she_and_me_away

A final "hello" to everyone, Today is the return journey, a couple of anecdotes, and most importantly, some facts about the trip. I am currently sitting at the airport in...

Anche quattro settimane senza fine giungono al termine. Più velocemente di quanto si pensi, o almeno di quanto si pensava all'inizio. Oggi abbiamo goduto di un'altra grande...

„Bä bä bä bä bä! Auckland.“ - Così si può riassumere la giornata. Si viaggia per settimane attraverso la verde Nuova Zelanda e si pensa già che Wellington sia grande e...

Il campo da golf di Wairakei è considerato uno dei 20 campi da golf più belli del mondo e volevamo giocarci oggi. Norman, il miglior ricercatore, aveva già notato ieri sera che...

Oggi abbiamo innanzitutto dormito bene, il che è notevole considerando che la casa a Ohakune era molto rumorosa. Ci siamo sentiti un po' come in una baita di montagna: si...

Oggi era previsto il "Tongariro Alpine crossing", ma Aeolus, il dio dei venti, ci ha messo i bastoni tra le ruote. In effetti, ha soffiato troppo vento. Come potete vedere nella...

Oggi sarà molto breve, poiché purtroppo non abbiamo avuto Internet. Ieri siamo partiti da Wellington verso la nostra prossima meta Ohakune, prima abbiamo fatto una bella...

Oggi era il secondo giorno pieno a Wellington e come spesso accade... la mattina non sembra mai urgente e poi la giornata passa in fretta. Dopo la colazione, ci siamo diretti...

Oggi siamo effettivamente andati per la prima volta in NON auto. - Davvero folle. Abbiamo camminato a piedi per Wellington, il che è anche meravigliosamente facile, poiché il...

Oggi sarà difficile distogliervi dalla sedia e non solo perché tutti sono un po' acciaccati dalla notte di Capodanno, ma anche perché la nostra giornata è stata piuttosto...

Ottimo! Coloro che leggono regolarmente lo avranno notato, che Cordula ed io scriviamo sempre alternativamente senza eccezioni. Dopo le parole conclusive di Cordula di ieri, la...

Come ben sappiamo, non ci stanchiamo mai dello sport, e oggi abbiamo dedicato un'intera giornata al kayak dopo una giornata di viaggio piuttosto noiosa. Purtroppo, però, siamo...

Oggi è stata di nuovo una giornata di trasferimento. Siamo partiti da Rapahoe per Mapua, dove ci attende un soggiorno di tre giorni all'Apple Pickers Cottages...

Quindi, quindi... un'altra nuova avventura. Oggi eravamo in programma rafting, visita a una grotta e lucciole. E poi sono successe anche altre cose in aggiunta. Siamo partiti...

Dopo solo una notte a Okarito, siamo ripartiti subito dopo colazione. La nostra meta di oggi era il Breakers B&B vicino a Rapahoe (www.breakers.co.nz), dunque abbiamo...

Oggi abbiamo viaggiato molto, molto. Ma partiamo dall'inizio. La giornata è iniziata con molte commissioni a Wanaka... ad esempio, il cambio dei miei nuovi solette da trekking,...

Primo giorno di Natale, 25.12. Qui si celebra tradizionalmente il giorno di Natale. Dobbiamo quindi prendercela con calma, poiché quasi tutto è chiuso. - Nessun problema, si...

24.12.2019 - Vigilia di Natale - Sto sognando una giornata pazza..... è stato qualcosa. Mi mancano quasi le parole per descrivere la giornata di oggi. Ma ho ora due nuove...

Oggi siamo andati da Clyde a Wanaka verso il lago omonimo. Qui ci fermeremo per tre notti nel bellissimo "Riverview Terrace B&B", che si trova esattamente ad Albert Town, a...

Oggi è stato il primo vero giorno di relax o qualcosa di simile. Il mio raggiante compagno, che fin dal primo giorno si comporta come se fosse sempre vissuto in Nuova Zelanda e...

Siamo ora tre notti a Clyde presso il "Lavender Drive B&B". È molto accogliente qui e gli ospiti sono molto gentili. Purtroppo, il Wi-Fi continua a disconnettersi, quindi...

Dopo una breve notte a Oamaru, siamo partiti presto per Dunedin, poiché volevamo giocare a golf su un campo links sul mare; Chisholm Links, verso le 10:30. Già poco dopo la...

Aha! Devi concludere che la Nuova Zelanda va scoperta anche al di fuori dei posti belli. Ecco come si può riassumere la giornata di oggi e lasciare stare. Ma va bene: oggi siamo...

Dopo una colazione davvero favolosa preparata dai nostri incantevoli ospiti Stephanie e Alistair, eravamo pronti per grandi imprese. Stephanie aveva vivamente sconsigliato di...

Oggi giornata di pioggia. Oggi è stato il primo giorno di viaggio da Christchurch verso sud nell'entroterra in direzione delle Alpi del Sud, con destinazione Lago Tekapo. Qui ci...

Per prima cosa, al mattino abbiamo fatto colazione in un caffè a pochi metri dal nostro hotel. Abbiamo optato per un muesli e un avocado toast: è stata presentata una vera e...

Ok, si comincia. Dalla porta di casa fino all'hotel a Christchurch abbiamo viaggiato per 36 ore. Qui erano mezzogiorno, e per noi era praticamente in piena notte. Cosa si fa?...

Il nostro viaggio programmato in Nuova Zelanda dal 13.12.19 al 13.01.20 è iniziato il 12.12.19 con uno shock. Il volo da Amburgo a Zurigo è stato cancellato e nessuno ce l'ha...