoltre, nella foto è stato catturato nella posa di Cristo sulla croce. Vuole mettere in evidenza la violenza presente in Salvador e richiamare l'attenzione su quanti giovani alla fine della loro breve vita portano questa sutura.
Ci sono state anche altre installazioni molto innovative e creative, che affrontano in modo molto sincero eventi tristi della storia e difficili aspetti sociali di El Salvador. Il museo è piccolo e la visita non è esattamente esaustiva, ma se ci si trova già in zona e si ha un po' di tempo, vale la pena di visitarlo.
La domenica volevamo andare nel piccolo villaggio di Panchimalco, appena fuori San Salvador, per assistere alle celebrazioni e alle processioni per la Domenica delle Palme, per le quali il posto appare essere famoso.
Il giorno prima avevamo conosciuto una coppia tedesca all'ostello, che volevano unirsi a noi. Tuttavia, erano ancora meno mattinieri di noi, quindi abbiamo concordato un orario di partenza relativamente tardi. Mi sono arrabbiato molto quando la mattina seguente ci hanno scritto all'orario concordato dicendo che alla fine non sarebbero venuti. Mi sono arrabbiato ancora di più quando finalmente siamo arrivati a Panchimalco e abbiamo scoperto che le celebrazioni mattutine erano già concluse. Alle 16:00 ci sarebbe stato un seguito, quindi esattamente tra 4,5 ore. Haha.
Ci siamo fatti notare in questo villaggio, dato che eravamo gli unici stranieri là, ed inoltre siamo stati immediatamente assediati da alcuni ubriachi che balbettavano cose incomprensibili in spagnolo e probabilmente volevano soldi. E come potrebbe essere altrimenti. In Salvador ci sono relativamente pochi mendicanti, e soprattutto ce ne sono pochi che si avvicinano determinati solo ai turisti, come è comune in altri posti. Probabilmente ciò è dovuto anche al fatto che qui ci sono pochi turisti. Ma ci è capitato di nuovo e di nuovo che gli ubriacati apparentemente perdono le loro inibizioni e pensano: Ehi, quella persona bianca lì, potrei chiedere un dollaro per un'altra birra. E come è tipico per gli ubriachi, di solito non si lasciano facilmente scoraggiare, ma continuano a parlare ostinatamente, anche se si fa capire chiaramente che non si comprende nulla.
Quindi siamo fuggiti da questa piazza principale e abbiamo cercato una panchina all'ombra nel piccolo parco, dove avremmo aspettato le prossime 4,5 ore per la processione. Così ci è stato detto: la processione inizia alle 4. Quindi abbiamo aspettato... e aspettato... e osservato un po' quello che succedeva nello sperduto villaggio.
Verso le 3 ci siamo ritrovati davanti alla chiesa per essere certi di non perderci nulla, ma lì in realtà non c'era nulla da perdere. Non accadeva niente, c'erano solo poche persone. Quindi ci siamo rimessi sulla panchina. E abbiamo aspettato... e aspettato... all'improvviso è arrivato un pick-up con alcune persone e attrezzature. Hanno scaricato le cose e hanno iniziato a costruire una pupuseria davanti a noi sulla strada. Molto bene, il cibo per la gente stava per essere preparato, quindi doveva partire a breve. Così abbiamo continuato ad aspettare... e aspettato...
Poco prima delle 4 in effetti alcune persone sono arrivate con rami di palma in mano e si sono radunate nella piazza della chiesa. Finalmente! Si parte! La porta della chiesa si è aperta, è uscita un sacerdote, dietro di lui i chierici che portavano una croce. Evviva, inizia la processione! Ci siamo subito alzati e ci siamo posizionati a bordo strada. E abbiamo aspettato... e aspettato... Ma non accadeva nulla. Così ci siamo avvicinati alla piazza della chiesa e abbiamo scoperto che il sacerdote stava leggendo dalla Bibbia. Aha. Ok. Probabilmente continuerà dopo. E in effetti! Successivamente è andato avanti! Tuttavia nella direzione sbagliata! Il sacerdote infatti ha fatto retromarcia e ha marciato insieme ai chierici, alla croce e al seguito di nuovo dentro la chiesa. Hääää?!
Va bene, evidentemente c'era prima una messa, prima che la processione iniziasse. Così abbiamo pensato che dato che non volevamo perdere nulla di importante, dovevamo partecipare alla messa. Interessantemente, durante il nostro tempo finora qui in America Latina, sono stato spettatore di molte più messe che in tutta la mia vita precedente. Tuttavia, non abbiamo mai assistito a una messa dall'inizio alla fine, di solito entriamo semplicemente nel mezzo perché in realtà volevamo solo vedere la chiesa e non sapevamo che stava avvenendo una messa.
Questa volta abbiamo assistito alla messa dall'inizio... ma anche questa volta non siamo riusciti a resistere fino alla fine. La chiesa era piuttosto piena, faceva caldo e afoso, e in ogni caso non abbiamo capito molto dello spagnolo della chiesa. A parte ciò, era anche onestamente la chiesa più brutta che abbia mai visto, almeno all'interno. Inoltre, tutta la cosa è durata piuttosto a lungo, più di quanto previsto, non si capiva affatto quando sarebbe mai iniziata una processione. E ci stavamo lentamente preoccupando di come saremmo tornati a San Salvador, considerando che presto sarebbe diventato buio. Siamo riusciti a rimanere per un'ora e mezza in quella chiesa calda e afosa, ci alzavamo con la gente, ci sedevamo con la gente, ma abbiamo evitato di inginocchiarci con la gente. Il Padre Nostro lo abbiamo semplicemente recitato in tedesco con gli altri, passava praticamente inosservato. Curiosamente, la comunità parrocchiale qui in America Latina non canta da sola. I canti religiosi vengono presentati da qualcuno oppure suonati da uno strumento. In ogni caso, dopo un'ora e mezza abbiamo rinunciato, siamo scivolati fuori e ci siamo diretti verso la fermata dell'autobus. Lungo il tragitto abbiamo chiesto a qualche persona riguardo alla processione e quando si sarebbe svolta. Ma a quanto pare ognuno diceva qualcosa di diverso, così che alla fine abbiamo cominciato a dubitare seriamente che ci fosse effettivamente una processione, e abbiamo definitivamente desistito.
Quando finalmente è arrivato l'autobus, era già cominciato a fare buio e fino a quando finalmente siamo arrivati a San Salvador, era completamente notte. Non proprio il momento della giornata in cui vorresti arrivare in questa città. Inoltre, l'autobus non andava verso la stazione, ma l'ultima fermata si trovava in pieno centro. Non proprio il posto dove si desidera arrivare a quest'ora della giornata in questa città. Beh, appena scesi dal bus, abbiamo preso il primo taxi, in cui persino la moglie dell'autista stava allattando il bambino, ma a noi non importava. Il taxi ci ha portato comunque a casa in sicurezza.
Siamo rimasti piuttosto delusi per la nostra gita a Panchimalco. Se avessimo saputo che sarebbe stata una delusione, probabilmente non saremmo tornati a San Salvador per la terza volta. Ma come si dice, col senno di poi si è sempre più saggi.
